Nghĩa của từ alpin bằng Tiếng Việt

@alpin
* tính từ
- (thuộc) núi An-pơ
=Chaîne alpine+ dãy núi An-pơ
- (thực vật học) ở núi cao
=Plantes alpines+ cây núi cao
- leo núi
=Club alpin+ câu lạc bộ những người leo núi

Đặt câu có từ "alpin"

1. le guide alpin.

2. Forêts acidophiles à Picea des étages montagnard à alpin (Vaccinio-Piceetea)

3. Sacs de voyage, sacs de curling alpin ('Stocksport'), sacs à dos

4. Forêts acidophiles à Picea des étages montagnard à alpin (Vaccinio-Piceetea

5. 9410 Forêts acidophiles à Picea des étages montagnard à alpin (Vaccinio-Piceetea)

6. Ski nordique Patinage artistique Ski nordique Combiné nordique Skeleton Ski alpin

7. Dans cette région ont été aménagées des zones de ski alpin.

8. Le milieu alpin est la plus fragile des zones de végétation du parc.

9. Le fromage dénommé tome des Bauges détient son nom du massif alpin dont il est originaire

10. Articles de sport, à savoir snowboards et autres équipements et fixations pour ski alpin

11. 4.6. Lien: Le fromage dénommé «tome des Bauges» détient son nom du massif alpin dont il est originaire.

12. Hébergement dans l'arrière-pays Le Club Alpin du Canada est en train de reconstruire le refuge Fay (2005).

13. La Route di Rhin accompagne ce fleuve alpin depuis sa source dans la montagne jusqu'aux grands ports de Basel.

14. L'Autriche a informé le Groupe de travail des avantages spécifiques de cette technique dans le contexte alpin où s'effectue l'essentiel de ce trafic

15. L'activité magmatique ophiolitique du géosynclinal alpin (diabases, gabbros, serpentines, etc.) a été suivie par une activité à caractère volcanique moins bien connue.

16. Coupe du monde de ski alpin 1992-1993 Navigation La coupe du monde de ski alpin 1992-1993 commence le 28 novembre 1992 avec le géant hommes de Sestrières et le géant Femmes de Park City et se termine le 28 mars 1993 avec les slaloms hommes et Femmes de Aare.

17. Quelques-uns d’entre eux se flattent de surnoms aristocratiques, comme frêne alpin ou chêne de Tasmanie, mais la plupart sont appelés tout simplement gommiers.

18. Au 19ième siècle le Trias méditerranéen ou «alpin» a presque partout été considé ré comme type standard du développement marin de ce système.

19. Dès cette époque, elles constituent un terrain d'entrainement à l'alpinisme pour les Excursionnistes marseillais et la section locale du Club alpin.

20. Elle découvrira qu'elle a un dæmon (qui reste sans nom), un crave alpin : la forme qu'avait pris Lucifer avant d'entrer dans le Paradis d'Éden.

21. Dans l'avant-pays alpin, en avant du croissant jurassien, une suite de reliefs à ossature hercynienne reproduit la courbure générale de la chaîne alpine.

22. 33 L’intégralité de la ZICO Rila serait d’importance mondiale en tant que zone représentative du biome alpin, étant donné que trois espèces d’oiseaux restreintes à ce biome et caractéristiques de celui-ci, sur les quatre enregistrées pour la République de Bulgarie, y seraient présentes, à savoir le tichodrome échelette, le chocard à bec jaune et l’accenteur alpin.

23. La «Tome des Bauges» tient ainsi son nom du massif alpin dont il est originaire et serait le plus ancien des fromages de Savoie.

24. Sans le bâtiment principal flambant neuf, l'hôtel propose 31 nouveaux logements en totale adéquation avec l'art de vivre alpin, dotés d'un balcon et d'un accès Internet.

25. Les biotites des deux types de roches (A et B) fournissent un âge moyen Rb-Sr de 37±1 Ma, interprété comme celui du refroidissement alpin.

26. Le Club alpin du Canada venait de terminer la construction d'un nouveau refuge au bord du lac Lovely Water; cet abri public fort abordable pouvait accueillir jusqu'à 20 personnes.

27. L'étroite interdépendance qui caractérise les régions de l'Arc alpin fait apparaître la nécessité d'une intense coopération régionale, par ailleurs déjà développée, comme stratégie essentielle pour préserver et orienter le développement.

28. Vous pouvez ainsi vous adonner au ski alpin, aux excursions à ski, à l'équitation, à l'escalade, au parapente et aux sorties en hélicoptère, ou bien tout simplement faire du shopping.

29. Située entre le Massif central à l'ouest et le massif alpin à l'est, la ville de Lyon occupe une position stratégique dans la circulation nord-sud en Europe.

Nằm giữa khối núi trung tâm ở phía Tây và khối núi Alpes ở phía Đông, thành phố Lyon nắm giữ một vị trí chiến lược trong giao thông Bắc-Nam ở châu Âu.

30. Quant au métamorphisme alpin, l'ordre suivant de succession chronologique des faciès fut constaté: (1) le faciès à glaucophane, (2) le faciès amphibolite à albite-epidote, (3) le faciès amphibolite à almandin.

