Nghĩa của từ vésicule bằng Tiếng Việt
@vésicule
* danh từ giống cái
- (sinh vật học, sinh lý học) bọng, túi
=Vésicule biliaire+ túi mật
=Vésicules séminales+ túi tinh
=Vésicule pulmonaire+ túi phổi, phế nang
=Vésicule aérienne+ (thực vật học) bọng khí
- (y học) mụn nước
Đặt câu có từ "vésicule"
1. Retirez la vésicule morte.
Cắt bỏ đoạn ruột hoại tử.
2. estomac (pré-estomac, moelle épinière rate vésicule séminale estomac glandulaire)
3. Une ablation de la vésicule équivaut-elle vraiment à un voyage à Paris?
Có thực sự là 1 ca phẫu thuật túi mật và 1 chuyến đi Paris là như nhau?
4. La présence ou l'absence de maladie de la vésicule biliaire doit être confirmée par échographie.
5. Après sa formation initiale, l'ectoderme superficiel se referme au-dessus de la vésicule.
6. Le champignon forme une vésicule d'infection primaire allantoïde dans la cellule épidermique pénétrée.
7. Le ligand de ciblage peut être fixé soit à l'agent d'activation, soit au vésicule d'encapsulation.
8. L'agent de câblage peut être fixé soit à l'agent d'activation, soit à la vésicule d'encaspulation.
9. La vésicule interne est un organe ovoïde tripartite situé près du tube digestif de la larve.
10. L'épaississement de l'ectoderme conduit à la déformation de la vésicule en coupe, la « coupe oculaire » (Fig. 7).
11. En comparaison, le journal précité signale qu’une “opération de la vésicule biliaire peut coûter 60 000 francs français”.
12. L’association d’un kyste de la vésicule séminale (KVS) à une agénésie rénale ipsilatérale est une anomalie congénitale rare.
13. Les résultats suggèrent qu'une partie seulement de «l'insuline immunoreactive» de la bile de la vésicule biliaire représente de l'insuline véritable.
14. La formation de la vésicule acrosomienne et son évolution en une coiffe acrosomienne se fait selon le schéma classique.
15. La production d'AFP par le foie et la vésicule vitelline semble cesser de façon synchrone pendant la 8e semaine de gestation.
16. PARMI les interventions chirurgicales les plus courantes pratiquées aux États-Unis, on compte l’ablation de la vésicule biliaire, rendue nécessaire par la présence de calculs.
17. Cette perturbation du fonctionnement de la vésicule biliaire semble être une complication spécifique du diabète, semblable à d'autres troubles fonctionnels du tube digestif, constatés au cours du diabète.
18. La vésicule biliaire dans laquelle ces calculs se forment est une petite poche semblable à une poire située dans une dépression de la face inférieure du lobe droit du foie.
19. Cela nous permet de comprendre pourquoi les médecins ont dit à Marthe qu’elle pouvait s’attendre à avoir des troubles de la vésicule biliaire, comme sa sœur Marie.
20. Ce n'est qu'après un deuxième bourgeonnement sur une vésicule qui se détache de l’appareil de Golgi, qui est enrichi en en protéines d'enveloppe et de matrice, que la capside reçoit son enveloppe définitive.
21. Et nous entrons dans une ère de chirurgie vraiment sans cicatrice appelée NOTES, où l'endoscope robotisé peut sortir de l'estomac et retirer la vésicule biliaire sans laisser de cicatrice et de manière robotisée.
22. Les ovaires, testicules, organes sexuels secondaires (utérus et glaire cervicale, épididymes, prostate, vésicule séminale plus glande coagulantes), thyroïde, ainsi que l'ensemble des organes présentant des lésions macroscopiques de tous les animaux adultes doivent être conservés.
23. L’exploration endoscopique de l’anse afférente du montage gastro-jéjunal a permis la visualisation directe de la vésicule avec mise en évidence de voies biliaires dilatées, via l’injection de produit de contraste dans le canal cystique.
