Nghĩa của từ culminant bằng Tiếng Việt

@culminant
* tính từ
- (Point culminant) điểm cao nhất, đỉnh cao nhất, tuyệt đỉnh
# phản nghĩa
=Bas, inférieu

Đặt câu có từ "culminant"

1. C’est le point culminant de l’angoisse mentale.

Ngày đó là ngày đau đớn cùng cực về tinh thần.

2. Comment les événements mondiaux s’acheminent- ils vers leur point culminant?

Các biến cố thế giới đang dần dần tiến tới cực điểm như thế nào?

3. 14 Le point culminant de la “grande tribulation” sera Harmaguédon, la guerre de Dieu.

14 Cao điểm của “hoạn-nạn lớn” sẽ là trận chiến Ha-ma-ghê-đôn của Đức Chúa Trời.

4. Le point culminant du programme est le projet qu'ils ont conçu et finalisé.

5. Cette grande tribulation atteindra son point culminant à Harmaguédon. — Matthieu 24:21, 29.

Hoạn nạn lớn đó sẽ lên đến cực điểm tại Ha-ma-ghê-đôn.—Ma-thi-ơ 24:21, 29.

6. L’agitation politique grondait à Chypre et la situation avait atteint son point culminant quelques jours plus tôt.

7. Quel fut le point culminant de ces trois “temps” et demi d’édification spirituelle spéciale?

8. Selon la seizième vision, quel est le point culminant du livre de la Révélation?

Theo sự hiện thấy thứ 16, cao điểm của sách Khải-huyền là gì?

9. Le point culminant, c’est quand la communication se fait pleine communion: c’est la rencontre eucharistique.

10. C’est ce qui arrivera au point culminant du “temps de la fin”. — Daniel 12:4.

11. 8 Au cours du XXe siècle, les événements mondiaux se sont progressivement acheminés vers leur point culminant.

8 Trong thế kỷ 20 này, những biến cố thế giới đã dần dần tiến đến cực điểm.

12. Que se passera- t- il lorsque l’accomplissement de la vision de la transfiguration atteindra son point culminant ?

Những biến cố nào sẽ cho thấy rằng sự ứng nghiệm của việc hóa hình đạt đến cực điểm?

13. Comment le “temps de la fin” arrivera- t- il à son point culminant? Quelle en sera l’issue?

“Thời kỳ cuối-cùng” tiến đến cực điểm như thế nào, và kết quả sẽ là gì?

14. À une altitude de 939 mètres, Betlingchhip, un sommet des monts Jampui, est le point culminant de l'État.

Trên cao độ 939 m (3.081 ft), Betling Shib trên dãy Jampui là điểm cao nhất trong bang.

15. La trousse d'outils constitue un point culminant des perspectives acquises de l'expérience de travail au sein du Ministère.

16. Ces travaux ont trouvé leur point culminant au Conseil des ministres de l'OCDE les 17 et 18 mai 2001.

17. Cela le conduisit à essayer différentes drogues, et il arriva au point culminant que sont les “voyages” au LSD.

18. Le point culminant du comté de Pinghe (Daqin) se trouve à #,# mètres au-dessus du niveau de la mer

19. Au point culminant de la crise ukrainienne, largement couverte, certaines chaînes respectables diffusaient des images soi-disant tournées en Ukraine.

20. Point culminant du programme de la matinée, chacun des 48 élèves a reçu son diplôme des mains de frère Schroeder.

Chương trình buổi sáng đạt đến cao điểm khi anh Schroeder phát bằng cấp cho 48 người tốt nghiệp.

21. Les émissions d’alpha-HCH ont augmenté à partir des années 40 pour atteindre leur point culminant au début des années 70.

22. Depuis la présence de Jésus-Christ sur la terre, à quel point culminant de l’accomplissement du dessein divin sommes- nous arrivés?

23. Tels étaient par exemple les termes de l’arbitrage à l’été 2008, alors que la crise financière mondiale atteignait son point culminant.

24. L’événement culminant de ces annales sacrées est le ministère personnel du Seigneur ressuscité parmi les gens qui vivaient dans l’Amérique ancienne.

25. Le point culminant de l’île est le Mont Sainte-Catherine, situé à 833 mètres au-dessus du niveau de la mer.

26. Les montagnes sont de hauteur modérée - moyenne de 900 mètres, le point culminant étant le mont Iskhodnaïa à 1 194 mètres.

Những ngọn núi có chiều cao trung bình là 900 mét, điểm cao nhất là đỉnh Iskhodnaya cao 1.194 mét.

