Nghĩa của từ savamment bằng Tiếng Việt

@savamment
* phó từ
- (một cách) thông thái
=Disserter savamment+ nghị luận một cách thông thái
- khéo léo
=Agir savamment+ hành động khéo léo
# phản nghĩa
=Maladroitement; simplement.

Đặt câu có từ "savamment"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "savamment", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ savamment, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ savamment trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Artificialité assumée et superficialité savamment contrôlée: tel est le piège que Manet et Mme Guillemet tendent au désir de leurs spectateurs, à la fois attirés et rejetés.

2. Le pilier est décrit comme un "pilier solide et conique en calcaire", et que la "pierre du pilier est savamment posé et est typique des méthodes de construction de l'époque".

3. La fécondité apostolique et missionnaire n’est pas d’abord le résultat de méthodes et de programmes pastoraux savamment élaborés et “efficaces”, mais le fruit de l’incessante prière communautaire (cf. Paul VI, Exhort. apost.

Sự thành công của công tác tông đồ và truyền giáo trước hết không phải là kết quả của các phương pháp và chương trình mục vụ đã được soạn thảo cách thông thái và “hiệu quả”, nhưng chính là hoa trái của sự cầu nguyện liên lỉ của cả cộng đoàn (x.

4. hôtel à Marl: Horaires d’ouverture de la réception: 24h/24Vous trouverez l’Hotel Loemühle 4 étoiles niché dans la nature entre les villes de Marl et Recklinghausen. Cet établissement de caractère allie savamment passé et modernité.

5. L’apôtre Paul a donné ce conseil divinement inspiré: “Je veux que les femmes, dans une tenue bien arrangée, se parent de modestie et de bon sens, non de tresses savamment disposées, ni d’or, ni de perles, ni de vêtements très coûteux.”

6. L’Hotel Torino se trouve à Rome, dans un élégant palais savamment restauré, situé à proximité de la Basilique Sainte Marie Majeure (Basilica di Santa Maria Maggiore), du Théâtre de l'Opera (Teatro dell'Opera) et du coeur de la Ville Éternelle.

7. Par exemple, Paul a écrit: “Je veux que les femmes, dans une tenue bien arrangée, se parent de modestie et de bon sens, non pas de tresses savamment disposées, ni d’or, ni de perles, ni de vêtements très coûteux.” (1 Timothée 2:9).

8. Situé dans une position favorable face à la mer sur la magnifique plage de Jesolo, l'Hôtel Orient & Pacific offre à ses clients une atmosphère accueillante et confortable, fruit d’une rénovation récente qui a redessiné savamment ses espaces internes : dans des endroits conçus pour le bien-être et le divertissement, la clientèle pourra s’abandonner au plaisir de vacances à passer dans un relax complet, ceci étant dû au mérite également d’un service efficient, confié à un personnel expert et qualifié.