Nghĩa của từ flibustier bằng Tiếng Việt

@flibustier
* danh từ giống đực
- kẻ bất lương, đồ ăn cắp
- (sử học) tên cướp biể

Đặt câu có từ "flibustier"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "flibustier", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ flibustier, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ flibustier trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Gentleman des mers, flibustier à terre.

2. Toi et les autres l'avez traité de flibustier, de boucher.

3. Serait-ce quelque flibustier qui empêche toute entreprise d'aboutir?

4. Livret pour l'opéra de Louis Spohr (Cassel 1823) Die Flibustier.

5. Si je ne me trompe pas, il portait un costume de flibustier et une épée.

6. Comme l’année dernière, les maquettes 3D surdimensionnées de la Crique des Pirates et des Chevaliers de la Table Ronde vous permettront de jouer à ces jeux à une autre échelle. À vous de devenir le flibustier le plus renommé de la Crique ou de repousser les forces du Mal qui menacent Camelot !

7. Reflétant l’état d’esprit de flibustier qui prévalait à l’époque, le Fonds monétaire international a déclaré en 2006 que « la dispersion du risque du crédit par les banques à d’autres groupes d’investisseurs plus larges et diversifiés...a contribué à rendre les systèmes bancaire et financier mondiaux plus résistants... ». En conséquence, « les banques de dépôt pourraient être moins vulnérables...aux chocs ».

8. Lors de cette opération, le flibustier John Coxon s'est séparé de la flotte du marquis, puis pilla en juillet 1677 le port de Santa Marta, et rentra avec ses associés à la Jamaïque où il fit sa soumission au gouverneur Vaughan, auquel il livra même l'évêque de Santa Marta que ses associés et lui avaient fait prisonnier pour obtenir une rançon.