Nghĩa của từ rétorsion bằng Tiếng Việt

@rétorsion
* danh từ giống cái
- sự trả đũa (giữa hai quốc gia)
- (từ cũ, nghĩa cũ) sự bẻ lại, sự vặn lại

Đặt câu có từ "rétorsion"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rétorsion", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rétorsion, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rétorsion trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Nous devons soutenir le commissaire dans ses efforts déterminés de protester et, au besoin, adopter des mesures de rétorsion, mais avec circonspection.

2. Aujourd'hui certains avancent l'idée que les attaques de Bruxelles seraient une mesure de rétorsion pour l'arrestation, la semaine dernière, de Salah Abdeslam, accusé d'avoir joué un rôle clé dans les attaques terroristes du 13 novembre 2015 à Paris.

3. Les deux seules formes de mesures de rétorsion signalées à la Commission sont soit l'exclusion de la société déviante des entreprises communes de compilation ou d'autres acticités communes, soit la cessation de la coordination tacitement convenue en ce qui concerne les prix et les sorties des albums.

4. Elle continuera à s'opposer à l'institution, par les États-Unis, de toute mesure de restriction déloyale qui aurait un effet dommageable sur les industries consommatrices d'acier américain, ferait porter le coût de la restructuration de l'industrie sidérurgique américaine sur le reste du monde et risquerait de provoquer une cascade de mesures de rétorsion.

5. Des conflits ont éclaté dans le commerce international, comme les interdictions d’importation de crevettes contenant des antibiotiques par les pays consommateurs, l’interdiction en 2004 par les États-Unis d’importation de crevettes de Thaïlande comme mesure de rétorsion contre les « pêcheurs » Thaïs de crevettes qui n’employaient pas de dispositif d’exclusion des tortues dans leur filets, ou le cas « anti-dumping » lancé en 2002 par les pêcheurs américains de crevettes contre les éleveurs de crevettes du monde entier qui aboutit deux ans plus tard aux États-Unis à une taxation anti-dumping de l’ordre de 10 % contre de nombreux pays producteurs (sauf la Chine, qui se vit appliquer une taxe de 112 %).