Nghĩa của từ simulateur bằng Tiếng Việt
@simulateur
danh từ
- người giả vờ
- người ốm vờ, người giả bệnh
danh từ giống đực
- (kỹ thuật) máy phỏng
=Simulateur de vol+ máy phỏng tập bay
Đặt câu có từ "simulateur"
1. Réfractomètre à simulateur de correction de vision comparative
2. Application: simulateur de vol, de conduite, accessoire pour jeux vidéo.
3. accélération-arrêt lorsqu'un simulateur de vol est disponible, sinon exercice gestuel uniquement;
4. Ces simulations sont tellement réalistes que certains sortent du simulateur “ tremblants et en sueur ”.
Những cuộc mô phỏng này y như thật đến nỗi một số phi công ra khỏi máy “run bần bật và ướt đẫm mồ hôi”.
5. Essais de fonctionnement et essais subjectifs Niveau du simulateur A B x C x D x
6. Quelques exemples sont donnés montrant l'excellente précision obtenue dans la détermination des indices d'éjection à l'aide du simulateur.
7. SIMU: = simulateur # (octet # ) conforme à la norme # avec signaux de sortie au départ, à # bar et à # bar
8. Cette année, les cadets ont eu la chance d'utiliser le tout nouveau simulateur de tour de contrôle de l'EOCAFC.
9. Ces certifications veulent dire que, dans certains cas, le temps passé au simulateur sera inscrit comme véritables heures de vol.
10. Sans parler des tests semestriels qu’ils doivent passer en simulateur de vol pour une évaluation de leurs réactions en cas d’urgence.
Ngoài ra, mỗi năm các phi công phải qua hai lần kiểm tra trong máy mô phỏng các chuyến bay; máy này thử phản ứng của họ trong các tình huống khẩn cấp.
11. Le dispositif de commande du simulateur de tracteur doit être conçu de telle façon que son actionnement ne dépende pas de l'essayeur.
12. Les signaux sonores provenant d’appareils de la passerelle sont reproduits de manière réaliste, mais émanent de haut-parleurs situés sur la console du simulateur.
13. Des dispositifs audio peuvent compléter le simulateur visuel en émettant des alarmes, et en simulant le bruit des conditions réelles de lutte anti-incendie.
14. Ce simulateur était aussi très utile pour former les conducteurs aveugles et aussi tester rapidement différents types d'idées pour différents types d'interfaces- utilisateur non- visuelles.
15. Un essai dont les données seront enregistrées et permettant de comparer les amplitudes et la fréquence des mouvements du simulateur à celle des mouvements de l'avion est nécessaire.
16. Donc en envoyant une commande de mouvement vers le bas, vous en tapez une copie et la rentrez dans votre simulateur neuronal pour anticiper les conséquences sensorielles de vos actions.
Vì vậy khi bạn gửi một lệnh vận động xuống, bạn vỗ nhẹ vào bản sao đó và đưa nó vào bộ giả lập thần kinh để lường trước những hậu quả cảm giác hành động của bạn
17. La colonne "CPC max. de base" répertorie les enchères utilisées par Google Ads pour générer les estimations de clics et de coûts reprises dans les autres colonnes du simulateur d'enchères.
Cột “CPC t.đa cơ sở” hiển thị các giá thầu mà Google Ads đã sử dụng để tạo ước tính nhấp chuột và chi phí cho các cột trình mô phỏng đấu giá khác.
18. Il a servi d'avion d'entraînement à réaction, de remorqueur de cible pour des exercices de tir, de simulateur de missile, pour la guerre électronique ainsi qu'en tant qu'avion d'utilisation générale.
19. Des signaux simulés de rythme sinusal normal (RSN), d’extrasystoles ventriculaires (EV), de fibrillation auriculaire (FA) et d’arrêt sinusal (AS) ont été produits à partir d’un simulateur TANE CufflinkTM (Dynatech Nevada).
20. Simulateur de module optique afocal (SMOA) (14) destiné à être utilisé en association avec un ou deux autres modules optiques (12 et 16) pour simuler un système optique de variateur afocal.
21. Intégration sûre, sécuritaire et fiable de logiciels Projet de démonstration de technologies du simulateur déployable avancé pour la vision de jour et de nuit (PDT plate-forme ADDNS) Technologie des véhicules blindés de combat
22. Menaces de surface Le simulateur de menace de surface en guerre électronique (STEW) fournit au personnel navigant des ondes radar venant du sol qui simulent les récepteurs d'alerte radar (RWR) du poste de pilotage.
23. L’objectif est double : valider l’efficacité du système d’alerte des automobilistes et la coordination des équipes intervenantes. Un simulateur pour la formation de l’ensemble des acteurs intervenant en cas d’événement a également été conçu pour le Tunnel du Mont Blanc.
24. “ Les chercheurs entrent dans le Simulateur des données climatiques réelles fournies par des satellites et des bouées dérivantes, poursuit cette revue. Ils créent ainsi un modèle informatique de la planète entière et déterminent ce qui arrivera à notre environnement.
25. Cela permet au simulateur d'oreille de générer des résultats de mesure qui représentent plus précisément la réponse en phase dépendant de la fréquence de la fonction de transfert du circuit d'attaque de haut-parleur de combiné à l'oreille d'un utilisateur du combiné.
