Nghĩa của từ maléfique bằng Tiếng Việt

@maléfique
* tính từ
- (có ảnh hưởng) xấu, có hại
=Etoiles maléfiques+ sao xấu (theo mê tín)
# phản nghĩa
=Bénéfique, bienfaisant

Đặt câu có từ "maléfique"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "maléfique", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ maléfique, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ maléfique trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Vous avez un concierge maléfique?

Có tên gia nhân xấu xa nào hay đại loại thế không?

2. Ce qu'il va falloir bosser, c'est ta métamorphose en son double maléfique.

Khó khăn thực sự của cô là hóa thân thành người chị em sinh đôi độc ác của cô ta.

3. On est venu pour vous mettre en garde contre le sorcier maléfique, Gargamel.

Chúng tớ đến để cánh báo về phù thủy ác độc, Gà Mên.

4. Prendre à bras le corps une sorcière maléfique et toute son armée?

Đối đầu với mụ phù thủy độc ác và binh đoàn của mụ ta

5. C'est son moyen d'assouvir sa vengeance, en transformant ma petite-fille en créature maléfique, comme lui.

6. Aidé de son disciple Oozaru, le duo maléfique mena l'humanité au bord de l'anéantissement.

Với sự hỗ trợ của Oozaru, hắn đã đẩy thế giới đến bờ vực của sự sụp đổ

7. Maintenant, l’influence dépravante de la pornographie, produite et distribuée pour obtenir du gain, envahit notre société comme une avalanche maléfique.

Giờ đây, ảnh hưởng suy đồi của hình ảnh sách báo khiêu dâm, được sản xuất và phổ biến vì lợi nhuận thương mại, đang càn quét xã hội chúng ta giống như một trận cuồng phong tàn ác.

8. Mais un jour le maléfique sorcier Gargamel a inventé un plan diabolique pour saboter l'harmonie des bonhommes. que va- t- il faire?

9. Un communiqué de l'Agence nationale chinoise Xinhua indique que le gouvernement de Pékin envisage de poursuivre la lutte contre le mouvement Fa Lun Gong, organisation qualifiée de culte maléfique, d'antisociale et d'anti-scientifique

10. Et par la porte de la buanderie, elle vit les seigneurs et les dames de ces lieux savourer un somptueux festin en compagnie du maléfique roi et de sa reine.

11. Les téléfilms suivent les aventures de Mal (Dove Cameron), la fille de Maléfique ; Evie (Sofia Carson), la fille de la Méchante Reine ; Jay (Booboo Stewart), le fils de Jafar et Carlos (Cameron Boyce), le fils de Cruella d'Enfer.

Bộ tứ bao gồm: cô nàng xinh đẹp Mal (Dove Cameron) - con gái của Maleficent, Jay (Booboo Stewart) - con trai của Jafar, Evie (Sofia Carson) - con gái của Evil Queen, và Carlos (Cameron Boyce) - con trai của Cruella de Vill.

12. Les violations des droits de l'homme sont présentes dans la vie quotidienne et, pourtant, il y a des gens dans ce Parlement qui soutiennent ce régime corrompu et maléfique, tout comme les entreprises européennes qui continuent à faire des affaires avec l'Iran, leurs yeux et leurs oreilles fermés aux cris des opprimés.