Nghĩa của từ jupe bằng Tiếng Việt

@jupe
danh từ giống cái
- váy
=jupe de piston+ (kỹ thuật) thân pitôngbr>@jupe<br danh từ giống cái
- váy
=jupe de piston+ (kỹ thuật) thân pitông

Đặt câu có từ "jupe"

1. Jolie jupe, top.

2. Volants de jupe

3. J'aime ta jupe, Jennifer.

4. Chauve, avec une jupe et du maquillage!

5. Dimensions du garde-boue et de la jupe extérieure

6. Un zettai ryōiki est classé de E (trop de peau visible, jupe trop longue,...) à A (jupe courte, chaussettes haute, faible zone exposée).

Zettai ryōiki được xếp loại từ E (gần như lộ cả cẳng chân trong khi váy quá dài) đến A (váy ngắn, tất cao, phần đùi lộ ra ít).

7. Vous m'avez fait oublier ma jupe favorite au motel.

Anh làm tôi bỏ quên cái váy ưa thích của tôi ở khách sạn.

8. Et la jupe d'un ecclésiastique est plus facile a se soulever qu'une braguette.

9. D’ailleurs, je n’ai plus jamais mis de robe ou de jupe depuis.”

10. Et puis il y a ce petit truc, avec ce balcon et la jupe, un peu comme une ballerine qui soulève sa jupe pour me laisser entrer dans le foyer.

11. La plupart avaient un corsage de velours noir et une longue jupe plissée.

12. Je ferais le poirier en jupe pour une clope et une bière.

13. Une fois, j'etais sur le pont, la brise a souleve sa jupe.

Tôi còn nhớ, khi cổ bước lên boong tàu gió thổi tung váy cổ.

14. Les femmes et les jeunes filles portent une robe ou une jupe.

15. Leur jupe était trop courte, leur sourire était trop large, leur haleine sentait l'alcool.

16. - d'un seul vêtement conçu pour recouvrir la partie inférieure du corps et consistant en un pantalon, une culotte, un short (autre que pour le bain), une jupe ou une jupe-culotte, ne comportant ni bretelles, ni bavettes attenantes.

17. Sa jupe est spécialement conçue pour lui permettre de faire une enjambée de 75 cm.

18. Une jupe (14) protège le mécanisme et sert de butée de fin de vissage.

19. Ils portent un chiton, on attribue également à l'homme une chemise et une jupe.

20. Une structure (160) préférée supportant un panneau facilite le maintien de la forme de la jupe.

21. Le hanbok est une robe composée d’un corsage de style boléro et d’une jupe longue*.

Bộ hanbok gồm một áo khoác ngắn và một váy dài, cân xứng cách độc đáo.

22. Et sa main... s'est mise à aller d'avant en arrière... toujours plus haut sous ma jupe.

23. Les alésages d'axe sont alignés axialement avec les alésages de raccord et avec l'alésage de la jupe.

24. On appelle la partie supérieure (fermée) la tête et la partie inférieure (ouverte ou creuse) la jupe.

25. Pense à cela la prochaine fois que tu laisseras ce gandin mettre sa main sous ta jupe.

26. Un bâti (40) est situé à l'intérieur de la jupe (30) et comprend une pluralité d'éléments de bâti (41).

27. Oui, à part qu'aucune des victimes n'avait d'accroc à sa jupe correspondant à la fibre trouvée sur la porte.

28. La présente invention concerne un piston (1) pour un moteur à combustion interne, ayant une tête de piston (2) et une jupe de piston (3) qui est adjacente et présente deux parois de jupe (6, 7) disposées sur le côté pression (DS) et le côté contre-pression (GDS) ainsi que deux parois à fenêtre (8, 9) reliant ces parois de jupe (6, 7), des bossages d'axe (10) étant disposés dans les parois à fenêtre (8, 9).

29. Ainsi, ils ont créé le slit, sorte de jupe allant jusqu’aux chevilles qui résout le problème de l’asetam et du nguso.

30. Pour les femmes mariées plus âgées, le kimono noir avec obi contrastante et dessins chamarrés sur la jupe est plus seyant.

31. Le compte a publié des vidéos montrant la Secrétaire d'État des États-Unis Hillary Clinton comme une « maniaque en jupe ».

32. Les manches se déploient comme des ailes tandis que la jupe, qui part sous la poitrine, s’évase élégamment jusqu’aux pieds.

Tay áo khoác giơ lên giống cánh chim, trong khi cái váy xòe ra từ ngực và rủ xuống tới đất trông rất trang nhã.

