Nghĩa của từ hémorragique bằng Tiếng Việt

@hémorragique
* tính từ
- (y học) chảy máu
=Accident hémorragique+ tai nạn chảy máu

Đặt câu có từ "hémorragique"

1. Fièvre dengue hémorragique

2. Diathèse hémorragique connue

3. Nausées, vomissements, diarrhée et gastrite hémorragique.

4. Risques propres à la dengue hémorragique

5. anurie, syndrome hémolytique et urémique néphropathie, cystite hémorragique

6. Hantavirus causant la fièvre hémorragique avec syndrome rénal

7. Elle avait été hospitalisée à la suite d’une rectocolite hémorragique.

8. Le pinceau à air est monté sur le cautère et le point hémorragique est recherché à l'aide de l'air pulvérisé provenant de la buse d'air, le cautère brûle le point hémorragique.

9. • manifestations hémorragiques, diathèse hémorragique ou troubles hémostatiques spontanés ou d’origine pharmacologique;

10. Altération hématologique sévère, par exemple nombre de leucocytes < # x #/l, taux d hémoglobine < # g/dl, nombre de plaquettes < # x #/l, diathèse hémorragique ou maladie hémorragique en cours

11. Les antécédents médicaux et l’examen physique étaient sans particularité et sans diathèse hémorragique.

12. Énumérez les trois causes les plus probables de la diathèse hémorragique de ce patient.

13. Antagonistes des récepteurs GPIIb/IIIa L administration concomitante d antagonistes des récepteurs GPIIb/IIIa augmente le risque hémorragique

14. Composition pour prévenir ou traiter une septicémie hémorragique virale chez les poissons comprenant un extrait d'ecklonia cava

15. De plus, les anti-inflammatoires tels que l’aspirine ou l’ibuprofène sont à proscrire, car ils augmentent le risque hémorragique.

Bệnh nhân không nên dùng thuốc chống viêm, chẳng hạn như thuốc aspirin và ibuprofen vì các loại thuốc này làm tăng nguy cơ chảy máu.

16. Une publication de l’OMS précise qu’“ en Asie, la première véritable épidémie de fièvre hémorragique fut observée à Manille en 1954 ”.

Một ấn phẩm của tổ chức WHO xác nhận rằng “dịch sốt xuất huyết bột phát một cách đáng kể lần đầu tiên tại Á Châu đã được phát hiện vào năm 1954, tại thành phố Manila”.

17. Le malade doit néanmoins être suivi de près, au cas où l’affection évoluerait en une forme hémorragique ou avec syndrome de choc.

Tuy nhiên, bệnh nhân cần được theo dõi sát sao nếu bị sốt cao, chảy máu bên trong hoặc có hội chứng sốc.

18. Une primipare porteuse d’un syndrome de May-Hegglin (thrombocytopénie et diathèse hémorragique), transmis par mode autosomal dominant se présenta à l’hôpital en travail.

19. Éléments cliniques: Les deux patientes présentaient une thrombocytopénie avant l’accouchement, sans antécédent de diathèse hémorragique ou d’autres anomalies de la fonction de coagulation.

20. L'alpha-dystroglycane (alpha-DG) qui joue un rôle important dans le fonctionnement cellulaire normal, est également le récepteur du virus de la fièvre hémorragique de Lassa.

21. Le lapin de garenne (oructolagus cuniculus), menacé par deux terribles maladies, la maladie virale hémorragique et la myxomatose, est en voie d'extinction dans la péninsule ibérique.

22. La diathèse hémorragique présente s’accompagne souvent de lésions hépatiques, d’insuffisance rénale, d’une atteinte du système nerveux central et d’un syndrome de choc terminal avec défaillance polyviscérale.

23. Cette étude effectuée chez l’animal a démontré une augmentation de 34 pour cent du volume liquidien pulmonaire après production de choc hémorragique et retransfusion du sang enlevé.

24. Lanalgésie épidurale aurait pu être considérée comme la technique de choix chez cette patiente mais le risque d’un hématome épidural causé par la diathèse hémorragique rendait cette option inacceptable.

25. Il arrive que des personnes de passage dans des régions tropicales attrapent la dengue, mais rarement sous sa forme hémorragique, qui est généralement due à une deuxième contamination.

Những du khách đi thăm các vùng nhiệt đới thỉnh thoảng mắc bệnh đanga, nhưng hiếm khi bị sốt xuất huyết, vì căn bệnh trầm trọng này thường xảy ra khi nào bị nhiễm lần thứ nhì.

