Nghĩa của từ postopératoire bằng Tiếng Việt

@postopératoire
* tính từ
- (y học) sau (khi) mổ, hậu phẫu

Đặt câu có từ "postopératoire"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "postopératoire", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ postopératoire, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ postopératoire trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Je soupçonne une PTT postopératoire.

2. C'est juste une gêne postopératoire.

Hơi khó chịu một chút sau ca mổ.

3. Ce qui a augmenté le risque postopératoire de parasites intestinaux.

4. Chez 70 malades opérés pour amygdalectomie, adénoidectomie, nous avons noté une diminution marquée de ľagitation postopératoire.

5. Selon l'invention, les valeurs de mesure pré- et postopératoire sont utilisées pour optimiser l'astigmatisme induit par l'intervention chirurgicale et la position anatomique postopératoire de la lentille pour ainsi pouvoir calculer les IOL devant être implantées à l'avenir.

6. Inversement, l’administration préopératoire de statine est associée à une réduction du risque de delirium postopératoire.

7. Aussi les problèmes du traitement postopératoire et ceux des dommages tradifs après les fractures d'astragale sont indiqués.

8. La présente méta-analyse veut déterminer si les AINS ďappoint améliorent ľanalgésie postopératoire et réduisent les besoins cumulatifs de narcotiques.

9. La surveillance postopératoire a été centrée sur l’examen clinique, l’amélioration de la mobilité et l’amélioration des phénomènes douloureux.

10. Lorsque des procédures chirurgicales en asepsie sont nécessaires, il y a lieu de prévoir une ou plusieurs pièces correctement équipées, ainsi que des installations pour la convalescence postopératoire.

11. La localisation appendiculaire reste rare, et son diagnostic est le plus souvent fait en postopératoire sur l’analyse de la pièce chirurgicale, seule l’histologie confirme le diagnostic.

12. Après neuf jours de traitement postopératoire à fortes doses, le taux d’hémoglobine est passé de 2,9 à 8,2 grammes par décilitre sans aucun effet secondaire.”

13. Lentilles de contact médicales sans dioptrie pour l'administration de substances ophtalmiques sur la surface de l'oeil, à utiliser en phase postopératoire et pour le traitement de pathologies oculaires

14. Dans le cas de la neurochirurgie où le traumatisme opératoire et postopératoire peut mener à une perte fonctionnelle des neurones, voire entraîner la mort, l'intervention endoscopique est particulièrement intéressante.

15. d) Lorsque des procédures chirurgicales en asepsie sont nécessaires, il y a lieu de prévoir une ou plusieurs pièces correctement équipées, ainsi que des installations pour la convalescence postopératoire.

16. L'effet bienfaisant des ganglioplégiques dans le traitement postopératoire dans les cas graves (ablation de grands neurinomes de l'acoustique, etc.) n'est par encore bien clair dans notre petite série de cas.

17. Les agents hypotenseurs oculaires s’utilisent dans le traitement d'un certain nombre de divers troubles hypertenseurs oculaires, tels que des épisodes hypertenseurs oculaires dus à une trabéculectomie postopératoire et post-laser, un glaucome et en tant qu'adjuvants préopératoires.

18. “Les résultats démontrent que l’hémodilution excessive et l’hémorragie postopératoire ne constituent pas des problèmes majeurs, même chez de jeunes sujets, et que l’absence de transfusion est rarement un facteur de morbidité ou de mortalité liée à une opération.” — C’est nous qui soulignons.

19. On a comparé les données préopératoires (âge, durée de l'hypertension, activité rénine plasmatique, concentration d'aldostérone plasmatique et kaliémie), les changements hormonaux postopératoires, et l'évolution de l'hypertension afin de déterminer si des différences de pathologie surrénalienne peuvent influencer l'évolution postopératoire.

20. Les infections ostéo-articulaires (IOA) regroupent des situations cliniques variées, se distinguant par leur site (articulation, rachis, os longs...), leur évolution (aiguë, chronique), la présence ou non de matériel étranger (prothèse articulaire, matériel d’ostéosynthèse), le(s) micro-organisme(s) impliqué(s), le terrain et la voie de contamination (hématogène, postopératoire, de contiguïté...).

21. Selon ledit procédé, la position postopératoire de la lentille est prédite à l'aide de valeurs de mesure connues telles que l'épaisseur de la cornée, la profondeur de la chambre antérieure, la longueur de l'oeil ainsi que la distance séparant l'équateur du sac capsulaire et plus particulièrement l'haptique de la lentille de la face avant de la lentille.

22. Ce médicament possède une excellente activité en tant qu'antagoniste de VR1 et est utile dans la prophylaxie et le traitement de maladies associées à l'activité de VR1, plus spécifiquement dans le traitement de l'incontinence urinaire insistante, hyperactivité de la vessie, douleur chronique, douleur neuropathique, douleur postopératoire, douleur arthritique rhumatoïde, névralgie, neuropathies, algésie, blessure des nerfs, ischémie, maladie neurodégénérative, accident vasculaire cérébral, incontinence et/ou troubles inflammatoires.

23. Les dérivés d'urée de cette invention possèdent une excellente activité en tant qu'antagoniste de VR1 et sont utiles dans la prophylaxie et le traitement de maladies associées à l'activité de VR1, plus spécifiquement dans le traitement de l'incontinence urinaire insistante, hyperactivité de la vessie, douleur chronique, douleur neuropathique, douleur postopératoire, douleur arthritique rhumatoïde, névralgie, neuropathies, algésie, blessure des nerfs, ischémie, maladie neurodégénérative, accident vasculaire cérébral, incontinence et/ou troubles inflammatoires.

24. Les dérivés de phényltriazole selon l'invention présentent une excellente activité d'agonistes GABAb et sont utiles dans la prévention et le traitement de maladies associées à l'activité GABAb, en particulier dans le traitement de l'hyperactivité vésicale, de l'incontinence urinaire, telle que l'incontinence urinaire impérieuse, de l'hyperplasie prostatique bénigne (HPB), de la douleur chronique, de la douleur neuropathique, de la douleur postopératoire, de la douleur liée à la polyarthrite rhumatoïde, de la névralgie, des neuropathies, de l'algésie ou des lésions nerveuses.