Nghĩa của từ pouls bằng Tiếng Việt

@pouls
* danh từ giống đực
- mạch
=Pouls lent+ mạch chậm
=Pouls filiforme+ mạch chỉ
=Pouls alternant+ mạch so le
=se tâter le pouls+ tự lượng sức (trước khi quyết định)
=tâter le pouls à quelqu'un+ bắt mạch ai (nghĩa đen, nghĩa bóng)

Đặt câu có từ "pouls"

1. Le pouls?

2. Son pouls est filant.

3. Toujours pas de pouls.

4. Il doit controler votre pouls.

Anh ta cần bắt mạch.

5. On a perdu le pouls.

6. Parce que j'ai pris votre pouls.

Vì tôi đã bắt mạch của cô.

7. Et je n'ai pas de pouls.

8. L’acupuncteur m’a pris le pouls pour établir son diagnostic.

9. Barbituriques Troubles de Pouls faible et rapide,

10. Un vampire sans pouls, impur et hideusement délavé.

11. J'ai senti son pouls battre contre le bout de mes doigts.

12. Son pouls augmentait, sa pression artérielle diminuait et elle respirait très, très vite.

Nhịp tim của cô ấy tăng lên, huyết áp giảm dần, cô ấy thở rất, rất nhanh.

13. Le sac amniotique et le bébé sont clairement visibles, plus de pouls.

14. C'est toi qui disais que son pouls battait la chamade parce que son amie est morte.

15. • Tachycardie par réentrée du nœud AV : pouls régulier, bloc auriculo-ventriculaire fréquent, tension systolique constante, alternance électrique rare

16. Le complèxe dicrote, qui quelquefois entrave les mesurages PWV, a été ajouté à l'onde simulée du pouls par un circuit séparé.

17. La gamme de capteurs peut comprendre des capteurs tactiles, des capteurs inertiels, des capteurs acoustiques, des oxymètres de pouls et un pavé tactile.

18. Nous pouvons allumer et éteindre son pouls en le faisant entrer et sortir de biostase, comme on le ferait avec un interrupteur.

Ta có thể bật tắt nhịp tim của nó bằng việc chuyển vào và ra trạng thái chết giả như bật tắt một cái công tắc đèn.

19. J’ai couru chez mon oncle, qui habitait à côté, mais quand nous sommes revenus, le pouls de papa avait cessé de battre.

20. L'amplitude de la pression synchrone pouls-intraventriculaire était presque sensiblement plus grande dans le groupe avec ectasie de l'artère basilaire (P<0,05).

21. En cas de la prépondérance du parasympathique, la pression diastolique s'accroît, la fréquence du pouls diminue, le quotient d/p sera plus grand qu'un.

22. ” À la seule vue de l’animal, le pouls s’accélère : l’anaconda, qui peut mesurer jusqu’à neuf mètres de long, est un des plus grands serpents du monde.

23. La conformité calculée à partir des propriétés ce transmission de l'aorte fut comparée à celle calculée à partir du volume de battement et de la pression du pouls.

24. L'invention concerne une tablette de mesure de signaux biologiques attachable et détachable qui mesure simplement des signaux biologiques, tels que le pouls ou la température corporelle.

25. L’attente impatiente du jeu produit, elle aussi, une grande excitation, généralement caractérisée par des nausées, une sudation des mains et une accélération du pouls”.

26. Chez ces malades il n'y a pas eu de modifications hémodynamiques (pression sanguine, pouls) sous l'influence du sodium méthylglucamine diatrizoate (Angiografine, Urografine 76%) au cours de l'angiographie carotidienne.

27. Dans les faits, l’utilisation de l’oxymétrie de pouls pendant l’anesthésie est désormais considérée comme obligatoire, tout en reconnaissant que, dans les cas d’urgence, un compromis peut être inévitable.

28. Sept heures plus tard, toujours sans pouls, elle a été ramenée à la vie, et elle est devenue radiologue en chef de l'hôpital qui l'a soignée.

