Nghĩa của từ pêche bằng Tiếng Việt

@pêche
{{quả đào}}
 danh từ giống cái
- quả đào
- (thông tục) cái tát
=Flanquer une pêche+ cho một cái tát
=rembourré avec des noyaux de pêche+ xem noyau
* danh từ giống cái
- sự câu cá; nghề đánh cá
=Aimer la pêche+ thích câu cá
- mẻ cá
=vendre sa pêche+ bán mẻ cá đánh được
- nơi câu cá; nơi có thể câu
=Surveiller une pêche réservée+ canh một nơi câu cá dành riêng

Đặt câu có từ "pêche"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "pêche", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ pêche, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ pêche trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Foënes, épuisettes pour la pêche, gaffes pour la pêche, crocs pour la pêche, harpons pour la pêche, treuils pour la pêche, armature pour carrelets, filets de pêche, nasses, carrelets, bourriches, enrouleurs de lignes, paniers de pêche, musettes pour la pêche

2. Hameçons et bas de ligne, lignes et tresses de pêche, flotteurs de pêche, plombs de pêche, pots doseurs, cannes à pêche et repose-cannes, plates-formes de pêche et accessoires, sacs et boîtes de pêche, boîtes pour attirail de pêche, filets de pêche et poignées, moulinets de pêche, appâts pour pêche et accessoires pour appâts, appareils d'alimentation, catapultes d'appâts, indicateurs de prise, alarmes de prise, étuis pour cannes à pêche, étuis pour moulinets de pêche

3. Apparaux de pêche, y comrpis filets de pêche, cannes à pêche, lignes de pêche, bobines et crochets

4. Moulinets pour la pêche, cannes à pêche, lignes pour la pêche, appâts pour la pêche et amorces artificielles pour la pêche, hameçons, sacs pour cannes à pêche de pêcheurs, fusils-lances et harpons, indicateurs de touche, lignes de pêche, nasses, attirail de pêche

5. Vêtements de sport, de pêche et de chasse uniquement, y compris cuissardes, chaussures et bottes spéciales pour la pêche, chapeaux de pêche, gilets de pêche, vestes de pêche, chaussettes de pêche

6. Apparaux de pêche et lignes de pêche

7. Cannes à pêche, bourriches, flotteurs [bouchons] pour la pêche, moulinets, épuisettes, fils de pêche, détecteurs de prises et autres articles de pêche compris dans cette classe

8. Appâts de pêche et apparaux de pêche (appâts non vivants)

9. Moulinets pour la pêche, nylons et lignes de pêche, bouchons pour la pêche, hameçons, gaules, bas de ligne, leurres artificiels, bourriches, boîtes pour attirail de pêche

10. Moulinets pour la pêche, cannes à pêche, lignes de pêche, avançons, appâts compris en classe 28, dégorgeoirs, enlève-hameçons, aiguilles à asticots, cornes, flotteurs, épuisettes pour la pêche

11. Cuillers de pêche, clignotants, balancelles et plongeurs, tous pour la pêche

12. La pêche illégale.

Đánh bắt cá trái phép.

13. Musettes de pêche et indicateurs de ferrage pour la pêche sous la glace

14. L’équipement de pêche

15. Bleuet, vanille, pêche.

16. Bourriches pour la pêche

17. Machines et instruments de pêche, à savoir treuils de pêche et haleurs de ligne

18. Cannes à pêche, bourriches pour poissons, flotteurs pour la pêche, moulinets, épuisettes, fils de pêche, dispositifs de signalisation de prises et autres accessoires de pêche compris dans cette classe, étuis spéciaux pour les produits susmentionnés, accessoires de pêche compris dans cette classe, amorces pour la pêche, appâts non-vivants pour poissons ou pièges compris dans cette classe y compris imitations d'organismes vivants

19. Rapport sur l'innovation et la diversification de la pêche côtière artisanale dans les régions dépendantes de la pêche [2015/2090(INI)] — Commission de la pêche.

