Nghĩa của từ mammaire bằng Tiếng Việt
@mammaire
tính từ
- xem mamelle
=Glande mammaire+ tuyến vú
danh từ giống cái
- (giải phẫu) động mạch vú
Đặt câu có từ "mammaire"
1. Une biopsie mammaire, un appendicite.
2. Le signe diacritique est un implant mammaire.
3. Bien que la densité mammaire diminue généralement avec l'âge, jusqu'à un tiers des femmes conservent un tissu mammaire dense des années après la ménopause.
4. Femme: aménorrhée, ménorragie, troubles menstruels, dysménorrhée, douleur mammaire, troubles ovariens, troubles vaginaux
5. [Non autorisé] Services de chirurgie plastique axés sur les parties génitales ou l'augmentation mammaire
[Không được phép] Dịch vụ phẫu thuật thẩm mỹ tập trung vào bộ phận sinh dục hoặc nâng ngực
6. Caractéristiques essentielles de la glande mammaire pour un lait de brebis de qualité
7. sans les organes sexuels avec les muscles attenants, sans la mamelle et la graisse mammaire.
8. Implant et tissulaire mammaire reconstruction du mamelon placé, expansion en cours et de l’auréole
9. Le promoteur de la présente invention promeut l'expression à spécificité mammaire de la protéine cible.
10. Le problème avec la densité mammaire c'est que c'est vraiment un loup déguisé en agneau.
Vấn đề với mật độ vú chính là nó thật sự là con sói đội lốt cừu.
11. 3. sans les organes sexuels avec les muscles attenants, sans la mamelle et la graisse mammaire.
12. TAILS, SPERME, DE L'ÉPAISSEUR MAMMAIRE! SI LA QUEUE EN PROFONDEUR DES TROUS pénétrer, puis commencer à abattre sur...
13. Ces loci dans le cervelet contrôle la glande mammaire et la nécessité de nourrir une créature sans défense de lait.
14. Le pourcentage des femmes qui connaissaient la pratique de I'autopalpation mammaire allait de 44.8% à 53.8% dans les deux populations.
15. Les changements dans le nombre des récepteurs de l'ocytocine correspondent aux changements dans l'activité de la phosphatase alcaline par glande mammaire.
16. 4 Cancer où les cellules se sont propagées en dehors de la membrane basale du canal galactophore ou du lobule de la glande mammaire.
17. Cancer infiltrant Cancer où les cellules se sont propagées en dehors de la membrane basale du canal galactophore ou du lobule de la glande mammaire.
18. La densité mammaire se rapporte à la quantité relative de graisse -- représentée ici en jaune -- par rapport aux tissus conjonctifs et épithéliaux -- représentés en rose.
Mật độ mô vú là tỉ lệ giữa lượng mô mỡ -- đánh dấu bằng màu vàng trong hình -- với các mô liên kết và biểu mô -- đánh dấu bằng màu hồng.
19. tp et du sein Aménorrhée, douleur mammaire, dysménorrhée, Fréquent: ménorragie, trouble menstruel, trouble vaginal s Troubles généraux et anomalies au site d' administration n' e
20. cliniques, incluant douleur et/ou congestion pelvienne, douleur et/ou distension abdominale, troubles mammaires (tension mammaire, douleur et/ou congestion), augmentation du volume des ovaires et avortement spontané
21. La mastite est une infection de la glande mammaire qui touche près de 30% des bovins laitiers et coûte plus de 1,5 milliard d'euros à l'industrie laitière européenne annuellement.
22. Les traitements néoadjuvants, primitivement utilisés pour les tumeurs non opérables d’emblée, ont vu leurs indications s’élargir dans un triple objectif de conservation mammaire, d’amélioration de la survie et de test in vivo de sensibilité aux médicaments.
23. Les effets typiques des strogènes, tels que le gonflement vulvaire, l dème mammaire et/ou l attraction des mâles et les vomissements ont été observés sous administration de la dose maximale recommandée de # mg par animal
24. L'invention se rapporte également à des procédés de traitement des néoplasmes ou de régulation du développement d'un néoplasme chez un patient atteint d'une maladie néoplasique, notamment des néoplasmes dépendant des ÷strogènes, tels que ceux associés au tissu mammaire, ovarien, et cervical.
