Nghĩa của từ outrepassé bằng Tiếng Việt

@outrepassé
* tính từ
- (Arc outrepassé) (kiến trúc) vòm móng ngựa

Đặt câu có từ "outrepassé"

1. Elle a outrepassé son mandat exprès?

Anh có nghĩ cô ta chủ đích làm như vậy không?

2. Le sous-traitant soutient que le Bureau a, ce faisant, outrepassé ses droits.

3. Avec l’effondrement de l’Union soviétique et la Russie temporairement invalide, l’auto-dissuasion s’est relâchée et les Etats-Unis ont outrepassé leur position de superpuissance mondiale.

4. L’année suivante, le Parlement déclara que le roi Jean avait outrepassé ses droits, que les Anglais ne paieraient pas le cens et qu’ils étaient prêts à défendre leur terre si cela s’avérait nécessaire.

5. En outre, par leur tradition relative au “ qorbân ” (don voué à Dieu), les chefs religieux avaient annulé la Parole de Dieu et outrepassé le commandement divin. — Ex 20:12 ; 21:17 ; Mt 15:3-6 ; Mc 7:9-15 ; voir QORBÂN.

6. Au soutien de sa requête, le requérant fait valoir que la composition du jury était contraire au principe de non-discrimination, que la sélection finale des candidats n'a pas été effectuée conformément aux conditions posées dans l'avis de concours et que la jury a outrepassé les limites de son pouvoir d'appréciation en admettant à concourir des candidats titulaires d'un diplôme en droit dans un concours dans le domaine de l'administration publique

7. Enfin, pour donner un exemple du contrôle par la Cour, dans ce contexte, selon l’arrêt Activision Blizzard Germany/Commission (C‐260/09 P, EU:C:2011:62, point 57), «le contrôle effectué par la Cour pour apprécier le présent moyen, tiré d’une dénaturation [des] télécopies [en question dans ladite affaire], se limite à la vérification de ce que le Tribunal, en constatant sur la base de celles-ci la participation de CD‐Contact Data à un accord illégal visant à restreindre le commerce parallèle en général, n’a pas manifestement outrepassé les limites d’une appréciation raisonnable de ces télécopies.