Nghĩa của từ simplification bằng Tiếng Việt

@simplification
* danh từ giống cái
- sự đơn giản hóa, sự giản lược
# phản nghĩa
=Complication.

Đặt câu có từ "simplification"

1. une simplification des procédures d'avances pécuniaires

2. La simplification de l'accès aux marchés financiers est une question majeure.

3. La simplification, la clarté et la concision du rapporteur sont utiles.

4. La simplification est un processus complexe et diffus qui exige des moyens considérables.

5. Enfin, la suppression de la petite conciliation est un élément de simplification absolument indispensable.

6. Simplification et harmonisation des procédures de programmation et des procédures opérationnelles et administratives

7. Le Comité a constamment soutenu les initiatives de simplification, a posteriori, de l'acquis communautaire

8. Simplification de l’architecture des applications, grâce à une réduction du nombre de systèmes utilisés pour accomplir une tâche

9. Simplification du texte sur la catégorie de tunnel E et alignement entre ce texte et le 1.9.5.2.2 de l’ADR

10. Simplification et alignement du texte relatif à la catégorie E et du 1.9.5.2.2 de l’ADR

11. Solutions envisagées Le Canada est signataire à la Convention internationale sur la simplification et l'harmonisation des procédures douanières.

12. La simplification en tant que condition préalable à une mise en œuvre réussie des petits projets

13. L'exclusion des terres excavées de la liste des déchets me satisfait, à des fins de simplification.

14. Cette version inclut de nombreuses améliorations de la recherche avancée, notamment une simplification de la création de filtres.

15. 21 – Rapport final du groupe de travail IX – Simplification de la Convention européenne (CONV 424/02, p.

16. 3:15). Le Collège central a jugé nécessaire et sage de mettre à exécution un programme de simplification.

17. La centralisation et la simplification de l’accès à l’information contribue à l’exactitude des rapports produits à tous les niveaux de l’organisation.

18. associer les entreprises et autres usagers à la simplification en amont de la réglementation (comités SLIM a priori plutôt qu'à posteriori);

19. e) dans un souci de simplification, seules les demandes portant sur un montant supérieur à 50 euros seront recevables.

20. Le processus de simplification est un travail de longue haleine qui exige une préparation minutieuse et mobilise des ressources importantes.

21. Une simplification utile pour aborder le travail potentiel de jurys d'éthique des recherches consiste à considérer deux modèles d'investigations : “inquisitorial” et “accusatoire.”

22. Cette partie de l'amendement n'est pas acceptée dans la mesure où elle ne répond pas à l'objectif de simplification poursuivi.

23. Il convient par conséquent de se féliciter des propositions de simplification avancées afin de promouvoir l'attrait et l'accessibilité du financement de la recherche par l'Union européenne.

24. Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnelle

25. Devant les dispositions plus strictes envisagées ici, je perçois le risque que l'intention du rapport, à savoir la simplification, ne soit poursuivie jusqu'à l'absurde.

26. (20) Une instructrice de la Société de Secours reste debout toute la nuit pour faire une couverture piquée pour une leçon sur la simplification.

(20) Một giảng viên Hội Phụ Nữ thức sáng đêm để làm một cái chăn cho một bài học về sự đơn giản hóa.

27. Un nouveau train de mesures de simplification, à appliquer à partir de 2017, réduira les frais administratifs des participants et contribuera à éviter les erreurs de comptabilité.

28. Description critique est faite d'une simplification atavique des deux P4 dans le maxillaire inférieur d'un brocard âgé de 16 à 18 mois.

29. En outre, le mode de réalisation facilite la fabrication grâce à la simplification de la structure et à la réduction de l'espace occupé.

30. Les transporteurs, les ports et les exploitants de terminaux, par exemple, visent la simplification des contrôles administratifs à la frontière et une amélioration de l’efficacité opérationnelle.

31. Dans le free jazz tel qu'il a été développé autour d'Ornette Coleman, l'impression sonore « avant-gardiste » résulte souvent de cette simplification drastique des moyens musicaux.

32. met en exergue les recommandations qu’il a formulées dans son avis sur la «Simplification de la politique agricole commune (PAC)», adopté en octobre 2015 (5);

33. Cette simplification supporte parfaitement la comparaison avec le système actuel qui conduit à de nombreux flux relativement élevés à destination et à partir du Fonds.

