Nghĩa của từ communisme bằng Tiếng Việt

@communisme
* danh từ giống đực
- chủ nghĩa cộng sản
# phản nghĩa
=Capitalisme, fascisme, libéralisme

Đặt câu có từ "communisme"

1. Anarchisme ou communisme ?

2. Ce communisme craint vraiment.

Chủ nghĩa cách mạng này tệ thật.

3. Le communisme ne battra jamais l'Amérique.

Chủ nghĩa Cộng sản sẽ không bao giờ đánh bại được nước Mỹ.

4. Le communisme s'est ensuite effondré en Europe de l'Est.

Chế độ cộng sản ở Đông Âu sụp đổ.

5. Le gauchisme est la maladie infantile du communisme.

6. Le communisme vacille, le mur de Berlin tombe.

Bức Tường Berlin bị phá đổ khi Chủ Nghĩa Cộng Sản mất ảnh hưởng

7. Le communisme ne sera jamais atteint de mon vivant.

Cộng sản sẽ chẳng bao giờ tồn tại đến đời của tôi.

8. Toi, t'as cru au baratin sur le communisme

9. * Nuclei Armati per il Comunismo (Noyaux armés pour le communisme)

10. En lisant Pierre Kropotkine, il se tourne vers l'anarcho-communisme.

11. À la fin du communisme, il a été arrêté.

Khi chủ nghĩa cộng sản sụp đổ, ông ấy bị bắt.

12. Ils contrôlent les cartels bancaires, ce qui a engendré le communisme.

13. Nous avons œuvré, par l'union bipartie, à la chute du communisme.

14. Qu'est-ce que le communisme a à voir avec des enfants?

Chủ nghĩa cộng sản đối với trẻ em ra sao?

15. Cette révolte a détrôné le tsar Nicolas II et a mené au communisme.

Trong cuộc cách mạng này, Nga Hoàng Nicholas II bị truất phế và chế độ Xã Hội Chủ Nghĩa lên nắm quyền.

16. Beaucoup de gens disent que le communisme a été battu les Rolling Stones.

Nhiều người nói rằng chủ nghĩa cộng sản đã bị đánh bại bởi ban nhạc Rolling Stones.

17. Les nazis et les fascistes sont contre la démocratie et contre le communisme.

Bọn Quốc xã và Phát xít... đang chống lại dân chủ và chống lại những người Cộng sản.

18. L'Étoile rouge à cinq branches est un symbole du communisme et du socialisme.

Ngôi sao đỏ và biểu tượng búa liềm cũng là biểu tượng của chủ nghĩa cộng sản và chủ nghĩa xã hội.

19. Ce sont des personnes qui se revendiquent de l'anarchisme révolutionnaire, de l'anarchisme lutte des classes, du communisme anarchiste, du communisme libertaire et tout autre mouvement de même opinion mais qui utilise une autre appellation.

20. Les frères devaient donc écouter des exposés sur le communisme parfois pendant quatre heures d’affilée.

21. Les attitudes à l’égard du communisme ont toujours été sujettes à controverse pour l’opposition anticommuniste.

22. Après la Première Guerre mondiale, il devient un militant de l'anarchisme et du communisme libertaire.

23. Mais l’adoption de lois toutes faites d’origine étrangère n’a pas débuté à la chute du communisme.

24. Afin de pouvoir demeurer dans ces pays, les évêques ont cessé d’émettre des lettres pastorales contre le communisme. (...)

25. Au nord de Varna, il y a un immense monument à la gloire du communisme bulgare.

Ở phía bắc Varna, có khu tưởng niệm thuộc về chế độ Cộng sản Bulgaria.

26. Nous avons tout essayé, du communisme au libéralisme ; de la Société des Nations à la dissuasion nucléaire.

Chúng ta đã thử mọi cách từ kinh tế bao cấp đến thị trường tự do; từ Hội Quốc Liên đến việc tích lũy vũ khí hạt nhân để ngăn ngừa chiến tranh.

27. À l’évidence, aux yeux de certains collègues, les intérêts du communisme international prévalent sur les valeurs européennes!

28. Hitler a proclamé le Reich de 1 000 ans, le communisme durerait jusqu'à la fin du monde...

Hitler đã tuyên bố Đế chế 1.000 năm còn chủ nghĩa cộng sản thì đời đời bất diệt.

