Nghĩa của từ altérant bằng Tiếng Việt

@altérant
* tính từ
- làm khát nước, gây khát
=Médicament altérant+ (y học) thuốc gây khát
# phản nghĩa
=Désaltérant
- làm biến chất, làm hỏng

Đặt câu có từ "altérant"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "altérant", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ altérant, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ altérant trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Cette invention a trait à des anticorps capables de détecter une bactérie lactique altérant la bière.

2. Cette couche empêche la formation d'eau adsorbée sur la surface du substrat, ce qui pourrait provoquer l'apparition d'une charge superficielle altérant le fonctionnement du modulateur.

3. Il a été découvert que l'agitation, l'établissement de cycles de pression et la présence d'eau améliorent le procédé de stérilisation, qui stimule la diffusion du fluide supercritique de dioxyde de carbone dans les cellules des micro-organismes, altérant le pH de ces dernières et les tuant.

4. Ces constatations indiquent que des interactions compétitives, dans la culture en allées, règlent des caractères foliaires comme la SLA et la SLN, en altérant les disponibilités en eau et en lumière, lesquelles à leur tour exercent une profonde influence sur les rendements en biomasse et en fibre.

5. Les autorités compétentes adoptent et transmettent aux organismes de contrôle auxquels elles ont délégué des tâches de contrôle un catalogue dressant une liste comportant au minimum les infractions et les irrégularités altérant le caractère biologique des produits accompagnées des mesures correspondantes que les organismes de contrôle doivent appliquer en cas d’infraction ou d’irrégularité commise par les opérateurs engagés dans la production biologique soumis à leur contrôle.

6. En effet, si les eaux maritimes des fiords, des estuaires et des rias pouvaient être de manière générale soustraites au champ d’application du règlement, on courrait le risque d’exclure de la libéralisation des zones marines, comme celles de la ria de Vigo, dans lesquelles le trafic maritime est particulièrement intense et pour lesquelles il importe, encore plus, d’éviter des restrictions injustifiées altérant les conditions correctes de concurrence (10).

7. considérant que les substances chimiques ayant des propriétés de perturbateur endocrinien peuvent avoir des effets œstrogènes ou anti-œstrogènes qui interfèrent avec le fonctionnement de l'appareil reproducteur féminin, altérant les concentrations hormonales et le cycle menstruel des femmes, ainsi que leur fertilité, favorisant le développement de maladies utérines (telles que les fibromes et l'endométriose) et affectant la croissance mammaire et la lactation; que ces substances ont été identifiées comme des facteurs de risque de puberté féminine précoce, de cancer du sein, de fausse couche et d'altération de la fertilité ou d'infertilité;