Nghĩa của từ fleuriste bằng Tiếng Việt

@fleuriste
danh từ
- người trồng hoa, người bán hoa
- người làm hoa giả, người bán hoa giả
- họa sĩ vẽ hoa
- (từ cũ, nghĩa cũ) người thích chơi hoa
tính từ
- trồng hoa
=Jardin fleuriste+ vườn trồng hoa
- làm hoa giả
=Ouvrière fleuriste+ nữ công nhân làm hoa giả

Đặt câu có từ "fleuriste"

1. La fleuriste.

Nghệ sĩ cắm hoa.

2. Je laisse le fleuriste choisir.

3. C'est mieux avec un fleuriste, non?

Đoạn nhạc này hợp với người bán hoa, đúng không?

4. Je peux bien piquer son fleuriste.

5. Nora a pris un emploi de fleuriste.

6. Otterton est mon fleuriste.

7. Je ne suis pas vraiment fleuriste.

8. C'est mieux avec un fleuriste, non ?

(Nhạc) Đoạn nhạc này hợp với người bán hoa, đúng không?

9. Bien, as-tu appelé le fleuriste?

10. Elle est belle, cette fleuriste.

11. Tu vas chez le fleuriste?

12. Il y a un fleuriste juste dehors.

13. Mon père n'a jamais été fleuriste.

Ba của em chưa bao giờ kinh doanh hoa quý.

14. Sa grand-mère, qui est fleuriste, lui permet de l’aider.

15. La fleuriste nous a dit qu'elle s'appelait Miriam Grant

16. On te demande si tu veux devenir mécanicien, fleuriste, garde forestier.

17. Je vais vous raconter l’histoire d’un autre jeune homme qui a assisté à une de mes réunions, Mohamed Mohamoud, un fleuriste.

Tôi muốn nói chuyện với các bạn về một chàng trai trẻ người đã tham dự một trong những cuộc họp của tôi Mohamed Mohamoud, người cắm hoa.

18. Peu de temps après, il apprenait que la Gestapo avait attendu chez le fleuriste, pour surprendre et arrêter quiconque demandait à voir frère Gölles.

19. Fleuriste Sears se réserve le droit de supprimer et restreindre l’accès à n’importe quelle page située sur ce site, pour quelque raison que ce soit et n’importe quand.

20. Et si vous vous demandez quel était leur secret, vous auriez pu poser la question au fleuriste du quartier - [ rires ] parce que chaque jour, Papa donnait à Maman une rose, qu'il mettait sur sa table de chevet.

21. Cibot a décrit ainsi sa vie à Pékin : « (...) fontainier et machiniste pendant cinq ans dans le Versailles de la Chine (note : il s’agit du palais impérial Yuánmíng Yuán, je suis devenu jardinier et fleuriste depuis.

22. Elles se nourrissent de fleurs, et en volant de fleur en fleur, comme pour aller faire leurs courses chez le fleuriste du coin, elles en viennent à nous rendre ce précieux service de pollinisation.

Chúng là những người cho hoa ăn, và khi chúng di chuyển từ hoa này qua hoa khác, về cơ bản như là một chuyến mua sắm ở chợ hoa địa phương chúng cung cấp dịch vụ thụ phấn hữu ích.

23. Après avoir séché mes larmes je me suis souvenu du jour où, 40 ans plus tôt, mon compagnon missionnaire et moi avons rencontré Wendy et Paul Knaupp près du fleuriste de la gare de Francfort.

Trong khi tôi gạt nước mắt thì tôi nghĩ đến một ngày cách đây hơn 40 năm khi người bạn đồng hành truyền giáo của tôi và tôi gặp Wendy and Paul Knaupp gần một cửa tiệm bán hoa bên trong nhà ga xe lửa Frankfurt.

24. Afin de montrer au public que les impôts doivent être payés et aussi de se présenter à la prochaine élection municipale, il décide de faire un exemple de la fleuriste : il est déterminé à prendre le chien de la femme et à le faire piquer.

25. En fait, il est le premier fleuriste que Mogadiscio ait connu en plus de 22 ans, et jusqu’à tout récemment, jusqu’à l’arrivée de Mohamed, si vous vouliez des fleurs à votre mariage, il fallait utiliser des bouquets en plastique expédiés de l’étranger.

Anh ta thực sự là người cắm hoa đầu tiên tại Mogadishu trong hơn 22 năm qua, và cho đến gần đây, cho đến khi Mohamed xuất hiện, Nếu bạn muốn có hoa tại đám cưới của mình, bạn sử dụng các bó hoa bằng nhựa vận chuyển từ nước ngoài.

26. Si j’étais occupée et ne pouvais pas faire un ragoût supplémentaire, ou si je voulais donner une fleur spéciale mais n’avais pas pu aller chez le fleuriste, j’ignorais le murmure doux et léger de l’Esprit qui chuchotait le nom de quelqu’un qui avait besoin d’un service de ma part.