Nghĩa của từ douaire bằng Tiếng Việt

@douaire
* danh từ giống đực
- (luật học, (pháp lý); từ cũ nghĩa cũ) của để cho vợ

Đặt câu có từ "douaire"

1. Pendant les négociations de paix de 1479, Bogislaw accepte finalement d'accorder un douaire à son épouse.

2. Sophia administre son douaire, les districts de Rehna et Wittenburg très prudemment et soigneusement.

3. Il est retourné en Allemagne et a vécu à Butzbach, le douaire de sa mère.

4. Après la mort de son père, elle a été éduquée à Crossen, le douaire de sa mère.

5. Après la mort de Philippe Jules, Agnès vécu sur son douaire, le district de Barth.

6. Dorothée Catherine reçu Toužim comme douaire des héritiers de Gera et y mourut le 8 janvier 1604.

7. Après la mort de son mari, elle a reçu le château de Babenhausen comme douaire.

8. Comme douaire de veuve, elle a obtenu les villes de Kapellendorf et Berka, avec le Gartenhaus de Weimar.

9. Par ailleurs, en 1307, il est contraint de payer 800 marcs de douaire à la veuve de son père, Mary de Ros.

10. Ce n'est finalement qu'à l'hiver 1324-1325 qu'elle est autorisée à prendre possession de son douaire, dont le revenu annuel s'élève à 700 livres.

11. En dépit de sa brève union avec le comte, Joan reçoit un douaire important, qui inclut notamment des possessions dans le Nottinghamshire.

12. Devenue veuve en 1537, Françoise d'Alençon décide de se retirer en sa seigneurie de La Flèche, qu'elle avait reçue en douaire de son mari Charles de Bourbon.

13. D'abord, elle a utilisé le château de Steinau comme sa douaire; plus tard, elle a déménagé au château de Schwarzenfels où elle mourut.

14. Le mariage a été célébré sans beaucoup de festivités, et Élisabeth avait reçu une promesse de 400 florins par an pour son douaire.

15. Encore avec l'aide de Wallenstein, son frère François Jules obtient que sa femme soit autorisée à garder son douaire, le district de Barth.

16. Entre 996 et 1008, le duc de Normandie, Richard II, offre cette région en douaire à son épouse, Judith de Bretagne, qui fonde aussitôt une abbaye bénédictine : l'abbaye Notre-Dame.

17. Mais ce n'est qu'en 1911 que le parlement de l'Alberta vote la loi du douaire, proclamant le droit à une épouse à un tiers des biens de son mari après sa mort.

18. Après qu'elle fut devenue veuve en 1602, Anne-Marie sombra dans une profonde tristesse et à partir de 1612, elle vivait séparée de ses enfants sur son douaire, le district et la ville de Dornbourg.

19. Le règne du comte Philippe Maurice a commencé par une altercation entre lui et sa mère, la Princesse Catherine Belgique, sur la fin de la régence et la nature et de la taille de son douaire.

20. À partir de 1681, le couple a vécu dans l'ancien couvent de Osterholz, l'ancien douaire de la mère de Christine, puis au Domshof à Brême, jusqu'à ce qu'ils retournent en 1686, à Bevern.

21. Il était à son Douaire à Treptow, un ancien couvent qu'elle avait converti en château, où François Henri et Marie Julienne de Nassau-Siegen (1612-1665) se sont mariés le 13 décembre 1637.

22. Elle conserve son rang et son douaire de duchesse de Bedford, ce dernier fournissant initialement entre £7000 et £8000 par an (ce revenu diminuera au fil des années à cause de la perte de territoires en France et de l'effondrement des finances royales en Angleterre).

Bà vẫn giữ được tước vị Nữ Bá tước Bedford (Countess of Bedford), cung cấp cho họ một khoản thu nhập từ 7000 đến 8000 Bảng Anh mỗi năm (đã bị cắt giảm sau những tổn thất chi phí tại Pháp và sự khủng hoảng tài chính).

23. Au lieu de cela, sa veuve Émilie Agnes a pris le château comme son douaire, mais plus tard, elle a vécu principalement dans les autres dépendance qu'elle a reçu de son premier mariage, Vetschau et Fürstlich Drehna, où elle mourut en 1729.