33. Élément faisant partie de la jupe extérieure et/ou de la bavette qui laisse passer l'air tout en réduisant les projections d'eau pulvérisée.

34. Véhicule à coussin d'air dont la jupe est constituée par un bourrelet pneumatique formé d'une pluralité d'éléments (10), le bourrelet s'appuyant contre l'aile de la coque.

35. L'invention concerne un matériau pour jupe, résistant à l'abrasion, destiné à être utilisé avec des véhicules à coussin d'air comprenant au moins une chambre à air.

36. Diagramme montrant l’assemblage d’un système antiprojections incorporant des dispositifs antiprojections (garde-boue, bavette, jupe extérieure) pour des essieux multiples où la distance entre les pneumatiques n’est pas supérieure à 300 mm

37. Jennie, une jeune Britannique, fait cet aveu : “ Ce que je redoutais le plus, c’était qu’on me voie endimanchée, habillée d’une jupe et munie d’un porte-documents — rien à voir avec ce que j’ai pour aller à l’école. ”

38. La présente invention porte sur un couvercle en papier, lequel couvercle a une structure améliorée pour empêcher une partie jupe d'être déformée et empêcher le couvercle en papier d'être facilement séparée à partir d'un récipient.

39. Il m'a fallu des années pour réaliser qu'une seule chose aurait pu empêcher que je me fasse violer cette nuit-là et ce n'était pas ma jupe, ni mon sourire, ni ma confiance enfantine.

40. L'invention concerne un piston de levée pour un compresseur alternatif pour la production d'air comprimé pour un véhicule, en particulier pour un véhicule utilitaire, comprenant un corps de piston ayant un culot de piston (1a), une jupe de piston ayant des parois de jupe de piston (1d) et, de préférence, des bossages d'axe (1c) pour recevoir un axe de piston, et au moins deux segments de piston pouvant être introduits dans des gorges annulaires périphériques (1;2;3) du corps de piston, de préférence trois segments de piston.

41. Lorsque nous sommes arrivés, j’ai remarqué, parmi les personnes qui attendaient dans la chaleur extrême, deux sœurs de la Société de Secours drapées dans une jupe colorée avec un chemisier blanc et une coiffe africaine traditionnelle.

42. Ainsi, la présente invention empêche la collision entre une jupe et le réservoir extérieur qui peut être générée lorsque le réservoir extérieur vibre de manière excessive, permettant ainsi de prévenir les dommages aux parties environnantes.

43. Même s'il reste composé le plus souvent d’une coiffe noire et d’une jupe rouge, symboles de l’Alsace, il existe une multitude d’autres tenues qui varient selon les villages mais aussi selon le statut social de la personne.

44. Longue à la cheville, avec un grand pli creux dans le dos, voici une jupe qui a de l'allure ! Sur des panneaux droits, à peine trapèze, l'empiècement de taille comme le pli creux à carreaux soulignent le look recherché de la pièce.

45. Dans certains pays, dans les centres-villes ou devant les écoles, des femmes en mini-jupe ou en tenue de cow-boy ou de safari distribuent gratuitement des cigarettes aux adolescents curieux ou avides de tabac.

46. Beaucoup de femmes adoptèrent la mini-jupe et le short; les hommes, eux, portaient la barbe et les cheveux longs; les vêtements unisexes et l’aspect débraillé étaient caractéristiques de ce qu’on appela plus tard la mode hippie.

47. La présente invention concerne une partie jupe qui est dépliée sur la surface périphérique extérieure du pieu et qui renforce la traînée, quand le pieu est frappé et inséré dans le sol, pour ainsi fournir une fixation solide.

48. Dans le cas d’un essieu unique, le bord inférieur de la jupe extérieure ne doit pas se situer au-delà des distances et des rayons mesurés à partir du centre de la roue, à l’exception des bords inférieurs qui peuvent être arrondis (figure # de l’annexe V

49. L’écrivain Mike McGrady parla d’autres problèmes qui surgissent au moment de Noël ; il dit : “C’est alors que d’anciens alcooliques recherchent les petits bars tranquilles et mettent en danger leur avenir, et que des maris habituellement fidèles commencent à remarquer que les hanches d’une secrétaire sont moulées dans sa jupe.”

50. Les danseuses portent aujourd ́hui de longues blouses et vestes avec une écharpe ou avec un volant au niveau de la taille (ce qui nous rappelle Sissi) et un pantalon bouffant. Au cas où la blouse serait trop courte la danseuse ajoute encore une jupe sur le pantalon et qui s ́arrête au niveau du genou.