27. Le combat que Jéhovah va bientôt livrer portera à son point culminant quel autre combat? De quoi se compose l’équipement des combattants terrestres?

28. À certains endroits du littoral, des murs d’eau culminant à 15 mètres démolissent digues et berges, et pénètrent jusqu’à 40 kilomètres dans les terres.

Tại vài nơi, các đợt sóng ở bờ biển cao đến 15m, tàn phá các đê chắn sóng cũng như các bờ sông và vươn vào nội địa khoảng 40km.

29. 21 Sans conteste, l’assemblée de Cedar Point (du 5 au 13 septembre 1922) marqua de façon impressionnante le point culminant des 1 290 jours pour la classe du sanctuaire.

30. Puis commence une fugue, deux entrées instrumentales sont suivies par des entrées chorales et un point culminant est atteint avec l'entrée de la première trompette.

31. Les prix du pétrole ont progressivement chuté et le marché des valeurs mobilières a commencé sa longue ascension jusqu'à atteindre son point culminant en 2000.

32. Ces raisons ont été particulièrement soulignées lors du point culminant de l’assemblée, le discours public intitulé “Les projets humains échouent, le dessein de Dieu réussit”.

33. Cette période, qui a commencé en 1914, est le “temps final” au cours duquel des événements se développent progressivement pour aboutir à un point culminant.

Thời kỳ này bắt đầu vào năm 1914 là “thời kỳ cuối-cùng” mà trong đó mọi diễn biến sẽ tiến dần đến cực điểm.

34. La ruine de cette ville sainte marqua le point culminant d’une “grande tribulation” pour les Juifs de la province romaine de Judée, au Moyen-Orient.

35. Steady Climb (Randonnée ascension) (stepper C776i) - Le programme Randonnée ascension augmente lentement la cadence jusqu’à ce qu’elle atteigne le point culminant à la fin du programme.

36. Autrement dit, le milieu financier a atteint une sorte de point culminant dans lequel les amuseurs passent pour des sages et les spécialistes pour des incompétents.

37. L'activité représentait le point culminant d'un processus de trois ans dans le cadre duquel de nombreux projets et actions ont été organisés et réalisés au niveau local, régional, national et européen.

38. De par sa situation exceptionnelle, au bord du Léman et protégée par des sommets culminant à plus de 2'000 m, la région bénéficie d’un microclimat très prisé.

39. Le point culminant de cette réunion a été le moment où tous les diplômés de Galaad présents dans l’assistance ont été invités à monter sur la scène.

Chương trình đạt đến cao điểm khi tất cả các người trong cử tọa đã tốt nghiệp trường Ga-la-át được mời lên sân khấu.

40. Là, ils sont soumis à une cérémonie au cours de laquelle on leur réserve un “traitement princier” et dont le point culminant est l’ablation de leurs testicules.

41. Le Wall Street Journal déclara lui aussi : “Il est bien possible que dans le long cheminement de l’Histoire, les démocraties occidentales aient finalement dépassé le point culminant.”

42. No. 2 février 2005 Para # 2.17 3.23 Date d’application octobre 2004 octobre 2004 Point culminant Le paragraphe a été modifié pour refléter le mandat courant du CDVG.

43. La difficulté d'accéder à des canopées culminant à 90 mètres de hauteur au-dessus du sol de la forêt est un obstacle traditionnel à ce type de recherches.

44. Mon choix est le point culminant de l'engagement d'une vie qui a commencé en grandissant sur la Côte du Golfe en Alabama, sur la péninsule de la Floride.

45. Tous les jours fériés et les jours d'inactivité, Noël et Nouvel an, nous organisons des soirées à thème, culminant à l'époque du carnaval où nous vivons un vrai carnaval ....!

46. La commission a reçu des représentants des îles Maldives, un pays où le point culminant se trouve à seulement deux mètres au-dessus du niveau actuel de la mer.

47. Les deux autres piliers du "triangle de la connaissance", à savoir l'éducation et la recherche, subsisteront, mais l'innovation sera clairement le point culminant du triangle et la priorité de l'Institut.

48. Le point culminant est le Hermannskogel (de) (542 m), cependant le symbole de Döbling est constitué par les collines voisines du Kahlenberg (de) (484 m) et du Leopoldsberg (427 m).

49. Avec le conflit en Ukraine, les tensions est-ouest sont arrivées à un point culminant de l'ère post-soviétique, tandis que les attaques contre les gays augmentent le chauvinisme patriotique russe.

50. Asimov a écrit cette histoire comme point culminant ou logique du raisonnement par l'absurde de la capacité d'UNIVAC de prévoir le résultat des élections à partir de petits échantillons de personnes.