24. GI-IAB: infection intra-abdominale non mentionnée ailleurs [vésicule biliaire, voies biliaires, foie (sauf hépatite virale), rate, pancréas, péritoine, espace sous-phrénique ou sous-diaphragmatique, ou autre tissu ou zone intra-abdominal(e) non mentionné(e) ailleurs]
25. GI-IAB: Infection intra-abdominale non mentionnée ailleurs [vésicule biliaire, voies biliaires, foie (sauf hépatite virale), rate, pancréas, péritoine, espace sous-phrénique ou sous-diaphragmatique, ou autre tissu ou zone intra-abdominal(e) non mentionné(e) ailleurs]
26. Pour confirmer le diagnostic d'agénésie de la vésicule biliaire, il est nécessaire d'exclure les localisations vésiculaires anormales, soit intra-hépatiques, soit rétro-hépatiques, soit dans le foie gauche, soit à l'intérieur de l'omentum ou du ligament falciforme, voire même rétro-péritonéales.
27. - fièvre accompagnée d'un syndrome hémorragique; pétéchies et hémorragies ecchymotiques, notamment dans les ganglions lymphatiques, les reins et la rate (qui est dilatée et noire, en particulier dans la forme aiguë de la maladie), ainsi que dans la vessie, et ulcérations de la vésicule biliaire,
28. Il n’est donc guère étonnant que la morbidité et la mortalité associées à l’obésité puissent être dues à l’hypertension, aux attaques d’apoplexie, au diabète de type 2 (ou diabète sucré non insulinodépendant), à certains types de cancer et à des troubles de la vésicule biliaire.
29. Dans le groupe des 722 patients à maladie peu avancée, l'achalasie du pylore était présente dans 140 cas (19.39%), et sur l'ensemble des 840 patients, une lithiase biliaire sans atteinte de la vésicule ou la papille par la maladie de Chagas a été observée dans 58 cas (6.9%).
30. Les cinq tissus cibles dépendant des androgènes inclus dans la présente méthode d'essai sont la prostate ventrale (PV), la vésicule séminale (VS) (plus les fluides et les glandes coagulantes), les muscles élévateurs de l'anus et bulbocaverneux (EABC), la paire de glandes de Cowper (COW) et le gland (G).
31. Sont exclus de la consommation humaine la tête séparée de la carcasse, à l'exception de la langue, de la crête, de la barbe et de la caroncule, et les viscères énumérés ci-après: trachée, poumons séparés de la carcasse conformément au chapitre VII point 37, œsophage, jabot, intestin et vésicule biliaire.
32. Celles-ci peuvent comprendre un diabète mal contrôlé, une hypothyroïdie non traitée (faible taux d hormones thyroïdiennes pour lequel aucun traitement n est actuellement administré), la présence de protéines dans les urines (syndrome néphrotique), des altérations du taux de protéines dans le sang (dysprotéinémies) et un blocage du transport de la bile vers la vésicule biliaire (pathologie hépatique obstructive
33. Chez l'homme, des diminutions ont été relevées pour le poumon, l'oesophage, le larynx et la prostate (classes d'âge moyen), chez la femme pour le sein et plusieurs organes génitaux, chez les deux sexes pour l'estomac, le colorectum, la vésicule biliaire, le pancréas, la peau, la vessie, les reins, le cerveau et la plupart des tumeurs du système lympho-hématopoïétique.
34. Ils incluent 12 genres au sein de cette tribu, et décrivent cinq caractères synapomorphiques : la présence d'une paire de mamelles sur la poitrine ; un long palais marqué par des perforations dans sa partie postéro-latérale, vers la troisième molaire ; l'absence d'une extension de l'os alisphénoïde, qui chez certaints Sigmodontinae sépare deux foramen du crâne ; l'absence d'une mécanisme de suspension de l'os squamosal attaché au toit du tympan, le tegmen tympani ; et l'absence de vésicule biliaire.
35. Implants vasculaires, implants vasculaires biodégradables, implants vasculaires libérant des substances actives, stents, stents biodégradables, stents libérant des substances actives, stents périphériques, stents coronaires, stents vasculaires, stents trachéaux, stents pour les voies respiratoires, stents bronchiques, stents pour l'urètre, stents pour le tube digestif, stents pour l'oesophage, stents pour la vésicule biliaire, stents pour les reins, stents pour l'intestin grêle, stents pour le gros intestin, sondes, fils de guidage pour sondes, sondes de dilatation, cathéters d'angiographie, cathéters PTCA, ballons de cathéters de dilatation, ballons libérant des substances actives de cathéters de dilatation, systèmes de stents-cathéters