Nghĩa của từ séquestration bằng Tiếng Việt
@séquestration
* danh từ giống cái
- sự giam giữ
- (luật học, pháp lý) sự tạm giữ
=Séquestration de biens+ sự tạm giữ tài sản
- (thú y học) sự nhốt riêng (vật bị bệnh)
Đặt câu có từ "séquestration"
1. Ça leur est pas retombé sur la gueule, la séquestration?
2. Ça pourrait indiquer une séquestration bronchopulmonaire ou une éventration diaphragmatique...
3. Séquestration du dioxyde de carbone par la cure accélérée du béton (McGill et coll.) [trad.]
4. Séquestration abyssale de déchets nucléaires et d'autres types de déchets dangereux
5. La présente invention concerne un procédé de séquestration de CO2 par réaction avec des matières solides alcalines.
6. La séquestration sera plus que probablement souterraine, peut-être dans les immenses cavités laissées par les forages pétroliers.
7. Le 26 octobre 2011, Big Sean plaide coupable de séquestration au second degré et est condamné à payer 750 $.
8. Les crabes jouent par ailleurs un rôle essentiel dans la séquestration du carbone des mangroves grâce à l'aération des sols.
9. Eventuellement, un agent de séquestration et/ou un polymère d'un acide (méth)acrylique ou un ester de celui-ci peuvent également être présents.
10. Les estimations cumulées fournies par les États membres concernant les activités ARSS indiqueraient une séquestration nette de 13 millions de tonnes de CO2.
11. Cette méthode fournit donc des estimations généralement conservatrices de la séquestration du carbone dans la biomasse aérienne de la forêt canadienne de production ligneuse.
12. Les cuves de séquestration de l'hydrogène, de la base, de l'oxygène et de l'acide servent à récupérer et à traiter l'hydrogène, la base, l'oxygène et l'acide, respectivement.
13. Représentation schématique de la méthode de comptabilisation L'équation A6-1 illustre la méthode générale de calcul de la séquestration du carbone dans la biomasse aérienne.
14. Le CO2 liquide purifié peut être pompé jusqu'à une pression supérieure à la pression critique pour une utilisation ultérieure et/ou séquestration à des fins industrielles ou environnementales.
15. INCREASE a fourni des résultats plus réalistes des impacts du changement climatique sur les zones arbustives, tels que les modifications dans l'érosion des sols, le risque d'incendie, les propriétés chimiques de l'eau et la séquestration du carbone.
16. Mais si vous prenez ce bois et que vous le mettez dans un bâtiment, ou dans un meuble, ou dans ce jouet en bois, il a une incroyable capacité à stocker le carbone et à nous offrir un moyen de séquestration.
Nhưng nếu bạn lấy miếng gỗ đó lắp vào một toà nhà hoặc biến nó thành một món đồ nội thất hay đồ chơi gỗ, nó thực sự có một khả năng tuyệt vời trong việc lưu trữ các- bon và cung cấp cho chúng ta một sự ẩn cư tạm thời.
17. Le processus de fixation–séquestration de l'[125I][Phe2,-Nle4]ACTH 1–24 a présenté des différences régionales cérébrales, pour ce qui est de la densité de sites, selon l'ordre suivant : cortex > hypothalamus > hippocampe > striatum > cervelet > mésencéphale > tronc cérébral.
18. Agents chimiques pour la séquestration du dioxyde de carbone, de l'oxygène, de la vapeur d'eau, de composés organiques volatiles dans l'atmosphère, des toxines dans l'atmosphère, et d'autres polluants atmosphériques, à savoir, adsorbants, absorbants, sorbants, et désorbeurs destinés au conditionnement et à l'expédition de produits généraux, et aux industries de l'électronique et des produits électro-optiques, pharmaceutiques et nutraceutiques
19. Mais nous prenons en compte aussi, ce que nous appelons, les variables lentes, les systèmes qui, sous le capot, régulent et amortissent la capacité de la résilience de la planète -- l'interférence des grands cycles d’azote et de phosphore sur la planète, le changement d'exploitation des sols, le taux de perte de biodiversité, l'utilisation de l'eau douce, les fonctions qui régulent la biomasse de la planète, la séquestration du carbone, la diversité.
Nhưng ta cũng tính đến, cái mà ta gọi là, những biến đổi chậm, các hệ thống mà, dưới lớp vỏ bọc điều tiết và làm vật đệm cho khả năng phục hồi của hành tinh sự can thiệp của các chu kỳ nito và photpho quan trọng trên hành tinh thay đổi sử dụng đất đai, tốc độ mất đa dạng sinh thái, việc sử dụng nước ngọt, các chức năng điều chỉnh sinh khối trên hành tinh, công nghệ cô lập carbon, sự đa dạng.
20. [aide à l’entrée et au séjour irréguliers;homicide volontaire, coups et blessures graves;trafic d’organes et de tissus humains;enlèvement, séquestration et prise d’otage;racisme et xénophobie;vol organisé ou vol à main armée;trafic de biens culturels, y compris d’antiquités et d’œuvres d’art;escroquerie;racket et extorsion de fonds;contrefaçon et piratage de produits;falsification de documents administratifs et trafic de faux;falsification de moyens de paiement;trafic de substances hormonales et d’autres facteurs de croissance;trafic de matières nucléaires et radioactives;trafic de véhicules volés;viol;incendie volontaire;crimes relevant de la compétence de la Cour pénale internationale;détournement d’avion ou de navire;sabotage.3.
21. Dans sa résolution # du # juillet # préoccupé par le fait que les groupes criminels organisés et les groupes terroristes tendent de plus en plus à recourir à l'enlèvement et la séquestration, en particulier à des fins d'extorsion, comme moyen d'accumuler des fonds en vue d'étayer leurs opérations criminelles et de mener d'autres activités illégales telles que le trafic d'armes, le trafic de drogues, la traite des personnes, le blanchiment d'argent et les infractions liées au terrorisme, le Conseil économique et social a prié le Secrétaire général d'accorder, en faisant appel à des ressources extrabudgétaires ou des contributions volontaires, une assistance technique aux pays qui le demandent afin de leur permettre de renforcer leurs capacités en matière de lutte contre les enlèvements et séquestrations