Nghĩa của từ résonance bằng Tiếng Việt

@résonance
* danh từ giống cái
- sự vang âm; tính vang âm
=La résonance du bois+ sự vang âm của gỗ
=La résonance d'une salle+ tính vang âm của một phòng
- (nghĩa bóng) âm vang
=Résonance sentimentale+ âm vang tình cảm
- (vật lý học) sự cộng hưởng

Đặt câu có từ "résonance"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "résonance", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ résonance, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ résonance trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Une valeur de résonance peut être émise comme signal de réponse de résonance.

2. Un condensateur variable (220) règle la fréquence de résonance d'une bobine de résonance propre secondaire (210).

3. Localisation de bobine de réception de résonance magnétique et correction d'atténuation basée sur la résonance magnétique

4. Le phénomène de la résonance

5. Système d'analyse vocale de résonance acoustique complexe

6. Détecteur de qualité d'urée par résonance acoustique

7. Détecteur de cliquetis (type non-résonance)

8. Procédé de traitement d'image de résonance magnétique

9. Bobines de résonance magnétique avec raccordement électrique indirect

10. Cela fait que l'oscillation acoustique ente en résonance.

11. Cellule de résonance acoustique haute pression, haute température

12. Élément de capacité électrostatique et circuit à résonance

13. Circuit de résonance à fréquence infrasonore et procédé d'utilisation.

14. Station d'ancrage de bobine rf pour systèmes à résonance magnétique

15. Convertisseur bi-directionnel courant continu-courant alternatif à résonance

16. Rehaussement du contraste en angiographie par résonance magnétique (ARM

17. Imagerie par résonance magnétique à force de rayonnement acoustique

18. • en mesurant la fréquence ou la résonance des ondes acoustiques

19. (Transfert d'énergie de résonance de fluorescence, FRET), interaction donneur-accepteur).

20. L'appareil comprend un circuit résonant ayant une fréquence de résonance.

21. Dispositif de résonance plasmonique de surface pour une mesure sur place

22. Cet agrégat particulaire métallique présente une résonance des plasmons extrêmement élevée.

23. Ils conviennent particulièrement au transfert d'énergie de résonance entre les complexes chélate-lanthanide et un autre agent luminescent, souvent un accepteur d'énergie de résonance à base de non-métal fluorescent.

24. Une résonance acoustique de l'onde électromagnétique peut être enregistrée et observée.

25. La présente invention concerne un procédé d'obtention, par résonance magnétique dans un appareil d'imagerie par résonance magnétique, d'une image pondérée-T1 de tissus en éliminant sélectivement le signal du flux sanguin.

26. Adaptation de résonance externe entre un dispositif implanté et un dispositif externe

27. Identification de différents types de douleur à l'aide de spectroscopie par résonance magnétique

28. La tension d'alimentation ondulée CA normalement présente dans le courant de la lampe, présente une symétrie en l'absence de résonance acoustique, et devient sensiblement asymétrique dès que la résonance acoustique apparaît.

29. Bobine de surface radiofréquence et dispositif de résonance magnétique employant celle-ci

30. L'application des résultats au problème de l'élargissement de la résonance est considérée en détail.

31. Système d'imagerie par résonance magnétique et appareil de radiothérapie avec axe de rotation réglable

32. Conduite d'analyses par résonance magnétique nucléaire dans le domaine alimentaires, chimique, pharmaceutique, cosmétique et environnemental

33. Détection d'entrée d'eau dans une couche intermédiaire au moyen d'une technologie de résonance acoustique

34. Fredonner et accentuer les lettres “m” et “n” sont deux moyens d’améliorer la résonance.

35. Système et procédé utilisant des résonateurs-coupleurs pour la spectroscopie par résonance paramagnétique électronique

36. retour permettant de stabiliser la tension CC produite À partir d'un circuit de rÉsonance

37. Alignement de système de coordonnées de systèmes de radiothérapie externe et d'imagerie par résonance magnétique

38. Surveillance ou commande d'un courant de charge dans un chargeur à induction à syntonisation de résonance

39. Le condensateur d'accord et la bobine établissent une résonance pour la transmission du signal d'étiquette électromagnétique.

40. L'équipe a employé de nouveaux détecteurs biologiques basés sur les techniques de transfert d'énergie par résonance en fluorescence (FRET, pour Fluorescence resonance energy transfer) et de transfert d'énergie par résonance de bioluminescence (BRET, pour bioluminescence resonance energy transfer).

41. L'invention concerne un appareil de détection de résonance magnétique qui n'est pas soumis à la sonnerie acoustique, ainsi qu'un procédé destiné à éliminer ou à supprimer la sonnerie acoustique sur la base du signal de résonance magnétique détecté.

42. L’imagerie par résonance magnétique a démontré un AP à L3–4 causant une compression médullaire minimale.

43. Capteur à résonance des plasmons de surface localisée à haute sensibilité et système de capteurs l'utilisant

44. Système d'échange de chaleur de combustion possédant une chambre de résonance, pour chaudière ou chauffe-eau

45. Bien, maintenant on sait que l'autisme c'est cette interruption de la résonance dont je vous parle.

46. Les mesures ont confirmé l'existence d'une capture de neutrons par résonance d'onde p, pour le 96Zr.

47. Le dispositif utilise un circuit LC à facteur de qualité élevé possédant une fréquence de résonance.

48. Système et procédé de transmission de puissance sans fil spatialement adaptative utilisant une résonance d'onde évanescente

49. Procédé et appareil pour identifier un matériau de résonance magnétique nucléaire à champ magnétique extrêmement faible

50. Cela se traduit par une meilleure électronique, plus rapide, grâce à une discipline appelée résonance stochastique.