Nghĩa của từ survie bằng Tiếng Việt

@survie
* danh từ giống cái
- sự sống sót
- sự sống thêm
=Une survie de quelques mois grâce à une greffe du coeur+ nhờ ghép tim mà sống thêm được vài tháng
- (tôn giáo) cuộc sống ở thế giới bên kia

Đặt câu có từ "survie"

1. L'instinct de survie.

Bản năng sinh tồn.

2. Remarquable instinct de survie, Elizabeth.

Bản năng sinh tồn phi thường đó, Elizabeth.

3. Mode de survie activé.

4. Notre survie peut en dépendre.

5. Un sac banane de survie.

Vậy nếu cậu kéo Tam giác đó và cái gì đó khủng khiếp bung ra?

6. Non, c'est une stratégie de survie.

Không, nó giống chiến lược cuộc đời hơn.

7. Pensions d'invalidité, de vieillesse et de survie

8. “ La méthode kangourou ” : une solution de survie ?

“Chăm sóc con theo kiểu chuột túi”—Giải pháp cho một vấn đề đe dọa đến tính mạng?

9. Vos systèmes de survie ont tenu?

Bên đó có hệ thống cứu hộ chứ?

10. Le rassemblement d’une “grande foule” pour la survie

11. Nous devrons notre survie à ton sacrifice.

Sự hy sinh của cô đồng nghĩ với sự sống sót của chúng ta.

12. Mais j'ai un excellent instinct de survie.

Nhưng tôi có bản năng sinh tồn rất tốt.

13. Vos instincts de survie, Coulson... sont toujours impressionnants.

Bản năng sinh tồn của anh, Coulson, luôn luôn ấn tượng.

14. C'est une longue lutte pour la survie.

Đó là một cuộc đấu tranh để tồn tại.

15. Ces arbres... sont la clé de notre survie.

Loại cây này.. rất quan trọng.. trong đời sống của chúng ta.

16. La survie se joue parfois à quelques secondes.

Sống chết chỉ cách nhau trong gang tấc.

17. 31 “ La méthode kangourou ” : une solution de survie ?

31 “Chăm sóc con theo kiểu chuột túi”—Giải pháp cho một vấn đề đe dọa đến tính mạng?

18. C'est la survie du gaullisme qui est en jeu.

19. 2) d’une balise lumineuse de survie dans chaque canot de sauvetage;

20. Dans les cas des IAM, la survie est d'au moins 365 jours après l'admission initiale à l'hôpital, tandis que pour l'accident vasculaire cérébral, la survie est d'au moins 180 jours.

21. Il coule à pic, perdant tout espoir de survie.

22. La courbe de survie reflète la vie de l’implant: la survie de l’implant est de 96,3 %; si l’on met á part les reprises cotyloïdiennes, elle est de 98,8%.

23. " C'est juste de survie de base que je te parle. "

Chỉ nói về bản năng sinh tồn thôi mà, cưng hiểu không?

24. Whit Carmichael, 34 ans, soldat de base, sous-spécialité technicien de survie,

Whit Carmichael. 34 tuổi, sĩ quan, kỹ thuật viên chuyên khoa sinh tồn.

25. Au premier alinéa, les termes «à pension d'ancienneté, d'invalidité ou de survie» sont remplacés par les termes «à pension d'ancienneté, de survie ou à l'allocation d'invalidité».

26. De fait, ces chloroplastes sont indispensables à la survie des animaux.

Thật vậy, sự sống của loài vật tùy thuộc vào những hạt diệp lục.

27. La survie de la tribu de Benjamin est assurée (1-25)

Bên-gia-min được bảo toàn với tư cách một chi phái (1-25)

28. Masques anti-poussière, ruban adhésif résistant à l’eau, couvertures de survie.

Khẩu trang, băng keo chống thấm và tấm bạt dùng ở nơi trú ẩn

29. L'une est que certaines expressions sont importantes pour la survie.

Một trong số đó là các biểu cảm này rất quan trọng để sinh tồn.

30. lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevage

31. De plus, les tables de survie sont décrites comme des tables actuarielles.

32. L'apparition d'Apollon pourrait être, comme il le clame, un question de survie.

33. Il s’agit d’un incident banal dans la lutte quotidienne pour la survie.

Đó là việc xảy ra hàng ngày trong chu kỳ của thú vật là sống rồi chết.

34. Je suis dans un Habitat conçu pour 31 jours de survie.

35. Notre instinct de survie est aussi notre plus grande source d'inspiration.

Bản năng sinh tồn là nguồn... cảm hứng lớn nhất của ta.

36. Ce stress affecte leur survie et, par conséquent, leurs bienfaits sur la santé.

37. De quoi notre survie à la guerre des guerres dépendra- t- elle?

38. Les parties de la structure situées à l’origine dans l’espace de survie (barres de maintien verticales, cloisons, cuisinettes, toilettes) ne seront pas prises en compte lors de l’évaluation des intrusions dans l’espace de survie;

39. Il y a des niveaux de survie, que nous sommes préparés à accepter

40. C'est seulement la survie infantile qui va faire stopper l'augmentation de la population mondiale.

Chỉ với con đường đó chúng ta mới có thể dừng tăng trưởng dân số.

41. Une autre partie de l'entraînement de base de l'astronaute est l'entraînement à la survie.

Một phần khác của khóa huấn luyện căn bản cho phi hành gia là kĩ năng sinh tồn.

42. Ces appareils peuvent drastiquement augmenter vos chances de survie -- presque autant qu'un tauntaun sur Hoth.

43. " Ce ne serait pas Ia seule espèce à être exterminée " pour Ia survie d'une autre. "

" Họ không thể là giống loài đầu tiên bị tuyệt chủng cho sự bảo tồn những giống loài khác. "

44. La Prise Sacrée est un rituel utilisé en temps de crise pour assurer la survie du couvent.

45. Il est question d'amour et d'amitié, et du pire examen que des ados puissent passer, la survie.

46. Le parasitisme par des larves d’hypodermes compromet la survie, la reproduction et la croissance de certains petits

47. La principale préoccupation pour la survie des lémuriens est la destruction et la dégradation de leurs habitats,.

Mối quan tâm lớn nhất đối với quần thể vượn cáo là sự hủy hoại và suy thoái môi trường sống.

48. Un autre facteur essentiel à la survie du parc est la praticabilité d’une route migratoire.

49. La politique des animaux sauvages... est absolument essentielle pour la survie de...Que faites- vous?

50. Les Pilgrims ont étés conçus pour nous aider dans notre Quête Héroïque pour la Survie.

Những con Pilgrim sinh ra là để giúp chúng ta trong công cuộc sống sót của nhân loại.