Nghĩa của từ expansionniste bằng Tiếng Việt

@expansionniste
tính từ
- (chính trị) bành trướng chủ nghĩa
danh từ
- (chính trị) người theo chủ nghĩa bành trướng

Đặt câu có từ "expansionniste"

1. Dans l'ensemble, la politique budgétaire a été expansionniste en 2010.

2. Certains experts, comme l'ancien président de la BCE Jean-Claude Trichet, soutiennent que la consolidation budgétaire devrait être expansionniste.

3. L'un d'entre eux a indiqué à la Commission qu'il "n'a délibérément pas adopté de stratégie expansionniste...

4. Elle ne devrait pas donner lieu non plus à l’adoption d’une politique monétaire plus expansionniste en vue d’intensifier l’activité économique réelle.

5. En conclusion générale, la politique budgétaire en Slovénie sera expansionniste en #, ce qui est conforme au plan européen de relance économique

6. Par ailleurs, l’ensemble de la politique budgétaire est expansionniste, d’environ 1 % du PIB, allègements fiscaux et augmentation des dépenses de 2009 inclus.

7. Sous la forte impulsion expansionniste que lui imprime une politique budgétaire déterminée par l'unification, l'Allemagne a conservé un rythme de croissance soutenu.

8. D'autre part, la politique d'austérité n'autorise aucun programme expansionniste crédible en vue de réduire les dettes publiques et le chômage.

9. La politique budgétaire n'a été que peu expansionniste en # à en juger par l'évolution du déficit budgétaire corrigé des variations conjoncturelles

10. La Commission estime que des mesures restrictives, équivalant à au moins 0,5 % du PIB, pourraient compenser le caractère expansionniste du budget pour 2001,

11. La politique étrangère expansionniste de Disraeli, soutenue par Victoria, entraîna des conflits comme la guerre anglo-zouloue et la Seconde Guerre anglo-afghane.

Chính sách bành trướng của Disraeli trong vấn đề đối ngoại, được Victoria tán đồng, dẫn tới những cuộc xung đột như Chiến tranh Anh-Zulu và Chiến tranh Anh-Afghanistan lần thứ hai.

12. Sans hausse de la demande agrégée, a-t-il déclaré, les réformes structurelles pourraient se révéler inefficaces ; et une augmentation de la demande suppose qu'une stimulation budgétaire accompagne une politique monétaire expansionniste.

13. L'orientation budgétaire prévue pour # est légèrement expansionniste, selon les prévisions du printemps # des services de la Commission, en raison de la mise en œuvre des mesures de relance budgétaire

14. Par contre à Séoul ou à Brasilia on se plaint de la politique monétaire ultra-expansionniste de la Réserve fédérale américaine qui entraîne massivement les capitaux spéculatifs vers les pays émergents et soulève le spectre d'une bulle des actifs.

15. De plus, nonobstant le fait que les pressions inflationnistes devraient rester modestes, on peut craindre que la position budgétaire expansionniste de # ne soit pas totalement appropriée dans la mesure où la période actuelle pourrait être considérée comme une période de conjoncture économique favorable

16. Selon les prévisions de printemps de la Commission, le solde structurel ne va pas s'améliorer au sein de l'UE et il va même se dégrader dans certains États membres, la politique budgétaire devenant expansionniste et pro-cyclique.

17. Au lieu d’un empire expansionniste russe face à l’empire britannique, nous avons aujourd’hui une Chine à la recherche de ressources, en terres, en eau et en matières premières et qui cherche à en imposer, occupant des places fortes himalayennes et provoquant directement l’Inde.

18. Dans le cadre d'une position budgétaire globale légèrement expansionniste, ces mesures sont une réponse appropriée à la situation macrobudgétaire compte tenu de la nécessité plus générale d'un assainissement au vu des risques que le vieillissement rapide fait peser sur la viabilité à long terme

19. Le programme prévoit un accroissement du déficit structurel, c'est-à-dire le déficit corrigé des variations conjoncturelles, hors mesures ponctuelles et autres mesures temporaires, de 11⁄4 point de pourcentage du PIB (calculé au moyen de la méthode commune), ce qui indique une politique budgétaire expansionniste.

20. La politique budgétaire était essentiellement restrictive au cours des années antérieures, mais la position budgétaire est devenue expansionniste en 2006 alors que les conditions monétaires se resserraient suite à l'augmentation des taux directeurs et à l'appréciation continue du taux de change, des facteurs qui ne semblent toutefois pas avoir affecté la compétitivité extérieure de l'économie slovaque, comme en témoignent la forte croissance des exportations et la baisse prononcée du déficit de la balance courante.

21. Nous insistons sur la nécessité d’une politique expansionniste, coordonnée à la fois par l’UE et ses États membres, dont le but serait de renforcer la demande intérieure, l’investissement public, la recherche et l’éducation, des services publics de haute qualité dans des domaines tels que la santé et le logement, y compris les infrastructures et l’équipement, qui fasse la promotion de taux d’emploi élevés avec des droits et garantissant la cohésion sociale et économique et un développement environnemental équilibré.