Nghĩa của từ prometteur bằng Tiếng Việt
@prometteur
* tính từ
- đầy hứa hẹn
=Débuts prometteurs+ bước đầu đầy hứa hẹ
Đặt câu có từ "prometteur"
1. Oui, absolument... même si le programme s'est montré prometteur.
2. Aden est le plus prometteur de mes novices.
3. L'idebenone - un médicament prometteur pour l'ataxie de Friedreich (AFRD)
4. On a trouvé un lieu prometteur avec des reliques Viking...
Chúng tôi tìm thấy 1 nơi có di vật Viking đầy hứa hẹn...
5. Son album de 1998 est considéré par le critique Stephen Holden du New York Times comme un début prometteur.
6. Il ressemblera également à une racine qui a besoin d’eau dans un sol sec et peu prometteur.
Ngài cũng như một rễ cây cần nước trên đất khô cằn.
7. Chaque semaine, un créateur gaming prometteur est présenté sur cette page, ainsi que dans l'onglet "Tendances" relatif aux jeux vidéo.
Cứ sau 7 ngày, một người sáng tạo trò chơi mới nổi sẽ có tên ở đây và trong tab trò chơi Thịnh hành.
8. Les plates-formes multi-usages pour l'énergie marine renouvelable n'en sont qu'à leurs premiers balbutiements mais l'avenir est prometteur.
9. En 1524, le moine thaïlandais Sirimangala a écrit un enseignement bouddhique canonique relatif à 38 significations subtilement différentes du concept de «prometteur».
10. Lorsqu’un vaccin prometteur sort des laboratoires, il reste encore — tâche difficile, coûteuse et parfois dangereuse — à le tester sur des êtres humains.
Ngay khi tìm ra được thuốc chủng ngừa đầy hứa hẹn ở trong phòng thí nghiệm, thì kế đến là sự thử nghiệm thuốc ở con người, một việc gian lao vất vả, tốn kém và có thể nguy hiểm đến tính mạng.
11. Un autre développement important et prometteur était la fabrication de nanoparticules d'or sphériques et de nanostars plasmoniques or (AuNS) avec une plateforme de livraison des nanoparticules.
12. "Satumaa - Musique de la maison du Tango" - est le nom prometteur de ce programme par le duo finlandais de l'altiste Aino et l'accordéoniste Kimmo Ojakoski Mattila.
13. Alors que la technologie web sémantique n'en est encore qu'à ses balbutiements, son potentiel fort prometteur intéresse les gouvernements mais aussi les grandes entreprises.
14. Un programme de se déshabituer de fumer avec un taux d'abstinences d'un an de 20 à 30% est considéré comme prometteur par les cercles professionnels.
15. Le soi dialogique est ainsi présenté comme un construit théorique prometteur dans l'accroissement du potentiel explicatif de la Théorie de Construction de Carrière et l'approche constructiviste narrative de la théorie de la carrière en général.
16. De plus, un nouvel indice concernant la faune des eaux souterraines, par ailleurs très prometteur pour évaluer l’influence des eaux de surface sur les eaux souterraines, a été testé.
17. Le SMC a été félicité par le Groupe AMDAR de l’Organisation météorologique mondiale pour son travail en collaboration avec les lignes aériennes régionales, un domaine qui est très prometteur pour l’élargissement du programme AMDAR dans d’autres parties du monde.
18. Ainsi, les systèmes bimodaux (tels que RoadRailer, CODA-E et Kombirail) peuvent ouvrir au transport intermodal un nouveau segment très vaste, et le développement de rames destinées au transport intermodal (comme le Cargosprinter allemand) est très prometteur.
19. Je ne sais pas vraiment si l’antonyme ou l’opposé correct de montante est « fléchissante » ou « déclinante », mais il décrit en tous cas la période de la vie dans laquelle je me trouve actuellement et cela ne me paraît pas très prometteur !
20. J'adresse en particulier un salut affectueux aux quatre nouveaux Administrateurs apostoliques de Rreshen, de Lezhe, de Sape et de Pulati-Bajze, dont la nomination, après la réorganisation des circonscriptions ecclésiastiques, constitue un signe prometteur pour la vie de tout le peuple chrétien d'Albanie.
21. Ces dernières décennies, un signe prometteur du renouveau de la conscience missionnaire de l'Eglise a été le désir croissant de nombreux laïcs, hommes et femmes, mariés ou non, de coopérer généreusement à la missio ad gentes.
22. Ni l'isotope avec la demi-vie la plus longue, l'astate 210, ni l'isotope le plus médicalement prometteur, l'astate 211, ne se trouvent dans la nature ; ils sont synthétisés en cyclotron, généralement en bombardant de particules alpha une cible de bismuth 209.
23. ``Notre mariage est prometteur à tous points de vue : la solide expertise Internet de l'équipe Netgraphe alliée à son réseau de diffusion de premier ordre avec InfiniT, La Toile, TVA et Trustar permettra à nos équipes de création d'aller beaucoup plus loin en termes de développement et de mise en marché de nouveaux produits et services'', a conclu François Cartier.
24. Étant donné l'importance que revêt la manifestation pour faire avancer l'idée d'une coopération européenne dans le domaine de l'esprit, où l'Europe peut se prévaloir d'un héritage exceptionnel, d'un présent enviable et d'un avenir prometteur, la culture abordée par le biais des «Villes européennes de la culture» constitue le vecteur d'un dialogue pacifique et fécond entre les États européens mais aussi entre eux et le reste du monde entier.