25. À l'époque où ma patiente m'a posé cette question, la densité mammaire était un sujet vague dans la littérature de radiologie, et très peu de femmes passant une mammographie, pas plus que les médecins les prescrivant, étaient au courant de cela.
Vào thời điểm người bệnh nhân đặt ra câu hỏi này cho tôi, mật độ vú vẫn còn là một vấn đề mờ mịt trong các tài liệu về X-quang, và rất ít những phụ nữ từng chụp tuyến vú, hay các bác sĩ yêu cầu chụp tuyến vú, biết về điều này.
26. Les tissus suivants peuvent apporter des informations utiles sur les effets endocriniens: gonades (ovaires et testicules), organes sexuels accessoires (utérus et col de l’utérus, épididymes, vésicules séminales et glande coagulante, prostate dorsolatérale et ventrale), vagin, hypophyse, glande mammaire mâle et glande surrénale.
27. (2) Carcasses: le corps entier d'un animal de boucherie après saignée, éviscération, ablation des extrémités des membres au niveau du carpe et du tarse, de la tête, de la queue et de la glande mammaire et, en outre, pour les bovins, après dépouillement.
28. Les tissus suivants peuvent apporter des informations utiles sur les effets endocriniens: gonades (ovaires et testicules), organes génitaux auxiliaires (utérus et col de l’utérus, épididymes, vésicules séminales et glande coagulante, prostate dorsolatérale et ventrale), vagin, hypophyse, glande mammaire mâle, glande thyroïdienne et glande surrénale.
29. Les doses de 60 et de 300 μg/kg de poids de naissance utilisées dans cette étude sont applicables aux taux d'exposition humains, étant respectivement, d'environ 6 et 29 fois supérieures à la concentration la plus forte mentionnée dans le tissu adipeux mammaire chez l'homme.
30. Nous avons décidé que ce que nous aimons faire est de prendre un peu de la glande mammaire, ce qu'on appelle un " acinus " où il y a toutes ces petites choses à l'intérieur du sein où va le lait, et le bout du téton vient de ce petit tube lorsque le bébé tète.
31. Nous avons décidé que ce que nous aimons faire est de prendre un peu de la glande mammaire, ce qu'on appelle un « acinus » où il y a toutes ces petites choses à l'intérieur du sein où va le lait, et le bout du téton vient de ce petit tube lorsque le bébé tète.
32. Les traitements par association d antirétroviraux ont été associés chez les patients infectés par le VIH, à une redistribution de la masse grasse corporelle (lipodystrophie), incluant une perte du tissu adipeux sous-cutané périphérique et faciale, une augmentation de la masse grasse intra-abdominale et viscérale, une hypertrophie mammaire et une accumulation de masse grasse au niveau rétrocervical (bosse de bison
33. Les traitements par association d antirétroviraux ont été associés, chez les patients infectés par le VIH, à une redistribution de la masse grasse corporelle (lipodystrophie), incluant une perte du tissu adipeux sous-cutané périphérique et facial, une augmentation de la masse grasse intra-abdominale et viscérale, une hypertrophie mammaire et une accumulation de la masse grasse au niveau rétro-cervical (bosse de bison
34. Au cours d une étude de cancérogenèse avec RISPERDAL CONSTA chez le rat Wistar (Hannover) (doses de # et # mg/kg/# semaines), une augmentation de l incidence des tumeurs du pancréas endocrine, de l hypophyse et de la surrénale a été observée à la dose de # mg/kg, tandis que des tumeurs de la glande mammaire ont été observées aux doses de # et # mg/kg
35. Toutefois, à supposer même que les soutiens-gorge visés par le règlement d’exécution 2017/1167 soient, ainsi que le soutient Amoena, exclusivement ou, du moins, principalement destinés à des femmes ayant subi une ablation chirurgicale de l’un ou des deux seins leur permettant d’insérer une prothèse mammaire, cette destination ne serait pas de nature à infirmer le constat figurant au point précédent du présent arrêt.