26. Par conséquent, il se pourrait bien qu’en n’acceptant pas d’être transfusé le Témoin atteint d’un ulcère hémorragique ait mis toutes les chances de survie de son côté.

Khi người Nhân Chứng với tá tràng chảy máu từ chối máu, sự chọn lựa của ông có thể còn làm tăng tối đa triển vọng sống sót.

27. Le procédé comprend l'administration au sujet d'une quantité thérapeutiquement efficace de cellules adhérentes d'un placenta ou de tissu adipeux, traitant ainsi la rectocolite hémorragique ou la maladie de Crohn.

28. Le 1-deamino-8-D-arginine vasopressine (DDAVP) est présenté comme une alternative à la transfusion sanguine et les dérivés du sang pour la conduite lors d’une diathèse hémorragique.

29. L'invention concerne des composés et des combinaisons qui sont particulièrement utiles pour le traitement topique de l'hémorragie chez des sujets sains ou chez des patients présentant une diathèse hémorragique.

30. ARNsi PRÉSENTANT UNE ACTIVITÉ ANTIVIRALE CONTRE L'ENTÉROVIRUS 70 ET LE VIRUS COXSACKIE A24, ET COMPOSITION PHARMACEUTIQUE CONTENANT L'ARNSI ET DESTINÉE AU TRAITEMENT OU À LA PRÉVENTION DE LA CONJONCTIVITE HÉMORRAGIQUE AIGUË

31. ● Bonzali, agent de santé publique dans un pays d’Afrique déchiré par la guerre civile, fait ce qu’il peut pour traiter les mineurs de sa ville qui meurent de la fièvre hémorragique de Marburg*.

● Tại thị trấn ở một nước Phi châu đang bị nội chiến chia cắt, anh Bonzali, một người làm công tác chăm sóc sức khỏe cộng đồng đang làm bất cứ điều gì có thể hầu chữa trị cho những công nhân hầm mỏ bị chết dần vì siêu vi Marburg.

32. DÉCISION DE L'AUTORITÉ DE SURVEILLANCE DE L'AELE No 71/94/COL du 27 juin 1994 concernant le statut de la Norvège en matière de nécrose hématopoïétique infectieuse et de septicémie hémorragique virale

33. L'émergence d'une autre maladie a laissé les experts très perplexes: la fièvre hémorragique avec syndrome rénal (FHSR), qui s'est répandue par l'intermédiaire des campagnols et des autres rongeurs vivant dans les forêts.

34. Le pantoprazole et d autres inhibiteurs de la pompe à protons ont été conjointement administrés avec Pradaxa lors d' essais cliniques sans qu aucun effet sur le risque hémorragique ou sur l' efficacité ne soit observé

35. L'enregistrement de l'existence de scotomes sur une base périodique permet à un ophtalmologue de déterminer si la dégénérescence pigmentaire sénile atrophique est en train d'évoluer en une dégénérescence pigmentaire sénile hémorragique nécessitant un traitement pour prévenir la perte permanente de la vision centrale.

36. L’accent mis sur la préservation d’une réserve d’eau pure était le moyen le plus sûr de prévenir le déclenchement et la propagation de maladies telles que l’amibiase, les fièvres du groupe entérique, le choléra, la bilharziose et la leptospirose ictéro-hémorragique.

37. Au cours des essais cliniques dans le cancer colorectal métastatique, il n a pas été observé d augmentation du risque hémorragique post-opératoire ou de complications de la cicatrisation des plaies, chez les patients ayant subi une intervention chirurgicale majeure # à # jours avant

38. - fièvre accompagnée d'un syndrome hémorragique; pétéchies et hémorragies ecchymotiques, notamment dans les ganglions lymphatiques, les reins et la rate (qui est dilatée et noire, en particulier dans la forme aiguë de la maladie), ainsi que dans la vessie, et ulcérations de la vésicule biliaire,

39. Ce document a été rédigé par le comité des spécialités pharmaceutiques (CSP) de l'UE et contient des informations sur les traitements en cas d'apparition du bacille du charbon, de la peste, de la tularémie, de la variole, de la fièvre hémorragique virale ou du botulisme en Europe.

40. Les symptômes rapportés peu fréquemment comprennent un goût anormal, des sensations de fourmillement (paresthésie), une sécheresse de la bouche, un ulcère gastro-duodénal hémorragique, des difficultés à avaler, une gastrite, un prurit, des douleurs thoraciques, un syndrome pseudo-grippal, une sensation de malaise et des douleurs

41. Mise en garde médicale modifier - modifier le code - voir wikidata La fièvre de Lassa est une fièvre hémorragique foudroyante (causée par un arenavirus nommé virus de Lassa), proche de la fièvre Ebola, décrite pour la première fois en 1969 dans la ville de Lassa, dans l'État de Borno, Nigeria.