20. CONDITIONS DE L’EXERCICE DE LA PÊCHE DANS LA ZONE DE PÊCHE PAR LES NAVIRES DE L’UNION

21. Équipements de sport à l'exclusion des hameçons, des apparaux de pêche et d'autres articles de pêche

22. 7. «pêche de fond»: la pêche pratiquée par un navire de pêche à l'aide d'un engin susceptible d'entrer en contact avec le fond marin ou des organismes benthiques au cours du déroulement normal des opérations de pêche;

23. Chaussures, en particulier bottes de pêche à gué, chaussures imperméables à l'eau, cuissardes de pêche

24. - engins de pêche consomptibles

25. CONDITIONS D'EXERCICE DE LA PÊCHE DANS LA ZONE DE PÊCHE SÉNÉGALAISE PAR LES NAVIRES DE L'UNION EUROPÉENNE

26. CONDITIONS DE L'EXERCICE DE LA PÊCHE DANS LA ZONE DE PÊCHE MALGACHE POUR LES NAVIRES DE LA COMMUNAUTÉ

27. Épuisettes de pêche, bourriches de pêche, jeux et jouets, articles de sport non compris dans d'autres classes

28. Voici la pêche du jour!

29. On pêche du “ poisson ” migrateur

Bắt “cá” di trú

30. Objet: Pêche à l'aiguillat commun

31. Pêche hauturière au grand filet dérivant

32. C'est une zone de non-pêche.

Nó là vùng cấm câu cá.

33. CONDITIONS DE L'EXERCICE DE LA PÊCHE PAR LES NAVIRES DE L'UNION EUROPÉENNE DANS LA ZONE DE PÊCHE DE MADAGASCAR

34. Le nouveau protocole permettra d'encadrer l'activité de pêche de la flotte européenne, et en particulier aux armateurs de continuer à obtenir des autorisations de pêche dans les zones de pêche mauritaniennes.

35. Equipement de pêche, accessoires de pêche tels que: flotteurs, mouches, appâts artificiels, mesureurs, poids en plomb, hannetons, lignes, moulinets, bouchons, noeuds de liaison, rouets, cuillers, poignées, boulets, bâtons phosphorescents et wobler et clochettes pour la pêche, étuis de rangement pour le matériel de pêche

36. Pêche au filet remorqué: Pêche au chalut, quels que soient ses accessoires (par ex. chaîne gratteuse, diabolos, courant électrique impulsionnel).

37. Objet: Quotas de pêche à l'anchois

38. le soutien à la pêche artisanale;

39. Flottes et fleurets pour la pêche

40. Catapultes étant des attirails de pêche

41. Canne à pêche, queue de billard...

Cần câu, gậy và bộ quần áo này.

42. - les thoniers senneurs, les thoniers canneurs et les palangriers de surface tiennent un journal de pêche, conformément à l'appendice 3, pour les périodes de pêche passées dans la zone de pêche de Guinée-Bissau.

43. Accords internationaux de pêche: pays Baltes.

44. La demande et l’autorisation de pêche devront se rapporter clairement à des activités en dehors de la zone de pêche groenlandaise.

45. Chemises, pantalons, shorts, vestes, chapeaux, casquettes, gilets, chandails, sweat-shirts, pantalons de sport, chaussettes, cuissardes de pêche, chemises de pêche, gilets de pêche, vêtements à porter autour du cou, gants, tous imprégnés d'insectifuge

46. Les barques de pêche dans la baie.

47. Auvents pour la pêche à la ligne

48. Hayden est impatient d’aller à la pêche.

Hayden nôn nóng được đi câu cá!

49. Pêche à la baleine " par un Ismaël.

" Chuyến đi đánh bắt cá voi BY ONE Ishmael.

50. L'effort de pêche déployé par un navire de pêche communautaire est imputé par l'État membre dont ce navire bat pavillon sur l'effort de pêche maximal autorisé pour le groupe d'effort de cet État membre lorsque: