Nghĩa của từ héroïquement bằng Tiếng Việt

@héroïquement
* phó từ
- anh hùng, oanh liệt
=Combattre héroïquement+ chiến đấu anh hùng
=Mourir héroïquement+ chết oanh liệt

Đặt câu có từ "héroïquement"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "héroïquement", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ héroïquement, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ héroïquement trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Martinez a héroïquement tenté de fermer la boîte.

Martinez đã anh dũng cố gắng vô hiệu hóa nó.

2. Bayard soutenait héroïquement la retraite avec quelques braves, quand il reçut dans les reins un coup d ́arquebuse: « Mon Dieu, dit-il, je suis mort!

3. Tandis que mon père écrasait le scorpion à l’aide d’une pelle, un ami adulte qui campait avec nous a essayé héroïquement d’extraire le venin de mon pied en le suçant.

Trong khi cha tôi dùng xẻng đập con bò cạp, thì một người bạn của gia đình đang cắm trại với chúng tôi đã can đảm cố gắng hút nọc độc ra khỏi bàn chân tôi.

4. On peut déplorer un tel sentiment social, comme dans mon cas, mais le mythe du paysan polonais résistant héroïquement contre la collectivisation communiste de son petit bout de terre privé semble indéracinable, même s'il n'est pas mérité.

5. La concentration de population dans la Bande de Gaza est pratiquement la plus grande au monde. Les gens vont se faire soigner dans des petits dispensaires poussiéreux, que j'ai visités en grand nombre pendant mon séjour, où des médecins font héroïquement ce qu'ils peuvent pour s'en sortir dans des conditions extrêmement difficiles, alors qu'au coin de la rue, cet hôpital reste désespérément vide.