29. Le communisme élimine la vie individuelle au profit d’abstractions universelles comme la société, le peuple, l’histoire ou les classes sociales,.

30. Or, beaucoup de chemins menaient au communisme – et le traversaient –, dont la plupart convergeaient vers les traditions nationales.

31. Torture, meurtre et absolutisme musulmans, une combinaison islamique du nazisme d'Hitler, du communisme de Staline et du fascime de Mussolini.

32. À NOTRE époque de matérialisme et de communisme en expansion, le genre humain a un besoin urgent de ministres qualifiés.

33. Ces deux pays connaissent un processus de démocratisation accéléré depuis la chute du communisme, il y a 20 ans.

34. Quant à la vaste ampleur de cette tragédie humaine et sociale, elle est commune au fascisme et au communisme.

35. Aujourd’hui, quand on me demande si je préfère le communisme ou le capitalisme, je réponds : “ Ni l’un ni l’autre.

Trước khi chết, ông được ân phước quí báu là nhìn thấy đấng Mê-si mà người ta mong đợi từ lâu (Lu-ca 2:30, 31).

36. Karl Marx fut tout heureux d’adopter les concepts de l’évolution et de la ‘survivance du plus apte’ pour favoriser l’ascension du communisme.

37. Certains ont pensé que le socialisme ou le communisme produiraient une société mondiale sans classes dans laquelle les richesses seraient distribuées équitablement.

Chủ nghĩa xã hội hoặc chủ nghĩa cộng sản được đề xướng nhằm mang lại một xã hội không có giai cấp, phúc lợi được phân chia công bằng.

38. Machado déclare « Vous avez raison, je ne sais pas ce qu'est l'anarchisme, ce qu'est le socialisme, ce qu'est le communisme.

39. Dans les années 1980, ils ont abandonné le communisme et passent à l'économie de marché, et tout a progressé rapidement.

Và đến năm 80, Việt Nam từ bỏ chế độ cộng sản, đi vào kinh tế thị trường, và họ đã phát triển nhanh hơn cuộc sống xã hội.

40. En effet, pour la première fois dans l’histoire du communisme international, des nations communistes sont entrées en guerre entre elles.

41. (Pionniers pour le communisme, nous serons comme le Che !), devions-nous ânonner jour après jour avant de commencer la classe.

42. Après l’effondrement du communisme soviétique, en 1991, je me suis rendue en Lettonie. J’ai constaté qu’on avait grandement besoin de proclamateurs du Royaume.

43. En ce qui concerne la chute du communisme, l'histoire de la Pologne et de la Roumanie par exemple sont très différentes.

44. Il se laissa exciter par des discours et par la lecture d’ouvrages traitant de l’existentialisme, du communisme et d’autres philosophies révolutionnaires.

45. Le message de ces événements est clair: c'est à la liberté et à l'indépendance nationale que la Hongrie aspirait lorsqu'elle s'est débarrassée du communisme.

46. 11:36, 38). L’esprit de la fière Babylone se perpétue dans la religion rouge du communisme, qui n’est pas si athée qu’on le croit.

47. En théorie, le terme communisme désigne la “collectivisation des moyens de production [et] la répartition des biens de consommation suivant les besoins de chacun”.

48. Sur la scène des affaires humaines en perpétuel changement, de nombreux types de gouvernements ont été essayés: autocratie, démocratie, socialisme, communisme et autres.

Và trên sân khấu không ngớt đổi màn của các công việc loài người, người ta đã thí nghiệm nhiều thể chế chính phủ của con người—chính thể chuyên chế, chính thể quân chủ, chủ nghĩa xã hội, chủ nghĩa cộng sản, v.v...

49. Des peuples ont rejeté le communisme pour établir d’autres formes de gouvernement. C’est ainsi que des régimes qui semblaient indestructibles se sont écroulés.

Chế độ vô thần tưởng chừng vững như bàn thạch đã sụp đổ khi bị người dân từ chối và thay thế bằng chế độ khác.

50. Depuis la fin du communisme en 1991, l'utilisation des drogues interdites a augmenté de manière spectaculaire dans ces deux pays ( ainsi que dans bien d'autres).