Sốt Lassa hoặc sốt xuất huyết Lassa (LHF) là một bệnh lý cấp tính do vi rút Lassa và được mô tả đầu tiên vào năm 1969 tại thị trấn Lassa, ở Borno State, Nigeria.

42. L’Autorité a décidé, par sa décision no 302/08/COL, que la Norvège devait encore être reconnue comme zone continentale agréée et zone côtière agréée pour les poissons en ce qui concerne la nécrose hématopoïétique infectieuse et la septicémie hémorragique virale, à l’exception des zones visées à l’annexe de cette décision.

43. La forme clinique de la maladie est différente de celle de la LGV classique: les patients présentent des symptômes d’inflammation du rectum (rectite) et du colon (colite hémorragique) alors que, souvent, ils ne présentent pas d’urétrite ou de gonflement des ganglions lymphatiques au niveau de l’aine, des symptômes habituellement caractéristiques de la LGV.

44. saignement gingival, hémorragie gastro-intestinale, hémorragie hémorroïdaire, ulcère gastro-duodénal hémorragique, sophagite, syndrome de reflux gastro-sophagien, colite, inflammation du caecum, gastro-duodénite, aptyalisme, proctite, gastro-entérite, douleur sophagienne, dysphagie, odynophagie, gêne épigastrique, stomatite aphteuse, chéilite, glossodynie, gingivite, ulcération labiale, ulcération linguale, douleur buccale, mal de dents, sensibilité des dents, hypo-esthésie buccale, douleur labiale, langue saburrale

45. L'évolution de la FJ comporte trois stades : une période de maladie fébrile non spécifique accompagnée de céphalée, de malaise, de faiblesse, de nausées et de vomissements, suivie d'une brève période de rémission, à laquelle succède, dans un troisième temps, une fièvre hémorragique accompagnée de saignements digestifs et d'hématémèse, d'ictère, d'hémorragies, d'instabilité cardiovasculaire, d'albuminurie, d'oligurie et de myocardite.

46. antécédent de traumatisme crânien sévère ayant nécessité une hospitalisation, de chirurgie intracrânienne ou intra-médullaire ou d un accident vasculaire cérébral hémorragique au cours des # derniers mois ou tout antécédent de malformation artérioveineuse intracrânienne, d anévrisme cérébral ou de lésion expansive du système nerveux central; patients porteurs d un cathéter péridural ou patients susceptibles de recevoir un cathéter péridural pendant la perfusion du produit

47. La présence de peste porcine classique aiguë est également à envisager en cas de suspicion d'érysipèle, de syndrome dysgénésique et respiratoire porcin (SDRP), d'empoisonnement à la coumarine, de purpura hémorragique, de syndrome cachectique multisystémique après sevrage, de syndrome dermique et néphropathique, d'infections par Salmonella ou Pasteurella ou de tout autre syndrome entérique ou respiratoire accompagné de fièvre ne réagissant pas au traitement aux antibiotiques.

48. La présence de peste porcine africaine aiguë est également à envisager en cas de suspicion d'érysipèle, de syndrome dysgénésique et respiratoire porcin (SDRP), d'empoisonnement à la coumarine, de purpura hémorragique, de syndrome cachectique multisystémique après sevrage, de syndrome dermique et néphropathique, d'infections par Salmonella ou Pasteurella ou de tout autre syndrome entérique ou respiratoire accompagné de fièvre ne réagissant pas au traitement aux antibiotiques.

49. (1) Par la décision 2002/304/CE(3), la Commission a approuvé des programmes visant à obtenir le statut de zones agréées et de fermes d'élevage agréées situées dans des zones non agréées au regard de l'une ou des deux maladies des poissons que sont la septicémie hémorragique virale (SHV) et la nécrose hématopoïétique infectieuse (NHI), comprenant un programme pour toutes les régions continentales et côtières de Finlande.

50. En ce qui concerne la répartition des événements par maladie ou syndrome, 21 concernaient la grippe, 8 la légionellose, 6 la nouvelle variante de la maladie de Creutzfeldt-Jacob et la salmonellose, 5 la diarrhée aiguë, 4 la tuberculose et la méningite, 3 le choléra et l’hépatite, 2 l’anthrax, l’encéphalite, le paludisme, la rage, la fièvre hémorragique, la dengue, la rougeole et la fièvre, et 1 la diphtérie, la dysenterie bacillaire et les oreillons.