Nghĩa của từ véreux bằng Tiếng Việt

@véreux
* tính từ
- có sâu, có giòi
=Fruit véreux+ quả cây có sâu
- gian xảo
=Homme véreux+ người gian xảo
- ám muội
=Affaire véreuse+ việc ám muội

Đặt câu có từ "véreux"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "véreux", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ véreux, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ véreux trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Il ne doit pas être fané, véreux ou fendillé.

2. Hatem, policier véreux tient le quartier d'une main de fer.

Goldberg: Một nhà tài phiệt tàn nhẫn cai quản khu vực bằng bàn tay sắt.

3. Bon sang de connivences, et de duplicités, tordus d'enculés de politiciens véreux.

4. Dans ce business faut être un peu véreux pour inspirer confiance.

Ở công việc này cậu phải tự làm mình vấy bẩn để được tin tưởng.

5. Je m'étais lancée dans le recouvrement de dettes véreux, qui implique, entre autres, de brûler les voitures des gens.

Tôi đang tiến đến mặt tối bên kia của công việc đòi nợ, nó dính dáng đến những việc như là đốt xe người khác.

6. Il aura fallu deux films et un hypnotiseur véreux, mais le lubrique Lyle Van de Groot a fini par réaliser son souhait.

7. Dans le cadre de cette tolérance, les fruits blets et/ou véreux sont limités à 4 % au total et les fruits éclatés sont limités à 10 %.

8. De nombreuses communautés utilisent le compostage dans le cadre de stratégies zéro déchet, et elles peuvent vendre leur restes alimentaires véreux aux fermes locales, avides d'engrais riches.

Nhiều nơi sử dụng phân bón cho chiến lược chống lãng phí và họ có thể bán những sản phẩm thừa của giun cho những trang trại đang thiếu phân bón tốt.

9. Il était à l’aise avec les petits enfants dans toute leur innocence, mais aussi, ce qui pourrait paraître étrange, avec des fonctionnaires véreux à la conscience troublée comme Zachée.

Ngài dễ nói chuyện với con trẻ ngây thơ và điều lạ là ngài cũng dễ nói chuyện với những người ăn bớt ăn xén bị lương tâm cắn rứt như Xa-chê.

10. L'image qui vous vient à l'esprit est probablement celle d'un gamin un peu pâlot, assis dans une cave, en train de faire des bêtises, ou celle d'un criminel véreux en train d'essayer de voler votre identité, ou bien celle d'un voyou mondialement connu avec un programme politique.

Hình ảnh xuất hiện trong đầu bạn là một chú nhóc xanh xao đang ngồi trong một tầng hầm làm những chuyện mờ ám, hoặc là một tên tội phạm đang cố đánh cắp thông tin của bạn, hoặc là những tay lừa đảo quốc tế với mục tiêu chính trị.