Nghĩa của từ pérennité bằng Tiếng Việt

@pérennité
* danh từ giống cái
- tính lâu dài, tính vĩnh cửu; tính lâu đời
=La pérennité de certaines usages+ tính lâu đời của một tập quán
# phản nghĩa
=Brièveté

Đặt câu có từ "pérennité"

1. Ces risques affectent directement la viabilité et la pérennité de cette nation.

Chúng đe dọa trực tiếp đến sự phát triển bền vững và lâu dài của đất nước.

2. M.Wayne aime venir s' assurer de la pérennité de sa rente, mais...... c' est embarrassant!

Tôi biết là ngài Wayne rất muốn nghe bản báo cáo tài chính... nhưng nói ra thật xấu hổ

3. De crises en pérennité, ACF s’attaque aux causes sous-jacentes de la malnutrition et à ses conséquences.

4. Le contrôle des systèmes informatiques doit couvrir le contrôle d'accès, les systèmes de secours, la reprise, la pérennité et la sécurité.

5. La pérennité des interventions au titre de la facilité importe également, tout comme l'appropriation partagée avec les autorités turques.

6. PROGRAMMES RADARSAT-1 est un satellite perfectionné d’observation de la Terre mis au point par le Canada pour surveiller les changements environnementaux et assurer la pérennité des ressources.

7. RADARSAT-1 est un satellite d’observation de la Terre mis au point par le Canada pour surveiller les changements environnementaux et assurer la pérennité des ressources.

8. Premièrement, les équilibres budgétaires et les comptes courants externes doivent être maintenus sous contrôle afin d'assurer la stabilité financière et la pérennité de la devise commune.

9. PROGRAM M ES RADARSAT-1 est un satellite d'observation de la Terre mis au point par le Canada pour surveiller les changements environnementaux et assurer la pérennité des ressources.

10. obtention d’un financement de la part des États participants de façon à garantir la pérennité de BONUS une fois arrêté le financement de l’Union à l’expiration de BONUS;

11. RADARSAT-1 est un satellite perfectionné d’observation de la Terre mis au point par le Canada pour surveiller les changements environnementaux et assurer la pérennité des ressources.

12. Fondamentalement, même s'il entraîne des distorsions commerciales qu'il faut examiner, le "Farm Bill" traduit une évolution importante de la position américaine, qui reconnaît désormais que la pérennité de l'agriculture ne peut être assurée par les seules règles du libre échange.

13. Les articles publiés par l'équipe du projet traitent de sujets tels que la pérennité du Décaméron au travers de ses traductions et de la façon dont il est devenu un modèle pour la publication de recueils de nouvelles.

14. Grâce à la pérennité de la flore domestique, nous avons également l'assurance qu'une flore identique se propage sur chaque salami pendant la maturation succédant à l'entreposage, ce qui garantit au produit dénommé Szegedi szalámi ou Szegedi téliszalámi son fumet, son goût et son aspect caractéristiques

15. Il est vrai que les emplois qui auraient disparus quoi qu’il arrive compte tenu des coûts élevés aux Etats-Unis et dans les pays riches sont souvent reparus là où les coûts sont plus faibles, permettant d’assurer la pérennité de services qui auraient autrement disparu.

16. La corruption et l’économie illicite, en particulier le trafic de stupéfiants et les activités minières illégales, qui fournissent des fonds importants aux forces antigouvernementales et aux réseaux criminels, restent également un problème majeur pour la stabilité et la pérennité à long terme de l’État.

17. Du fait de la rationalisation des petits abattoirs locaux au cours des dernières décennies, il est tout à fait exceptionnel qu’un village de cette taille dispose de deux abattoirs agréés situés à une telle proximité l’un de l’autre, et ce grâce à la pérennité de la production du «Sneem Black Pudding».

18. Dans ce cadre pourrait également être envisagée la mise en place d'interventions financières pour encourager la prévention de catastrophes naturelles (par exemple mise aux normes anticycloniques des équipements) en vue d'assurer la pérennité des grandes infrastructures et des investissements productifs, ainsi que pour contribuer à la restauration de ceux-ci en cas de catastrophes naturelles.

19. demande à la Commission de proposer une stratégie pour un tourisme côtier et marin durable afin de renforcer leur pérennité et leur attrait pour les habitants comme pour les touristes, ceci étant l'un des objectifs de la protection de la nature dans les régions maritimes comme la mer des Wadden, et de le faire en utilisant pleinement les nouvelles dispositions sur le tourisme dans le traité de Lisbonne et en promouvant des initiatives telles que le réseau EDEN;

20. accueille favorablement les succès de la politique économique chinoise, mais relaye les critiques émises par les experts et observateurs indépendants de la Chine, selon lesquels la pérennité de cette évolution est sérieusement menacée par des scandales de corruption, par un manque de transparence et par une «aristocratie rouge» formée par les parents proches des dirigeants anciens ou actuels du parti, qui possèdent des fortunes colossales grâce à leurs relations politiques et économiques, cette grave situation ayant récemment été mise à nu par l'affaire Bo Xilai;

21. Prie les organisations internationales compétentes, en particulier l’Organisation mondiale de la Santé et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance, d’aider les gouvernements, notamment ceux des pays impaludés, en particulier en Afrique, à assurer dès que possible l’accès universel aux programmes antipaludiques de toutes les populations à risque, tout particulièrement des jeunes enfants et des femmes enceintes, en veillant à la bonne utilisation des moyens de lutte, y compris des moustiquaires imprégnées d’insecticides de longue durée, et à la pérennité de ces initiatives grâce à la participation active des populations locales et à leur mise en œuvre par l’intermédiaire du système de santé ;

22. Prie les organisations internationales compétentes, en particulier l’Organisation mondiale de la Santé et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance, d’aider les gouvernements, notamment ceux des pays impaludés, en particulier en Afrique, à assurer dès que possible l’accès universel aux programmes antipaludiques de toutes les populations à risque, et tout particulièrement des jeunes enfants et des femmes enceintes, en veillant à la bonne utilisation des moyens de lutte, y compris des moustiquaires imprégnées d’insecticides de longue durée, et à la pérennité de ces initiatives grâce à la participation active des populations locales et à leur mise en œuvre par l’intermédiaire du système de santé ;