Nghĩa của từ ruelle bằng Tiếng Việt

@ruelle
* danh từ giống cái
- đường phố hẹp, đường hẻm
- khe giường (giữa tường và giường)
- (sử học) góc tiếp khách (ở phòng ngủ)

Đặt câu có từ "ruelle"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ruelle", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ruelle, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ruelle trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Avant la ruelle.

2. L'infirmerie est juste dans la ruelle.

Bệnh xá ở bên kia ngõ.

3. Ruelle de La Draille aux Chèvres.

4. La ruelle est un peu cahoteuse.

5. Elle est toujours derrière, dans une ruelle.

6. Qui s'enfile d'une vieille ruelle à l'autre.

7. on l'a trouvé dans une ruelle, bouffé par les mouches.

8. Retrouvée morte dans une ruelle ce matin.

9. Barracuda, tu es dans cette ruelle, sur le qui-vive.

BA, cậu ở trong con hẻm này với một cái đồng hồ bấm giờ.

10. C'est pour ça qu'il était dans la ruelle.

11. Le prince est alors allé dans la ruelle enchantée...

12. Avoir accepté de battre Brad Jeffries dans la ruelle.

13. Nous l'avons trouvé battu à mort dans une ruelle ce matin.

14. Il aura fière allure dans la ruelle où on va vivre.

15. Que mon père était un prédicateur de rue décédé dans une ruelle?

16. Car ces attaques ne se produisent pas, en général, dans une ruelle sombre.

17. Nous avons réussi à ne pas nous faire repérer en nous cachant dans une ruelle.

18. Selina Kyle était dans la ruelle la nuit du meurtre des Wayne.

19. Tu fais la queue dans une ruelle humide au beau milieu du quartier " urine ".

20. Nous nous tenons dans une ruelle derrière un bar, devant une benne classique.

21. Pourquoi étiez-vous dans une ruelle aujourd'hui avec un passeport à ce nom?

22. Passez entre les maisons, empruntez la ruelle, puis à droite, le Boulevard Ventura

23. Quoi que ce soit, ça l'a aidé à sauter 6 mètres dans une ruelle dans la soirée.

24. Le soldat Owen Gearty a été frappé dans une ruelle dans un endroit appelé Sarkani.

25. Le sergent Kevin Jericho regagnait ses quartiers à Pearl et un bruit étrange l'a attiré dans une ruelle.

26. Cette petite maison, sise à l’angle de la Hutgasse et de la ruelle des Tailleurs avait encore un caractère typiquement gothique.

27. Faites votre réservation pour une chambre d'hôtel à petit prix mais excellemment meublée en plein coeur de la Ruelle d'Or.

28. Barbara est la fille aînée du maître-bourrelier Wolfgang Plumberger et de son épouse Sibilla, née dans la ruelle Kramgasse.

29. Il chasse les locataires, sera bien évidemment prendre en charge tout l'appartement, et de laisser nous passerons la nuit dans la ruelle.

Ổ đĩa đi lodgers, rõ ràng là sẽ đi qua toàn bộ căn hộ, và để lại chúng tôi qua đêm trong hẻm nhỏ.

30. La vidéo commence par une scène où un léopard apparaît avec des yeux bleus lumineux (révélé plus tard par Kesha) avançant dans une ruelle.

Video bắt đầu với cảnh một con báo đen với hai đôi mắt xanh sáng chói (sau này cho biết nó chính là Kesha) đang đi xuống một con đường.

31. Deux soldats sont arrivés et se sont placés de chaque côté d’une ruelle étroite, puis ils ont obligé les pillards à passer devant eux et les ont frappés avec un fouet.

32. Après la résiliation en 1806 de la contrainte pour les Juifs de Francfort de vivre dans un ghetto, les Juifs les plus aisés quittent l'ancienne Judengasse (la ruelle aux Juifs) aux conditions d'habitation totalement insalubres.

33. DUVAL Cdt FERRY Lt BOLLE Lt TOURNIER Adj. Chef HEDEF M. DE BAYNAST M. CHARPENEL Mme P. LABROUSSE M. LAGAUCHE M. E. RUELLE Mme FONCELLE M. MARIN Mme BOIZETTE Ambassadeur M. CHARASSE M. R. ABRAHAM Mme C. JACOB M. BERT M. BERGOUGNOUS M. TOUCHARD Mme GISSEROT M. POULY M. P. MERAND M. J.P. BUEB M. B. BOUCHEZ Mme R. FERRARI M. M. BERNARD M. DOUMENCQ M. DOMMEL M. F-X DONNADIEU M. J. MONVILLE M. M. MAINDRAULT Mme N. CHOLLET