Nghĩa của từ applicateur bằng Tiếng Việt

@applicateur
tính từ
- để gắn, để áp, để bôi, để dán
=Pinceau applicateur+ bút lông để bôi
 danh từ giống đực
- chất gắn, chất dá

Đặt câu có từ "applicateur"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "applicateur", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ applicateur, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ applicateur trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Applicateur laparoscopique de matiere obturante

2. Vérin applicateur comportant un adaptateur de vérin

3. L'unité de dosage comprend également au moins un applicateur adhésif.

4. Dispositif applicateur pour l'ablation par radiofréquence de tissus biologiques

5. Applicateur d'etiquette adhesive pour disques optiques non circulaires

6. Plaque d'applicateur pour un applicateur d'adhesif d'une machine a noyauter

7. Procede et applicateur permettant de nettoyer un flux d'air contamine

8. Ensemble lié à un adhésif structural et procédé et applicateur pour le fabriquer

9. Cathéter à ballonnet et applicateur de rayons x muni d'un cathéter à ballonnet

10. Par une pression du doigt, on fait avancer la tige de piston de façon à faire sortir l'organe applicateur (18) du dispositif.

11. L'invention porte sur un appareil d'alimentation en bandes, assurant leur découpage en segments et le transfert des segments vers un applicateur à cylindre à vide.

12. Motul Chain Paste est un lubrifiant en pâte de couleur blanche avec embout applicateur brosse spécialement étudié pour graisser toutes les chaines de motos routières et des kartings de type standard, O- Ring, X- Ring, ou Z- Ring.

Motul Chain Paste là sản phẩm bột nhão bôi trơn màu trắng với đầu dạng bàn chải, đặc chế dùng bôi trơn tất cả loại xích của xe mô tô và xe đua nhỏ, loại thông thường hay O- Ring, X- Ring, Z- Ring

13. L'invention concerne, dans une forme de réalisation, un système comportant un contenant de fluide (368) conçu pour être monté sur un dispositif de pulvérisation (12), et un applicateur d'additif de couleur (40, 42, 44, 46) couplé au contenant de fluide.

14. L'aiguille de l'invention peut être utilisée à des fins de réflexothérapie (c'est-à-dire d'acupuncture et d'accupressure par application) dans des établissements de santé comme à domicile, ladite aiguille pouvant faire partie d'un applicateur ou se présenter comme un instrument d'acupuncture indépendant.

15. Dispositif d'encollage, comprenant : au moins un rouleau encolleur qui peut être entraîné en rotation autour de son axe de rouleau encolleur ; au moins un élément distributeur et applicateur de colle pour réaliser une application primaire de colle sur une face circonférentielle du rouleau encolleur ; et au moins un racleur de colle, qui s'applique avec pression par une partie de racleur, avec une force de pression d'application produite par au moins un élément de ressort, contre une région circonférentielle du rouleau encolleur qui s'étend dans la direction de l'axe du rouleau et qui fait suite à la délivrance de colle, dans la direction de rotation du rouleau encolleur.

16. L'invention concerne un dispositif permettant de réaliser des anastomoses entre un organe creux et un second organe creux, les organes creux présentant chacun une surface extérieure et une surface intérieure, et ledit dispositif comprenant : une douille par-dessus laquelle le premier organe creux est retourné de telle manière qu'au moins une section de liaison adhésive de la surface intérieure du premier organe creux se trouve à l'extérieur, et sur laquelle le second organe creux est positionné par-dessus le premier organe creux ; un applicateur d'adhésif qui peut être positionné à côté de la douille pour l'application d'un adhésif sur la section de liaison adhésive.

17. L'invention concerne un procédé de production continue d'esters d'acides carboxyliques aromatiques, selon lequel au moins un acide carboxylique aromatique de formule (I) Ar-COOH (I), dans laquelle Ar représente un groupe aryle éventuellement substitué et présentant 5 à 50 atomes, est transformé en ester, au moyen d'au moins un alcool de formule (II) R2-(OH)n (II), dans laquelle R2 représente un groupe hydrocarbure éventuellement substitué et présentant 1 à 100 atomes C et n est un nombre de 1 à 10, en présence d'au moins un catalyseur d'estérification sous irradiation de micro-ondes dans un tube réactionnel dont l'axe longitudinal s'étend dans la direction de diffusion des micro-ondes d'un applicateur de micro-ondes monomode.

18. L'invention concerne un procédé de production continue d'amides d'acides carboxyliques aromatiques, selon lequel au moins un ester d'acide carboxylique de formule (I) R3-COOR4 (I), dans laquelle R3 représente un groupe hydrocarbure aromatique éventuellement substitué et présentant 5 à 100 atomes de carbone, et R4 désigne un groupe hydrocarbure ayant 1 à 30 atomes de carbone, est transformé en amide d'acide carboxylique, au moyen d'au moins une amine de formule (II) HNR1R2 (II), dans laquelle R1 et R2 représentent indépendamment l'un de l'autre hydrogène ou un groupe hydrocarbure ayant 1 à 100 atomes C, sous irradiation de micro-ondes dans un tube réactionnel dont l'axe longitudinal s'étend dans la direction de diffusion des micro-ondes d'un applicateur de micro-ondes monomode.