Nghĩa của từ savon bằng Tiếng Việt

@savon
* danh từ giống đực
- xà phòng; bánh xà phòng
- (thân mật) sự la mắng; sự vò đầu
=Passer un savon à quelqu'un+ vò đầu ai

Đặt câu có từ "savon"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "savon", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ savon, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ savon trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Savon, shampoing, bloc-notes.

2. Bulles de savon [jouet]

3. Huile et savon d'amandes

4. Chapman, petite brosse et petit savon.

Chapman, bàn chải và xà phòng đây.

5. Il n'y a pas de savon ?

6. Savons, En particulier savon au fiel

7. Préparations tensio-actives, même contenant du savon, conditionnées pour la vente au détail (à l’exclusion des préparations à usage de savon)

8. Une brosse à dents... et du savon.

Bàn chải đánh răng.... và xà phòng.

9. Brosses à dents, savon, serviettes, papier-toilette.

Bàn chải đánh răng, xà bông, khăn tắm và giấy vệ sinh

10. Recharges pour distributeurs de savon pour les mains

11. Nécessaires de toilette, appareils pour la toilette (soins corporels), appareils pour le démaquillage non-électriques, brosses pour cheveux, brosses à ongles, vaporisateurs de parfum, poudriers (non en métaux précieux), blaireaux et porte-blaireaux, boîtes à savon, porte-savon, porte-savon et distributeurs de savon, distributeurs de papier toilette, brosses à dents et fil dentaire

12. Des cendres dans le savon, tuez ces poux!

Hãy bỏ tro vào nước giặt!

13. Un savon légèrement détergent peut remédier en partie à ce problème, mais ce genre de savon ne convient pas à tous les cheveux et cuirs chevelus.

14. Boîtes à savon, distributeurs de savon, supports pour brosses à dents, chopes, verres à dégustation, peignes, brosses, bidons à eau, caisses de stockage, poubelles en fer

15. Distributeurs de savon,distributeurs d'essuie-mains, distributeurs de papier toilette

16. Porte-serviettes, Boîtes à savon, Porte-gobelets, Distributeurs de papier hygiénique

17. Les fabricants de savon l'ont fait au début du XXe siècle.

Công ty sản xuất xà phòng đã làm điều này vào đầu thế kỉ 20.

18. Récipients tous usages, boîtes à savon, récipients pour aliments et boissons

19. D’abord, ne passez que très peu de savon, ou pas du tout, sur les mamelons, car le savon dessèche la peau qui se gerce alors plus facilement.

20. Savon dur avec des additifs pour en eviter le craquelage

21. Pour faire court, ceux qui se battent pour la santé publique dépendent du fait que les entreprises de savon continuent à faire la promotion du lavage de mains avec du savon.

Tóm lại, đấu tranh cho sức khỏe cộng đồng thực sự phụ thuộc vào các công ty xà phòng để thúc đẩy rửa tay với xà phòng.

22. Ces avancées préparaient le terrain pour la fabrication industrielle du savon.

23. Supports pour savon, verres à eau, rouleaux de papier et essuie-mains

24. Ils ont essayé de vendre le savon comme quelque chose de sain.

Họ cố rao bán xà phòng trên phương diện sức khỏe.

25. Détergent pour le linge, agent d'azurage, produit de prétrempage, savon, et amidon

26. Lavez- vous le visage à l’eau et au savon tous les jours.

27. Assis toi comme une bonne fille, tandis que Maman va chercher le savon.

28. Mouillez- vous les mains avec de l’eau courante et propre, et appliquez- y du savon.

Làm ướt tay dưới vòi nước sạch rồi thoa xà phòng vào bàn tay.

29. Boutons poussoir pour urinoir, pour chasse d'eau, pour distributeur de savon, pour sèche-mains

30. 1. les émulsions anioniques ou «alcalines» à base de savon ordinaire ou de tall oil;

31. les émulsions anioniques ou «alcalines» à base de savon ordinaire ou de tall oil;

32. Les bulles de savon sont entrées dans ses poumons quand il était sous l'eau.

Bong bóng nước tắm lọt vào phổi thằng bé khi nó chìm trong nước.

33. Produits avant et après-rasage, en particulier lotions de rasage, Savon à barbe, Produits de rasage

34. Systeme de distribution de savon portable a tige rigide monte sur table-evier de cuisine

35. Si on me donnait quatre morceaux de savon, j’en gardais deux et je vendais les autres.

Nếu được trả công bằng bốn thỏi xà phòng, thì tôi dùng hai và bán lại hai.

36. Distributeurs de savon, Boîtes en métal pour la distribution de serviettes en papier, Balais, Éponges à usage domestique, Distributeurs de papier hygiénique, Vaporisateurs à parfum [atomiseurs], Porte-serviettes non en métaux précieux, Porte-blaireaux, Boîtes à savon, Ustensiles de toilette

37. La semaine dernière, j'ai trouvé un savon dans le frigo... et une motte de beurre dans la douche.

38. Très bien, nous avons besoin de savon, de produits d'entretien, de n'importe quoi avec du Borax dedans.

39. Compositions detergentes contenant des amides d'acides gras polyhydroxy, des amides d'acides gras polyhydroxy sulfates et du savon

40. Les copeaux de savon, le pipi de renard, ils en vendent à Home Depot pour 120 $ les 5 litres.

41. Lorsque le savon est suffisamment sec à l’intérieur et l’extérieur, il reçoit une dernière finition avec un linge humide.

42. Le mélange de savon et d'eau pénètre dans la chambre de mélange, où il reçoit de l'air insufflé.

43. Récipients, ni en métaux précieux ni en plaqué, pour le ménage et la cuisine, en particulier pots de fleurs, porte-savon, tirelires, estagnons, boîtes à thé, sucriers, boîtes à savon, poudriers, corbeilles à pain, beurriers, boîtes à biscuits, boîtes pour aliments, poubelles pour le ménage

44. Récipients, ni en métaux précieux ni en plaqué, pour le ménage et la cuisine, en particulier pots de fleurs, porte-savon, tirelires, boîtes à thé, sucriers, boîtes à savon, poudriers, corbeilles à pain, beurriers, boîtes à biscuits, boîtes pour aliments, poubelles pour le ménage

45. Savons pour nettoyer les bois et/ou les parquets, savon d'avivage, préparations pour nettoyer les bois et/ou les parquets

46. Se laver les mains à l’eau et au savon protège de certaines maladies et peut même sauver des vies.

Rửa tay với xà bông có thể ngăn ngừa bệnh tật, thậm chí giữ được sự sống.

47. Le savon et les agents de surface anioniques et non ioniques se trouvent ainsi isolés en une seule opération.

48. Lavez- vous les mains avec de l’eau et du savon avant de préparer et de servir de la nourriture.

49. Les poussées surviennent lorsque la peau entre en cantact avec des irritants comme le savon, les détergents, les vêtements rêches (ex.

50. Le mot hébreu borith, traduit par “ lessive ” (“ savon ” dans certaines versions), désigne un alcali végétal, différent du nèthèr, appelé alcali minéral.