Nghĩa của từ fatalisme bằng Tiếng Việt
@fatalisme
* danh từ giống đực
- thuyết định mệnh
Đặt câu có từ "fatalisme"
1. FATALISME
2. Fatalisme et prédestinianisme.
3. LE FATALISME
4. Cette situation entretient le fatalisme.
5. (Voir aussi Destin ; Fatalisme ; Libre arbitre ; Prédétermination ; Prescience)
6. Mais qu’est- ce au juste que le fatalisme ?
7. ” (Luc 13:4). Jésus démentait brillamment le fatalisme.
(Lu-ca 13:4) Chúa Giê-su kịch liệt phản đối lý luận định mệnh.
8. Le fatalisme d’aujourd’hui alimente une morale hédoniste [la recherche du plaisir].
9. Dans d’autres pays, le fatalisme a prévalu pendant des millénaires.
10. Le fatalisme pousse souvent les pauvres à se montrer résignés.
Tin tưởng vào số mạng thường khiến những người nghèo cam chịu cuộc sống khó khăn của mình.
11. Aujourd'hui, dans ce contexte, dominent le fatalisme, la résignation, le traumatisme silencieux.
12. C’est ainsi que le fatalisme dresse une barrière entre Dieu et l’homme.
13. DE TOUS les personnages proposés, seul Jésus Christ ne croyait pas au fatalisme.
14. ” (Matthieu 7:17). Examinons l’un des “ fruits ” du fatalisme : son influence sur le sens des responsabilités.
Chúng ta hãy xem xét một “trái” của định mệnh—cách mà thuyết này ảnh hưởng ý thức trách nhiệm của người ta.
15. Notre position est donc de dire qu’il est très difficile pour nous d’accepter cette sorte de fatalisme juridique.
16. Le fatalisme, conception selon laquelle tous les événements sont fixés à l’avance, avait cours dans l’Antiquité parmi les Grecs et les Romains.
17. Mais il y a plus grave: le fatalisme amène des gens à rejeter la faute sur Dieu lorsque le malheur les frappe.
18. Le bien le plus élevé est Dieu: Boèce apprit - et il nous l'enseigne - à ne pas tomber dans le fatalisme, qui éteint l'espérance.
19. Le ministre a cependant mis en garde contre un certain fatalisme, en évoquant les progrès accomplis dans son propre pays au cours de la dernière décennie.
20. Et parce que ce fatalisme est une carte maîtresse dans les mains de quelqu’un comme le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahu, qui tient à préserver le statu quo.
21. Pour le directeur européen de l’Organisation mondiale de la santé, un grand nombre d’accidents de la circulation “s’expliquent par le fatalisme, à vrai dire par l’idée qu’on ne peut les éviter”.
22. Et le Seigneur nous aide aussi à ne pas avoir peur : face aux guerres, aux révolutions, mais aussi aux catastrophes naturelles, aux épidémies, Jésus nous libère du fatalisme et des fausses visions apocalyptiques.
23. L'apathie et le fatalisme qui caractérisent une grande partie de la société civile doivent être dépassées et nous sommes convaincus que l'esprit d'entreprise bien connu et le dynamisme du Nigéria pourront être encouragés dans ce sens.
24. Votre Symposium est aussi un lieu de promotion de la légalité, pour que les plaies de la corruption et du fatalisme soient guéries, et pour favoriser l’engagement des chrétiens dans les réalités séculières, en vue du bien commun.
25. Cette conviction de l’État hébreu à propos d’une situation qu’il estime être une question existentielle contraste nettement avec le fatalisme qui prédomine par ailleurs dans la manière dont les Israéliens se voient et la manière dont ils envisagent leur relation avec les Palestiniens.
26. Et c'était primordial pour nous de programmer l'exact moment où l'object tomberait, parce que si on l'avait conçu de façon à ce qu'il culbute, il se serait endommager, et si il ne se penchait pas assez, il n'inspirerait pas ce fatalisme, ou cette volonté naissante de porter secours.
27. Citant des “exemples de fatalisme encore plus horrible”, l’Encyclopédie des religions (angl.) déclare: “Depuis la Seconde Guerre mondiale, nous avons entendu parler des attaques suicidaires de torpilleurs japonais, et des suicides dans les quartiers SS (Schutzstaffel) sous le régime d’Hitler à cause de la notion de destinée (Schicksal), censée dépasser largement la valeur de la vie humaine.”