7 năm sau, tim vẫn không đập, người ta làm cô ấy sống lại và cô ấy đã trở thành trưởng khoa X- quang trong bệnh viện đã cứu cô ấy.

29. Une étude théorique des conditions au point de la détente a montré que l'envergure du pouls était en fonction de la densité du noyau et du cytoplasme.

30. • Enfant en attente d'un transfert à l'hôpital : surveillez l'ABC, la saturation en oxygène à l'aide d'un oxymètre de pouls (si possible et si l'enfant est en détresse respiratoire) et l'état d'hydratation.

31. Nous pouvons radiographier et obtenir le pouls de la nation en temps réel, une mesure en temps réel des réactions sociales dans les différents circuits du graphe social qui sont activés par le contenu.

Chúng ta có thể chụp X-quang và có được một nhịp thời gian hiện thực của đất nước, cái nhìn thời gian thực về các phản ứng xã hội về những mạch dẫn khác nhau trong một biểu đồ xã hội được nội dung kích hoạt.

32. Il prend ensuite le pouls de Kwok Kit aux deux poignets, dans différentes positions et avec des pressions différentes, procédé censé révéler l’état de divers organes et parties du corps.

Bây giờ ông bắt mạch của Kwok Kit ở vài chỗ trên cả hai cườm tay và với áp lực khác nhau, một phương pháp mà người ta tin rằng sẽ cho biết tình trạng của các cơ quan và các phần khác nhau của cơ thể.

33. On présente des enregistremente de la carotide externe, les pouls veineux jugulaire et de l'apex et les bruits cardiaques et on fait des comparaisons avec deux transducteurs standard comme évidence de l'utilité des inventions.

34. Ce mannequin “ enceinte ”, doté de fonctions réalistes dont le pouls et la dilatation du col de l’utérus, peut être programmé de façon à simuler diverses complications, des délivrances relativement rapides ou un travail très long.

Robot “mang thai” này cũng có mạch máu và cổ tử cung giãn nở. Chúng được cài đặt chương trình để có một số vấn đề khi sinh nở và có thể sinh nhanh hoặc sinh chậm.

35. Comme l'espace dans les globules blancs est plus transparent à la lumière bleue que les globules rouges normalement présents dans les capillaires, on voit un point de lumière qui se déplace quand ça arrive, qui suit le chemin de vos capillaires en se déplaçant en rythme avec votre pouls.

Vì những không gian bên trong bạch cầu có độ trong suốt với ánh sáng xanh cao hơn các hồng cầu thường có trong mao mạch, nên chúng ta thấy một đốm sáng nơi điều này diễn ra, di chuyển theo đường mao mạch và đồng thời với mạch đập.

36. D'après les résultats, on constate seulement par rapport aux enregistrements réalisés par couplage direct, une perte de 5% en amplitude en ce qui concerne le pouls, et une perte de 25% en amplitude pour la réponse vaso-motrice lorsque la constante de temps est de 3 s.

37. Des études ont été entreprises sur des frottis du col utérin concernant l'apparence du champ de vision, le rapport entre l'envergure du pouls et la dimension du noyau, l'étendue des niveaux de la densité du noyau et du cytoplasme, l'inclinaison au bord du noyau, et sur l'interférence par deux cellules attenantes.

38. Moniteurs, appareils de test et systèmes à usage médical pour la mesure et/ou le stockage de différentes variables physiologiques ou autres, à savoir le pouls, les variations du rythme cardiaque, la pression sanguine, la ventilation, la température du corps, la conductibilité de la peau, la glycémie et/ou l'acide lactique

39. Après l’accouchement les sondes de saturomètre de pouls ont été simultanément placées sur le côté cubital de la main droite et à droite du tendon d’achille afin de déterminer s’il y a une différence dans l’oxygénation artérielle. Les mesures de la (SPO2) furent prises à une, cinq, dix minutes et 24 heures après l’accouchement.