Nghĩa của từ désintérêt bằng Tiếng Việt

@désintérêt
* danh từ giống đực
- sự thờ ơ
=Désintérêt de ce qui se passe dans ce milieu+ sự thờ ơ đối với sự việc trong môi trường đó
# phản nghĩa
=Intérêt

Đặt câu có từ "désintérêt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "désintérêt", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ désintérêt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ désintérêt trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Ce mot en français peut signifier peine, ennui extrême, désintérêt ou dégoût.

2. Souvent, les jeunes années du futur bourreau sont marquées par un bien piètre exemple des parents, ou par un désintérêt complet.

3. la lutte contre le SIDA doit être déclarée urgence absolue, parce qu'actuellement une tragédie de plus se développe sous nos yeux et dans un relatif désintérêt

4. la lutte contre le SIDA doit être déclarée urgence absolue, parce qu'actuellement une tragédie de plus se développe sous nos yeux et dans un relatif désintérêt.

5. se félicite des données selon lesquelles les jeunes impliqués dans des activités de volontariat sont nombreux et remarque que ce constat contredit les assertions sur le désintérêt dont témoignerait la jeunesse à l'égard de la citoyenneté active; il note qu'il est plus correct d'évoquer une «dépolitisation» qu'un désintérêt des jeunes car les activités de volontariat, comme l'affirme la Commission même, représentent une forme de participation sociale, une expérience éducative ainsi qu'un facteur d'emploi et d'intégration;

6. Les chercheurs pensent que la séparation d’avec la mère ou le désintérêt de celle-ci pour son bébé “ peuvent avoir des effets à long terme graves sur les facultés d’apprentissage et de mémorisation ” de l’enfant.

7. Même s’il faut plus qu’une analyse pour s’attaquer au découragement, on peut néanmoins constater qu’un désintérêt pour la prière ou l’étude individuelle, un relâchement notable dans l’assistance aux réunions, l’apathie, et même une certaine froideur envers les autres chrétiens en sont autant de manifestations.

8. Dans les sociétés occidentales, la conjonction de ces systèmes de communication et du bien-être matériel qui a été atteint semble raviver la maxime romaine panem et circenses, avec laquelle le poète latin Juvénal (2) se moquait de l’oisiveté accommodante du peuple romain et de son désintérêt pour les affaires politiques (3).

9. Le sentiment d'être sans recours, de ne pas avoir la possibilité d' exercer une influence et de ne pas être protégé par l' État aboutit, dans le meilleur des cas, à un désintérêt vis-à-vis de la politique et à un abstentionnisme lors des scrutins, comme aux élections européennes, et, dans le pire des cas, à un comportement électoral extrémiste.

10. De surcroît, cette affirmation ainsi que celle plus spécifique selon laquelle les opérateurs tiers potentiels ne seraient intéressés que par certains services les plus rentables («cherry-picking»), ne résultent pas de l’observation concrète d’un désintérêt manifeste, résultant par exemple d’un appel d’offres lancé par SEA, et qui aurait porté sur la fourniture des services en question.