34. Je crois qu'il essaie d'être le meilleur compromis entre la représentation exacte et la simplification, le langage de notre cerveau qui nous sert à trouver notre chemin.

Đây là sự cân bằng tốt nhất có thể giữa thực tế và đơn giản hóa, ngôn ngữ tìm đường trong não chúng ta.

35. Notre tentative novatrice de sauvetage de la DAS nous a éloigné des solutions plus drastiques, comme ce fut le cas en matière de simplification.

36. souligne le fait que la simplification de la réglementation constitue un objectif essentiel, mais difficile à réaliser et que, par quelques aspects, elle s'apparente partiellement à la codification; prie instamment la Commission de contribuer à la simplification par une proposition portant sur un mécanisme simple tendant à authentifier la correction juridique des changements apportés à la règlementation européenne aux fins de simplification et de suggérer aux États membres de mettre en place, chacun pour ce qui le concerne, un mécanisme analogue, ce qui sera pour chacun d'eux une incitation à engager ce mouvement

37. Les divers avis ayant été excellemment résumés dans le rapport d' audience, nous nous permettons, dans un souci de simplification, de renvoyer à ce dernier .

38. [12] Il est proposé, essentiellement dans un souci de simplification, de supprimer cette exception pour les services scientifiques et d'enseignement, lorsqu'ils sont fournis à des assujettis.

39. (16) En corollaire des propositions relatives au point de contact unique et au formulaire unique, un numéro d'identification unique pour les entreprises est une mesure de simplification utile.

40. La simplification de l’accès au marché du travail des demandeurs d’asile pourrait les aider à acquérir une autosuffisance plus grande et facilitera leur intégration dans l’État membre d’accueil.

41. Elles sont également perçues comme une source de perturbation et de distraction dans l'activité des entreprises et sont souvent examinées en priorité dans le cadre des travaux pour une simplification de la réglementation.

42. est d'avis que la Commission et le Conseil devraient faire de leur mieux pour simplifier la gestion du FED; considère que la simplification devrait consister à clore les anciens FED dès que possible et à simplifier les règles financières applicables aux FED successifs; rappelle que la simplification de la gestion des fonds de l'Union fait partie des objectifs clés définis dans le plan d'action de la Commission pour un cadre de contrôle interne intégré [COM #]

43. Il contribuera à la réalisation de cet objectif par une simplification substantielle des règles qui s'appliquent aux accords de licence de brevet, notamment par l'harmonisation de la législation communautaire existante en la matière.

44. La simplification des éléments de commande au strict minimum permet d’éviter les confusions lorsque chaque seconde compte. La commande d’alternat est ainsi manipulable avec des gants épais ou sous une combinaison de protection.

45. Tout en accueillant avec satisfaction la modernisation et la simplification des indemnités, le représentant de la FICSA a souligné que l'adoption de nouveaux systèmes ne devait pas se traduire par des réductions et que les méthodes appliquées devaient être transparentes

46. Règlement d'exécution (UE) n° 278/2014 1 du 19 mars 2014 modifiant le règlement (UE) n° 185/2010 en ce qui concerne la clarification, l’harmonisation et la simplification de l’utilisation de systèmes de détection de traces d’explosifs

47. La réforme à laquelle la Commission s’est attelée commence elle aussi à porter ses fruits et continuera à le faire, grâce notamment à la simplification des instruments d’aide extérieure, actuellement en discussion dans le cadre des perspectives financières 2007 – 2013.

48. Cette dernière englobe la simplification de la législation de l’Union, tant pour les citoyens que pour les entreprises européennes, et l’insistance sur notre responsabilité commune en tant que Conseil, Commission et Parlement de réduire la charge administrative inutile.

49. Le dernier rapport publié en novembre 1999 retrace l'évolution des différentes initiatives de simplification récemment mises en oeuvre, soulignant aussi le travail en cours pour codifier, refondre et consolider la réglementation communautaire, en évitant des chevauchements des textes et en supprimant des dispositions dépassées.

50. Il a déjà été remarqué que beaucoup de choses dans cette Constitution européenne sont uniques. Je soutiens par ailleurs que la simplification que cette Constitution nous a permis d’atteindre est également unique, de même que la lourdeur bureaucratique qu’elle nous a permis d’éliminer.