31. Elle rappelle que l’aménagement des pistes de ski alpin «Bucaneve» et «Edelweiss» a entraîné l’abattage de près de 2 500 arbres qui constituaient un habitat important pour de nombreuses espèces d’oiseaux protégées.

32. (1) Exemples de stratégies en cours d'élaboration: stratégie pour la zone mer du Nord-Manche, stratégie pour l'arc Alpin, stratégie de l'arc Atlantique, stratégie pour la mer Noire, etc.

33. Plus de 4 000 bénévoles et des milliers de spectateurs ont encouragé les athlètes handicapés venus du monde entier pour participer aux épreuves de ski alpin, de hockey et de ski de fond.

Hơn 4.000 người tình nguyện và hằng ngàn khán giả đã cổ vũ nỗ lực của các vận động viên có khuyết tật từ khắp nơi trên thế giới trong khi họ tranh tài trong những môn trượt tuyết xuống dốc, môn bóng khúc côn cầu và trượt tuyết băng đồng.

34. Le problème de la qualité est particulièrement aigu dans certains corridors, tels que le passage alpin nord-sud entre l'Allemagne, l'Autriche et l'Italie, où le manque de locomotives entraîne souvent des retards considérables aux frontières.

35. Alluvions anciennes à cailloux plats ou ronds, marne calcaire, quelques zones dites en collets du Luberon, c’est à dire caillouteuses et plus près de l’argile, qui sont des coulées du diluvium alpin.

36. Fourniture d'une ressource complète en ligne d'informations de loisirs de stations de ski alpin pour skieurs, glisseurs et randonneurs proposant des informations sur l'état de la neige et des rapports sur la qualité de la neige

37. De nouvelles recherches sédimentologiques et morphotectoniques sur les dépôts permiens entre le Val Camonica et les Karawanken attirent l'attention sur le développement d'un système complexe de grabens qui caractérise le stade initial de la sédimentation du cycle alpin.

38. Le terrain naturel, qui s'insère dans un contexte alpin caractérisé par des associations floricoles typiques et par une faune sauvage particulière décrite par les botanistes et naturalistes, témoigne de l'unicum environnemental et territorial entre culture et nature.

39. L’interaction des climats subméditerranéen, continental et alpin, ainsi que le relief varié entre les plaines et les hautes montagnes signifie que le butinage de certains végétaux s'effectue en différents endroits de la Slovénie à différentes périodes de l'année.

40. Des pistes de fond et de biathlon, une piste de ski alpin, un Fun Park et une colline pour le freestyle et le snowboard, le tout recouvert de vraie neige fabriquée par 2 générateurs M18 de TechnoAlpin.

41. Cette région est fréquemment surnommée la Côte d'Azur autrichienne en raison de son emplacement sur les rives du plus grand et plus chaud lac alpin d'Europe et de ses nombreuses activités nautiques, ses bons restaurants et ses nombreuses possibilités de divertissement.

42. considérant que les territoires formant la région des Alpes partagent de nombreux traits communs, comme le caractère géographique unique de leurs zones de haute montagne et leurs interactions étroites avec les grandes villes de l'arc péri-alpin;

43. Le territoire naturel, qui s'insère dans un contexte alpin caractérisé par des associations floricoles typiques et par une faune sauvage particulière, d'après les descriptions des botanistes et des naturalistes, forme un ensemble environnemental et territorial unique, entre culture et nature

44. Le territoire naturel, qui s'insère dans un contexte alpin caractérisé par des associations floricoles typiques et par une faune sauvage particulière, d'après les descriptions des botanistes et des naturalistes, forme un ensemble environnemental et territorial unique, entre culture et nature.

45. Ceci s'adresse aux Néerlandais: si l'espace alpin est perturbé, vous n'aurez plus besoin de construire des digues pour vous protéger contre les raz-de-marée, par contre, vous en aurez besoin pour vous protéger contre les crues du Rhin.

46. Les parties contractantes encouragent et harmonisent, en étroite collaboration, la recherche et l’observation systématique sur les corrélations entre le transport et l’environnement dans l’espace alpin et sur les développements technologiques spécifiques accroissant l’efficacité économique des systèmes de transport respectueux de l’environnement.

47. C’est pourquoi, il n’y a pas beaucoup de plantes qui peuvent supporter le froid de la nuit et la chaleur du jour en 24 heures. Cependant l’edelweiss reste vif même sous la neige, et chatoie de ses feuilles duveteuses argentées dans les rayons du soleil alpin.

48. Ces résultats confiment et précisent le modèle géodynamique proposé par Frisch (1979): à la suite de la subduction de l'océan sud-pennique piémontais et de l'ouverture de l'océan nord-pennique valaisan, une collision se produisit au Campanien entre la microplaque méso-pennique brianĉonnaise et l-Austro-alpin de la plaque adriatique.

49. Les résultats paléoclimatiques et -écologiques livrés par les flores fossiles, les analyses de galets, les dates de traces de fission dans les galets de la molasse sudalpine et du massif du Bergell permettent d'établir la liaison entre le relief alpin et celui de l'avant-pays.

50. Pour les études d’impact sur l’environnement et l’espace de grands projets dans les domaines de l’industrie, des constructions et infrastructures notamment de transport, de l’énergie et du tourisme, il convient de tenir compte dans le cadre des procédures nationales, de la protection des sols et de l’offre réduite en surface dans l’espace alpin.