Nghĩa của từ commémoratif bằng Tiếng Việt

@commémoratif
* tính từ
- (để) tưởng niệm, (để) kỷ niệm
=Stèle commémorative+ bia tưởng niệm

Đặt câu có từ "commémoratif"

1. Dessin commémoratif: Année internationale de l ’ Astronomie

2. Le 14 juin 2007, l’administration des postes estonienne a émis le timbre commémoratif ci-contre.

Ngày 14-6-2007, Bưu điện Quốc gia Estonia phát hành tem thư để tưởng niệm, như hình bên.

3. Un marteau à vapeur de l'ancien arsenal est aujourd'hui exposé au musée commémoratif Verny à Yokosuka.

Một cái búa hơi nước từ cựu Quân xưởng Hải quân Yokosuka được trưng bày tại Bảo tàng Kỷ niệm Verny ở Yokosuka.

4. À la suite de la mort de Reagan, le United States Postal Service délivra un timbre commémoratif en 2005.

Sau khi Reagan qua đời, Cục Bưu điện Hoa Kỳ phát hành tem tưởng niệm Tống thống Ronald Reagan năm 2005.

5. À la bataille d’Armaguédon Dieu fera cesser ce travestissement du souper commémoratif et du sacrifice du Christ en détruisant les systèmes religieux coupables de cette abomination.

6. Le petit groupe arrive bientôt au tombeau commémoratif, une caverne dont on a fermé l’entrée avec une pierre. Jésus dit: “Ôtez la pierre.”

7. Il identifie le traître et institue le repas commémoratif avec ses fidèles disciples, puis ils se rendent tous ensemble au mont des Oliviers.

8. Un tombeau commémoratif, par le sculpteur nancéien Nicolas Renard, qui se trouvait au couvent des Feuillants (Paris), a été transporté en l'église Saint-Roch à Paris.

9. J'encourage tous les marins et tous les membres de la Force aérienne, hommes et femmes, à assister à un service commémoratif, s'il y en a un dans leur localité.

10. (Le mot grec traduit par “tombeaux commémoratifs” n’est pas le pluriel de taphos [tombe, ou sépulture individuelle] ni de haïdês [tombe commune aux morts]; c’est le datif pluriel de mnêméïon [souvenir, tombeau commémoratif].

11. À Washington, le Musée commémoratif de l’Holocauste, inauguré le 22 avril 1993, est le témoin austère et solennel d’une technologie que des démagogues sans scrupules ont détournée pour en faire un instrument de mort innommable.

12. Généralement, les touristes qui viennent à Varsovie se déplacent pour voir un monument commémoratif construit sur l’emplacement de l’infâme ghetto où, pendant la Seconde Guerre mondiale, les nazis ont parqué des centaines de milliers de Juifs voués à l’extermination.

13. Nous espérons que Varsovie aura la volonté de respecter rigoureusement les accords bilatéraux dans le domaine militaro-commémoratif et de renoncer aux projets amoraux de démanteler les monuments aux soldats soviétiques qui ont combattu pour la vie et la liberté du peuple polonais.

14. En l’anniversaire significatif de la 50e année de fondation du Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux, j’ai le plaisir de vous adresser, vénéré frère, un salut cordial, ainsi qu’aux supérieurs et officiers du dicastère, et aux illustres hôtes qui participent à cet événement commémoratif.

15. La décision estonienne de retirer un monument commémoratif antinazi et de supprimer les restes des soldats morts pendant la guerre menée contre les troupes d'Hitler est considérée comme une provocation à l'encontre de toutes les personnes qui pensent que la lutte contre le nazisme doit rester dans les mémoires.