Nghĩa của từ attention bằng Tiếng Việt
@attention
* danh từ giống cái
- sự chú ý, sức chú ý
- (số nhiều) sự ân cần, sự chăm chút
=Avoir mille attentions pour quelqu'un+ chăm chút ai từng li từng tí
# phản nghĩa
=Inattention; absence, dissipation, distraction, étourderie. Brutalité, grossièreté
- attention!+ coi chừng!; liệu hồn!
=faites attention!+ coi chừng
=faute d'attention!+ vì vô ý
Đặt câu có từ "attention"
1. Attention.
Coi chừng.
2. Attention!
Coi chừng.
3. Sinon, attention!
Bằng không thì coi chừng đó!
4. Attention, cockpit.
5. Attention, Dito!
6. Attention, Jerry.
Cẩn thận chứ Jerry, ai biết chuyện gì sẽ xảy ra.
7. Votre attention.
Hành khách, xin chú ý.
8. Attention, petit.
Cẩn thận bước chân, cậu bé.
9. Attention : faible portée.
10. Femme: Fais attention!
Người phụ nữ: Hãy coi chừng!
11. Attention à l’aluminium!
12. Fait attention, Zhun.
Diệp Chuẩn, hãy cẩn thận.
13. Attention aux serpents!
14. Attention à Horvath.
Coi chừng Horvath đấy.
15. Attention, alerte aérienne
16. Attention ! Restons prudents
Dẫu nguy nan cần phải canh chừng,
17. Attention, mon vieux!
Bình tĩnh đi, bạn già!
18. Attention au Blob !
19. J'ai pas fait attention.
20. 26 Attention, méduses mortelles !
21. Attention à la fissure!
Coi chừng chỗ nứt kìa.
22. Votre attention, chers passagers.
Chú ý, các hành khách chú ý.
23. Fais attention aux mines.
Cẩn thận bãi mìn đấy.
24. Chérie, attention aux moustiques!
Bà xã, coi chừng mấy con muỗi đó.
25. Attention à ta tête.
Cẩn thận cộc đầu.
26. Attention aux chats errants.
27. Faites attention à Giletti.
28. Attention à la flaque!
29. Attention à sa main.
Coi chừng tay hắn!
30. Attention, c'est très amer.
31. Attention au plancher, Cam.
32. Fais attention aux interférences
Bắt chuyện lại nhé.
33. Attention, voilà les flics
34. Attention à la tête.
Cẩn thận cộc đầu.
35. Attention à la branche.
Cẩn thận cái cành cây nào.
36. Attention à la vitre!
Coi chừng cửa kiếng Coi chừng kiếng
37. Merci beaucoup pour votre attention.
Rất cảm ơn các bạn vì đã dành thời gian cho buổi nói chuyện này.
38. Attention à sa petite fontanelle.
39. Attention aux macro-circuits embusqués.
40. ” Attention : ne soyez pas sarcastique !
Hãy thận trọng: Đừng nói với giọng châm chọc.
41. Attention au pare-chocs, abrutis!
42. 54s et Mike, fais attention.
canh chừng đợt tấn công chớp nhoáng đó.
43. Votre attention, s'il vous plaît!
Quý khách chú ý.
44. les aveugles redoublent d' attention
Nghe nói người mù nghe rất rõ để bổ túc khiếm khuyết
45. Attention avec le sceau d'urine.
Coi chừng thùng nước tiểu.
46. Votre attention, s'il vous plaît.
Các quan khách chú ý.
47. Fais attention à ça, Bloom
48. Attention: on le veut vivant.
Một lời nhắc nhở: bắt sống hắn.
49. Bandes d'empotés, attention à la caisse!
50. L’aiglon observe tout ceci avec attention.