Nghĩa của từ se parer bằng Tiếng Việt

@se parer
* tự động từ
- trang điểm; điểm tô
= Se parer comme pour un jour de fête+ trang điểm như để dự hội
- khoác mã, khoe mẽ
= Se parer de la vertu+ khoác mã đạo đức

Đặt câu có từ "se parer"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "se parer", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ se parer, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ se parer trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Il ne peut apaiser le baiser brûlant de la soif sur ses lèvres, ni se parer contre la fureur torride du Soleil.

Ông không thể làm dịu được đôi môi khát bỏng, cũng không tránh được ánh nắng cuồng nộ của mặt trời.

2. Par conséquent, il est bien que les jeunes mariés et ceux qui les accompagnent portent des vêtements propres et attrayants. Néanmoins, ils n’ont pas besoin de se priver afin de se parer avec magnificence.

Như vậy, cô dâu và chàng rể (và các dâu phụ, rể phụ) nên mặc đồ đẹp và sạch-sẽ, nhưng không cần phải chịu tốn kém nợ nần để ăn vận một cách quá sang trọng.

3. L’opinion des maîtres-dégustateurs ne sert pas seulement à établir si le vinaigre examiné peut se parer du titre de Vinaigre Balsamique Traditionnel de Reggio Emilia, mais aussi à le placer dans l’une des trois catégories Oro, Argento et Aragosta, en fonction de laquelle il sera étiqueté.