Nghĩa của từ qualificatif bằng Tiếng Việt

@qualificatif
tính từ
- (chỉ) phẩm chất
=Adjectif qualificatif+ tính từ phẩm chất
danh từ giống đực
- từ chỉ phẩm chất, từ hạn định

Đặt câu có từ "qualificatif"

1. Nous vivons dans un ère connue sous le qualificatif de « mondialisation accélérée ».

2. Assurément, Calcutta (Kalikata en bengali) mérite son qualificatif de “ contrastée ”.

3. Le qualificatif «propres à» doit également être apprécié conformément aux principes généraux du droit communautaire.

4. Il semblerait que le qualificatif russisch (russe) ne doive pas être compris dans son acception géographique, mais comme une marque de qualité inférieure, comme c'est le cas en Pays de Bade avec le qualificatif de Ross : Rosserdepfel, Rossherdäpfel, Rossepfel, Rosskartoffle, Rossgrumbiire, ou en Basse-Autriche avec le qualificatif Judenerdapfel.

5. L'Angleterre mène son groupe qualificatif, obtenant quatre points lors de ses trois matchs.

6. Tout qualificatif directement accolé au nom de l’appellation d’origine est interdit, exception faite des marques de fabrique ou de commerce particulières.

7. N.B. : pour les précipitations, le qualificatif d'intensité a trait à toutes les formes combinées DR Bas/se SG Neige en grains

8. Ils mériteraient le qualificatif d’excursionnistes, bien que leurs déplacements répondent manifestement plus à un souci alimentaire qu’à la recherche des plaisirs.

9. Qualificatif appliqué à Tsophar, compagnon de Job (Jb 2:11 ; 11:1 ; 20:1 ; 42:9), et qui identifie sa famille ou son lieu d’habitation.

10. La conclusion pour les régulateurs est simple : la disposition au risque est liée à la maturité du financement, et non au qualificatif dont l’institution est affublée.

11. Numéro de ligne de la marchandise Prix de transport Qualificatif du prix/de la valeur Frais Frais accessoires Montant payé d’avance Code de frais spéciaux ou d’indemnité

12. Le qualificatif de ‘mère seule’ m’irritait, car pour beaucoup, une famille monoparentale, c’est une famille de dépressifs à la mine sombre, des enfants qui ont mauvaise réputation.

13. L'emploi de tout qualificatif ou autre mention accolé à ladite indication géographique protégée est interdit dans l’étiquetage, la publicité, les factures ou papiers de commerce.

14. 99 Force est de constater que, même si cette description est assortie du qualificatif «en substance», on ne saurait y trouver une allusion quelconque au moyen soulevé par la requérante.

15. En plus de la plaque de caséine bleue, propre au beaufort, les fromages produits selon les conditions spécifiques à l'utilisation du qualificatif chalet d'alpage doivent porter une plaque de caséine supplémentaire telle que décrite au point ci-dessus

16. Celui-ci ne repérera pas l’élément « port » comme un élément distinct ou dissociable du terme « charlotte », mais comme un qualificatif directement lié audit terme transmettant le message que la marque contestée se réfère à un endroit situé sur la côte ou le long d’un fleuve.

17. Indépendamment des mentions réglementaires applicables à tous les fromages, l’emploi de tout autre qualificatif directement accolé au nom de l’appellation est interdit dans l’étiquetage, la publicité, les factures ou papiers de commerce, à l’exception des marques de commerce ou de fabrique particulières et de la mention «affiné en caves naturelles».

18. Par le qualificatif de "très haute", Claire voulait en quelque sorte exprimer l'abaissement du Fils de Dieu, qui la remplissait d'émerveillement: "Un tel et si grand Seigneur - remarquait-elle - en descendant dans le sein de la Vierge, voulut apparaître dans le monde comme un homme dérisoire, nécessiteux et pauvre, afin que les hommes - qui étaient extrêmement pauvres et indigents, affamés en raison de l'excessive pénurie de nourriture céleste - devinsent en lui riches de la possession des royaumes célestes" (Première Lettre à Agnès de Prague, 19-20).