Nghĩa của từ portion bằng Tiếng Việt
@portion
* danh từ giống cái
- phần
=Portions d'un héritage+ phần di sản
=La portion éclairée de la lune+ phần sáng của mặt trăng
- suất cơm, suất thức ăn
=Se faire servir deux portions+ bảo dọn cho ăn hai suất
Đặt câu có từ "portion"
1. Demi-portion?
2. La ferme, demi-portion.
3. Écoute-moi, demi-portion!
4. Roule, demi-portion.
5. Hé, demi- portion!
6. Salut, demi-portion.
7. Microbe, demi- portion, rase- bitume
8. C'est une demi-portion.
9. L'un des éléments de verrouillage comprend une portion de tête à l'une de ses extrémités, et une portion de col de section transversale inférieure à celle de la portion de tête.
10. La forme de la portion immergée est difficile à discerner en regardant la portion émergée.
là nằm trên mặt nước Hình dạng của phần chìm trong nước khó mà nhận biết khi chỉ nhìn phần ở bên trên.
11. Et toi, demi-portion?
12. C'est réglé avec cette demi-portion.
13. Pas mal pour une demi-portion.
14. L'alphabétisation se réduit à la portion congrue.
15. Avant, c'était une demi-portion par pièce.
16. Tu peux rêver, demi-portion.
17. Jan c'est une demi-portion!
18. Jeter la première portion du filtrat.
19. C'était pas une demi-portion, le garçon.
20. que tu sois pas une demi-portion.
21. Vous pouvez croire que cette demi-portion va se marier?
22. 10 La troisième portion tirée au sort+ fut celle des descendants de Zabulon+, portion qui fut répartie entre les familles, et la frontière de leur héritage allait jusqu’à Sarid.
23. Au niveau de sa portion abdominale, il rejoint l'estomac.
24. La portion centrale de l'acinus (unité fonctionnelle respiratoire incluant toutes les structures des bronchioles aux alvéoles) ou portion centriacinus est située autour de la bronchiole terminale.
25. Une demi-portion comme toi ne passera pas pour Batman.
26. L'observation de l'appareil digestif sera effectuée à partir de sa portion aborale.
27. volume de la portion aliquote prélevée sous 5.4 en ml,
28. Possibilité d'ajouter des tirecels et une étiquette sur chaque portion.
29. J'ai pris un café, une tarte aux pommes et une portion de fromage.
Tôi dùng cà phê đen, bánh nhân táo và 1 lát phô mai mỏng.
30. C’est pourquoi, dans leur pays, ils prendront possession d’une double portion.
31. 29 « “Tout homme qui est prêtre mangera sa portion de l’offrande+.
29 Những người nam là thầy tế lễ sẽ ăn lễ vật chuộc tội.
32. L'élément supérieur, en deux parties, couvre la portion supérieure de la base du poteau.
33. La portion bras (23) s'étend à angle droit par rapport à une surface plane (12) formant une surface de butée pour l'élément tubulaire (26) emboîté sur ladite portion de bras (23).
34. La portion de détection de rapport cyclique détecte un rapport cyclique de commutation du dispositif d'alimentation à découpage, et la portion de réglage d'inclinaison effectue une compensation d'inclinaison complémentaire lorsque le rapport cyclique détecté est élevé.
35. Une telle portion présente une permittivité diélectrique élevée et un courant de fuite très faible.
36. Suis-je assis dans un restaurant devant une portion de 500 grammes de ce poisson?
Phải chăng tôi đang ngồi ăn một phần cá 16 oz. (450 grams) ở một nhà hàng nướng?
37. L'échantillon fait environ un millimètre cube et je vous en montre un très petite portion.
Toàn bộ hình mẫu ở đây có kích thước thật chỉ 1 mm khối, và ở đây, các bạn đang xem một mẩu rất rất nhỏ của nó.
38. Généralement, on répare les fissures insignifiantes du revêtement d’une route en recouvrant la portion abîmée.
Những vết nứt nhỏ trên mặt đường thường được sửa bằng cách lấp lại chỗ bị hư hại.
39. Demain, la part des zones rurales bénéficiant des aides sera ramenée à une portion congrue.
40. N'augmentez ni ne réduisez la hauteur de la portion mise en valeur destinée aux titres.
41. Du bélier d’installation, cela devint la portion+ pour Moïse, comme Jéhovah l’avait ordonné à Moïse.
42. Suis- je assis dans un restaurant devant une portion de 500 grammes de ce poisson?
Phải chăng tôi đang ngồi ăn một phần cá 16 oz. ( 450 grams ) ở một nhà hàng nướng?
43. Il ne doit pas s’agir d’un simple résumé de la portion à lire.
Bài này không phải chỉ tóm lược phần Kinh Thánh được chỉ định đọc.
44. Il a étudié comment des matières accrétionnaires composées de roches et de métaux riches en fer ont fusionné et séparé la portion métallique et de la portion rocheuse pour former respectivement le noyau et le manteau silicaté (océan de magma).
45. Le poste Activités de financement comprend la portion de l’activité de financement non incluse aux contributions.
46. • EC a élaboré un plan d'action pour réduire sa portion de la cible gouvernementale de 31 %.
47. Les auteurs rapportent une observation d’actinomycose, localisée à la portion distale du côlon transverse.
48. Le «Comté» peut également être présenté au consommateur sous forme de conditionnement en portion ou en râpé.
49. Le Canada s'est engagé à être parmi les premiers pays à appliquer sa portion du Plan d'action.
50. Ceci est la différence maximum et n’affecte qu’une petite portion de l’habitat en eaux profondes.