Nghĩa của từ se posséder bằng Tiếng Việt

@se posséder
* tự động từ
- tự chủ, tự kềm chế

Đặt câu có từ "se posséder"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "se posséder", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ se posséder, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ se posséder trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Et ils se sont rejoints parce que les gens du cinéma ont commencé à posséder des clubs.

2. Dans bien des milieux sociaux, il suffit de posséder ce qui se fait de mieux et qui vient de sortir.

Trong vòng chúng bạn, thường thì đó là việc sở hữu món đồ tốt nhất, kiểu mới nhất.

3. Il se forme un complexe 1:1 entre le composé 1 et le SnCl4 qui semble posséder une structure pontée.

4. “HEUREUX l’homme qui a trouvé la sagesse, et l’homme qui acquiert le discernement, car la posséder comme gain vaut mieux que posséder comme gain l’argent, et la posséder comme produit vaut mieux que l’or.

“Người nào tìm đặng sự khôn-ngoan, Và được sự thông-sáng, có phước thay! Vì thà được nó hơn là được tiền bạc, Hoa-lợi nó sanh ra tốt hơn vàng ròng.

5. La luxure éveille le désir de posséder.

Dục vọng khơi gợi ý thức chiếm hữu.

6. Mort... tu serais la seule à le posséder.

Nếu chết thì sẽ chỉ một mình nàng chiếm hữu hắn.

7. Il a dit: “Heureux l’homme qui a trouvé la sagesse, et l’homme qui acquiert le discernement, car la posséder comme gain vaut mieux que posséder comme gain l’argent, et la posséder comme produit vaut mieux que l’or.

Ông nói: “Người nào tìm đặng sự khôn ngoan, và được sự thông-sáng, có phước thay! Vì thà được nó hơn là được tiền-bạc, hoa-lợi nó sanh ra tốt hơn vàng ròng.

8. À l'époque, des particuliers n'avaient pas le droit d'en posséder.

Tuy nhiên, vào thời điểm đó chưa có cá nhân nào được phong hàm cấp bậc này.

9. Ils doivent posséder un compte Google pour recevoir l'invitation.

Người dùng mà bạn mời phải có Tài khoản Google để nhận lời mời.

10. De plus, dans les rapports de notation de 2013, 92 % de la totalité du personnel a déclaré posséder une connaissance de l’anglais, 84 % de la totalité du personnel a déclaré posséder une connaissance du français et 56 % de la totalité du personnel a déclaré posséder une connaissance de l’allemand.

11. Il doit en outre posséder un dispositif de circulation d

12. Joe essaye de posséder le commissariat, m'a envoyé au 15ème.

Và đàn ông luôn có tính chiếm hữu. chuyển tôi tới khu 15.

13. Ils ont empêché la magie des Marcheurs de me posséder.

Ngăn chặn ma thuật của lũ Bóng Trắng phát tác.

14. posséder des capacités militaires tous azimuts, terrestres, aériennes, spatiales et maritimes;

15. L’envie peut se définir comme un sentiment d’amertume ou d’irritation face aux avantages d’une autre personne, sentiment qui s’accompagne d’un désir de posséder ces mêmes avantages.

Ghen tị có nghĩa là “một người buồn phiền hoặc tức tối khi biết người khác có một lợi thế nào đó, đồng thời cũng ao ước có được lợi thế ấy”.

16. Comme les Galates auraient dû être heureux de posséder cette liberté !

17. Et ils furent amenés par leurs frères pour posséder leurs terres.

Xong họ đem các đồng bào này trở về chiếm hữu lại những đất đai của mình.

18. L'accord stipule que Nova Investment doit posséder 60% des parts pour vendre.

19. L'ancrage peut posséder une forme articulée dotée d'une dimension transversale réglable.

20. • Pourquoi David a- t- il laissé sa femme Mikal posséder un teraphim ?

• Tại sao Đa-vít lại để cho vợ là Mi-canh có một tượng thê-ra-phim?

21. Le système de mesure du régime doit posséder une précision de lecture de ± # %

22. 22 Si le shintō pouvait se prévaloir d’un ensemble de prières, de rites et de textes anciens (le Kojiki, le Nihonshoki et le Engishiki), le shintō d’État se devait lui aussi de posséder un livre sacré.

23. Un sol instable peut sembler posséder une bonne structure, mais ses agrégats risquent de se décomposer facilement sous l'action de la pluie et/ou du travail cultural.

24. Les Avis aux navigateurs sont également un important outil qu’il convient de posséder.

25. Savoir travailler sur ordinateur et posséder des compétences en matière de traitement de texte.