36. Les traitements par association d antirétroviraux ont été associés, chez les patients infectés par le VIH, à une redistribution de la masse grasse corporelle (lipodystrophie), incluant une perte du tissu adipeux sous-cutané périphérique et facial, une augmentation de la masse grasse intra-abdominale et viscérale, une hypertrophie mammaire et une accumulation de la masse grasse au niveau rétro-cervical (bosse de bison) (voir rubrique
37. Tissu animal utilisé : tissu adipeux/épiploon velours de bois appendice bile sang/produits sanguins os (autre que la colonne vertébrale) cerveau colostrum ganglion de la racine dorsale dure-mère enzymes yeux/cornée coeur/péricarde intestin petit grand rein poumon glande mammaire lait, produits laitiers muscle, muscle squelettique ovaire pancréas hypophyse salive, glande salivaire peau/cuir crâne moelle épinière rate tendons/ligaments testicule thymus glande thyroïde amygdales ganglion de Gasser colonne vertébrale autre : 5.
38. Nous avons fait une section de la glande mammaire de la souris, toutes ces belles acini là, chacune de ces cellules avec du rouge autour est un acinus, nous nous sommes dit: très bien, nous allons pour essayer de le faire, et j'ai dit, peut- être que ce rouge autour de l'acinus, que les gens pensent n'être qu'un échafaudage structurel, a peut- être des informations, dit peut- être aux cellules quoi faire, peut- être dit au noyau quoi faire.
39. Dans un premier temps, la Commission a accepté la proposition du Parlement et du Conseil de revenir dans le projet de règlement sur l'hygiène des aliments(2), à une définition du lait cru qui soit plus proche de celle qui figure actuellement dans la directive 92/46/CEE du Conseil(3): le lait produit par la sécrétion de la glande mammaire d'une ou de plusieurs vaches, brebis, chèvres ou bufflonnes et non chauffé au-delà de 40 °C, ni soumis à un traitement d'effet équivalent.
40. Le rôle du stress sur la croissance d’un sphéroïde in vitro avait déjà été montré (G Helminger déjà cité), mais l’expérimentation de Matthew Paszek (dernier signataire de l’article : Valerie Weaver) en 2005 va donner une dimension nouvelle à cette utilisation des signaux mécaniques in vitro en montrant le passage d’une architecture normale d’un acinus de sein - l’unité élémentaire de la glande mammaire - à une architecture cancéreuse sous l’influence d’une seule variable, mécanique, ici la tension superficielle engendrée par une concentration croissante de collagène dans le milieu de culture entourant la tumeur.
41. considérant que les substances chimiques ayant des propriétés de perturbateur endocrinien peuvent avoir des effets œstrogènes ou anti-œstrogènes qui interfèrent avec le fonctionnement de l'appareil reproducteur féminin, altérant les concentrations hormonales et le cycle menstruel des femmes, ainsi que leur fertilité, favorisant le développement de maladies utérines (telles que les fibromes et l'endométriose) et affectant la croissance mammaire et la lactation; que ces substances ont été identifiées comme des facteurs de risque de puberté féminine précoce, de cancer du sein, de fausse couche et d'altération de la fertilité ou d'infertilité;
42. L'équipe de chercheurs de l'Institut de recherche interdisciplinaire en biologie humaine et moléculaire (IRIBHM) de l'Université libre de Bruxelles en Belgique a identifié deux types de CS distincts qui forment ensemble les lignées de cellules qui maintiennent la glande mammaire: les CS luminales qui se différencient en cellules laitières ou galactophores, secrétant l'eau et les nutriments nécessaires à la survie de la progéniture; et les CS qui se différencient en cellules myoépithéliales qui par leur contraction guident la circulation du lait par les canaux galactophores vers le mamelon.
43. Elle se compose de préférence d'un corps en forme de coque réalisé dans une matière à deux composants-silicone-caoutchouc souple et élastique à réticulation par addition, incorporé par soudage dans des films plastiques, elle qui est reliée dans sa région marginale (5) au moins par endroits, à une bande de retenue (3) destinée à être placée sur la poitrine de la patiente et qui comporte à cet effet une couche (4) permettant une adhérence permanente. Afin que cette prothèse mammaire demeure plus longtemps en place, la jonction (4) ne se trouve que dans la zone médiane de la bande de retenue (3).