26. Ce concept de formation innovant comprend des séances d’entraînement au sol sur simulateur, essentiellement pour des questions capacitaires et budgétaires, et en vol sur EC135. Les pilotes effectuent 60 % de leur cursus d’apprentissage global au centre de simulation de Bückeburg.
27. Cela a nécessité des algorithmes avancés, un nouveau concept d''antenne et une nouvelle technologie qui ont été testés dans un prototype de récepteur pour démontrer la faisabilité technique, donnant ainsi naissance au premier simulateur de signaux de radiofréquence en constellation triple.
28. pour la catégorie III, un minimum de 3 atterrissages en mode automatique, cependant un seul atterrissage automatique est exigé lorsque l’entraînement prévu au point d) 2) a été réalisé sur un simulateur de vol pouvant être utilisé pour une adaptation à temps de vol nul.
29. Les matériaux et les objets fabriqués à l'aide d'isocyanates aromatiques ou de colorants préparés par copulation diazoïque ne peuvent libérer des amines aromatiques primaires (exprimées en aniline) en quantité décelable (LD = 0,02 mg/kg d'aliment ou de simulateur d'aliment, tolérance analytique incluse).
30. Sur les remorques équipées d’une ligne de commande électrique, le temps s’écoulant entre le moment où le signal produit par le simulateur dépasse l’équivalent de # kPa et le moment où la pression dans la chambre de frein de la remorque dépasse # % de sa valeur asymptotique ne doit pas dépasser #,# s
31. a) dans le cas d’avions, désigne un simulateur de vol (FFS – full flight simulator), un système d’entraînement au vol (FTD – flight training device), un système d’entraînement aux procédures de vol et de navigation (FNPT – flight and navigation procédures trainer) ou un système basique d’entraînement au vol aux instruments (BITD – basic instrument training device);
32. Sur les véhicules tractés équipés d'une ligne de commande électrique, le temps s'écoulant entre le moment où le signal produit par le simulateur dépasse l'équivalent de 65 kPa et le moment où la pression dans l'actionneur de frein du véhicule tracté atteint 75 % de sa valeur asymptotique ne doit pas dépasser 0,4 seconde.
33. Sur les remorques équipées d’une conduite de commande pneumatique, le temps s’écoulant entre le moment où la pression produite dans la conduite de commande par le simulateur atteint # kPa et le moment où la pression dans les chambres de frein de la remorque atteint # % de sa valeur asymptotique ne doit pas dépasser #,# s
34. Sur les véhicules tractés équipés d'une conduite de commande pneumatique, le temps s'écoulant entre le moment où la pression produite dans la conduite de commande par le simulateur atteint 65 kPa et le moment où la pression dans l'actionneur de frein du véhicule tracté atteint 75 % de sa valeur asymptotique ne doit pas dépasser 0,4 seconde.
35. 1) un pilote n'est pas affecté à l'exploitation d'un avion au sein de l'équipage minimum certifié en tant que pilote aux commandes ou copilote, s'il n'a pas effectué, dans les 90 jours qui précèdent, trois décollages et trois atterrissages en tant que pilote aux commandes, à bord d'un avion ou dans un simulateur de vol du même type ou de la même classe;
36. Les simulateurs ou les dispositifs d'entraînement peuvent être utilisés dans le cadre du programme de formation et de contrôle approuvé de l'avion; cependant, chaque simulateur ou dispositif utilisé dans le programme doit être approuvé expressément pour le détenteur du certificat d'exploitation et pour le type d'avion et, le cas échéant, pour le type particulier d'avion utilisé par le détenteur du certificat.
37. Services d'organisation d'événements à des fins de divertissement, à des fins sportives et culturelles et services de conseils s'y rapportant. Services d'organisation de spectacles de divertissement. Services d'organisation de sauts à l'élastique, de sauts en parachute, descentes de parois verticales à l'élastique, chutes libres en simulateur, sauts extrêmes, de via ferrata, parcours d'aventures, d'escalade. Services d'organisation de concours sportifs, d'épreuves pédagogiques. Services d'organisation de compétitions sportives. Services d'organisation d'offres en matière de divertissements, de sports et de loisirs, y compris sur Internet
38. L'invention concerne un dispositif de régulation de la pression de freinage dans des systèmes de freinage hydrauliques de véhicules, qui comprend: dans chaque cas, au moins un capteur de valeurs mesurées (17, 18) pour le mouvement relatif entre le dispositif d'actionnement (3) et la culée (5, 5', 5'') et/ou pour la force (22) induite par la pédale dans le ressort de simulateur (4) pour la position d'un piston de frein (7, 8, 7', 8', 7'', 8'') et (19, 20) pour la pression régnant dans le circuit de freinage ou entre la soupape de commande (14) et le carter (1), le fluide hydraulique qui provient du dispositif d'alimentation en pression (11) en passant par l'intermédiaire de la soupape de commande (14) étant introduit uniquement dans une chambre (23) du carter (1) où il comprime d'une part la culée (5, 5', 5'') contre la butée (26) et applique d'autre part de la pression à au moins un piston de freinage (7, 8, 7', 8', 7'', 8'').