Nghĩa của từ superposé bằng Tiếng Việt

@superposé
* tính từ
- (thực vật học) xếp chồng

Đặt câu có từ "superposé"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "superposé", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ superposé, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ superposé trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Sunrise attend que plus d'utilisateurs ajoutent des ebuilds depuis Bugzilla vers le répertoire superposé.

2. Alors que j'avais sept ans et ma sœur cinq, nous jouions un haut d'un lit superposé.

Khi tôi bảy tuổi và em gái tôi năm tuổi, chúng tôi hay chơi đùa trên giường.

3. L'invention concerne l’autorisation de stockage et le contrôle d’accès des données stockées sur un réseau superposé entre pairs.

4. Évitez le texte superposé ou les montages, et veillez à ne pas laisser trop d'espace vide.

Tránh văn bản chồng chéo, ảnh ghép và thừa không gian trống.

5. Le transfert de vapeur d'eau se matérialise par un déplacement continu, facilement mesurable, superposé au mouvement Brownien habituel des particules.

6. Le signal PPG peut comprendre un composant à courant alternatif pulsatile superposé sur une ligne de base à courant continu.

7. Le tectogène varisque dans le massif de Bohème s'est superposé à une croûte continentale héritée du Protérozoïque supérieur.

8. 11/ 00 Accélérateurs à induction magnétique, p.ex. bêtatrons 11/ 02 . Bêtatrons à noyau à air 11/ 04 . Bêtatrons avec champ magnétique continu superposé

9. En revanche, un signal de type « BOC (10,5) » totalement superposé au code M du GPS en bande L1 ne pourrait être techniquement brouillé par les Etats-Unis.

10. Ce n'est pas grave si nous nous souvenons mieux de Tom Hanks que de l'astronaute Jim Lovell ou si le visage de Ben Kingsley s'est superposé à celui de Gandhi.

11. Le pont de Come On Eileen consiste en un contre-chant improvisé qui commence dans un tempo lent et va de plus en plus vite, superposé à un accelerando vocal en fond.

12. Grâce au profil curviligne (10, 11) de la came complémentaire (8), un changement de mouvement superposé à l'épicycloïde est transmis par liaison de forme, par les galets de came (12, 13), à l'élément de l'engrenage (14) qui tourne.

13. Le système de direction superposé (4) est actionné de telle sorte qu'un couplage (30) entre un angle de moyen de direction (26) et une angle (28), introduit dans le mécanisme de direction (14), est réglé en fonction de l'intervention (40) déterminée du conducteur.

14. assemblages par agrafage sur bords relevés — les joints à recouvrement latéraux doivent se composer d’un joint debout vertical chevauché ou superposé suffisant pour assurer un contact intime permanent entre les tôles et garantir l’étanchéité du joint; les joints longitudinaux éventuels doivent être au minimum de 100 mm.

15. L'invention concerne un dispositif d'inspection (1) destiné à un conduit d'acheminement pour milieux aériformes tels que l'air, et comprenant un hublot d'inspection (2) constitué d'un matériau sensiblement transparent ainsi qu'un encadrement (3) pouvant être monté sur une paroi (4) du conduit d'acheminement dans la zone d'une ouverture d'accès (6) ménagée dans la paroi (4) de sorte que le hublot d'inspection (2) soit superposé à l'ouverture d'accès (6) et que cette ouverture d'accès (6) soit fermée.