Nghĩa của từ allongement bằng Tiếng Việt
@allongement
* danh từ giống đực
- sự nối dài; sự kéo dài (về thời gian)
- sự dài ra (của thân cây, của dây thép khi bị kéo...)
# phản nghĩa
=Raccourcissement
- hệ số dài (của cánh máy bay)
Đặt câu có từ "allongement"
1. Bradycardie Allongement du QTc (voir rubrique
2. Des modifications électrocardiographiques (bradycardie sinusale, allongement de l' espace PR, allongement de l' intervalle QT et allongement du complexe QRS) ont été observées seulement lors d' une étude initiale de deux semaines de toxicité par voie orale chez le chien
3. Des jauges de contrainte de fort allongement son requises
4. Allongement de la duree de vie des accumulateurs dans un appareil electronique
5. allongement minimal à la rupture par traction du métal choisi, en %.
6. De plus, la dyspnée est associée à un allongement de la durée de ventilation.
7. Structure et parties mécaniques — Contraintes admissibles sur la base de critères de limite élastique (allongement)
8. Le régleur peut abouter l’extrémité du tube extérieur pour un allongement forcé par rotation du régleur.
9. L’époque de l’accouplement fut avancée de quatre mois grâce à cet allongement de la photopériode.
10. Saignements muqueux, Allongement du temps de saignement, Thrombocytopéni e, Dyscrasies, (incluant agranulocytose, anémie arégénérative, neutropénie et pancytopénie
11. Allongement maximum du LCA and LCP ( [13 mm seulement à des fins de contrôle ou rien ou obligatoire].».
12. Un allongement des délais maximums de remboursement au titre de l'article 21 pour des contrats d'une valeur supérieure.
13. Un allongement des entre-noeuds suivait le traitement avec G.A. aux concentrations de 25, 50 et 100 p.p.m.
14. L’espèce se reproduit aussi végétativement par allongement des rhizomes, ce qui donne souvent naissance à de grandes colonies clonales.
15. Le produit en acier peut avoir une augmentation en allongement ainsi qu'une augmentation de la limite d'élasticité après durcissement par vieillissement.
16. Ces derniers matériaux doivent avoir, à la température minimale de service, un allongement après rupture et une énergie de flexion par choc appropriés.
17. fibrillation auriculaire, palpitations insuffisance cardiaque congestive, dème pulmonaire, insuffisance valvulaire cardiaque, flutter auriculaire, arythmie, trigéminisme ventriculaire, bradycardie, tachycardie, allongement de l intervalle QT, tachycardie sinusale
18. L'ouverture (20) permet de compenser un allongement du métal dans la direction longitudinale sous l'action de la force de pression exercée pendant la connexion par serrage par pression.
19. L'aluminium et les alliages d'aluminium utilisés pour la construction de réservoirs doivent avoir un allongement à la rupture, en pourcentage, d'au moins # m avec un minimum absolu de # %
20. Il faut interrompre le traitement par IntronA chez les patients atteints d hépatites chroniques qui développent un allongement des tests de la coagulation, ce qui pourrait indiquer une décompensation hépatique
21. L'aluminium et les alliages d'aluminium utilisés pour la construction de réservoirs doivent avoir un allongement à la rupture, en pourcentage, d'au moins 10 000/6Rm avec un minimum absolu de 12 %.
22. L'aluminium et les alliages d'aluminium utilisés pour la construction de réservoirs doivent avoir un allongement à la rupture, en pourcentage, d'au moins 10000/6Rm avec un minimum absolu de 12 %.
23. L'aluminium et les alliages d'aluminium utilisés pour la construction des réservoirs doivent avoir un allongement à la rupture, en pourcentage, d'au moins 10000/6Rm avec un minimum absolu de 12 %.
24. Effets de classe Un allongement du QT, des arythmies ventriculaires (fibrillations ventriculaires, tachycardies ventriculaires), une mort subite inexpliquée, un arrêt cardiaque et des torsades de pointes peuvent survenir avec les antipsychotiques
25. Les termes: flèche, corde de profil, corde aérodynamique moyenne, traînée de profil (parasite), traînée induite, centre de poussée, angle d'incidence, gauchissement positif et gauchissement négatif, finesse, forme d'aile et allongement géométrique;
26. En raison d'un allongement du matériau d'environ 20 %, il se produit un raccourcissement d'environ 40 % de la longueur du pilier, de sorte que ce pilier de soutien tubulaire (1) possède une élasticité élevée.
27. Les termes: flèche, corde de profil, corde aérodynamique moyenne, traînée de profil (parasite), traînée induite, centre de poussée, angle d’incidence, gauchissement positif et gauchissement négatif, finesse, forme d’aile et allongement géométrique;
28. L'aluminium et les alliages d'aluminium utilisés pour la construction de citernes doivent avoir un allongement à la rupture, en pourcentage, d'au moins 10 000/6Rm avec un minimum absolu de 12 %.
29. Les scientifiques prévoient une augmentation de la longueur du jour d'environ 11 microsecondes par décennie au XXIème siècle, ce qui aura pour effet un allongement total de 11 cent-millièmes de seconde au cours du siècle.
30. es aciers utilisés pour la construction des citernes doivent avoir un allongement à la rupture, en pourcentage, d'au moins # m avec un minimum absolu de # % pour les aciers à grain fin et de # % pour les autres aciers
31. La fibre de polyester de la présente invention est optimisée pour présenter une grande résistance, un faible module et un allongement à la rupture élevé, ce qui lui donne des propriétés physiques et mécaniques supérieures.
32. Contrairement aux granulites claires, acides du type Weisstein (SiO2>70%) à texture laminaire bien réglée et quartz à allongement caractéristique, les granulites pyroxèniques basiques foncées (avec 45–52% SiO2) sont marquées par une texture granoblastique équigranulaire massive.
33. Les aciers utilisés pour la construction des réservoirs doivent avoir un allongement à la rupture, en pourcentage, d'au moins 10000/Rm, avec un minimum absolu de 16 % pour les aciers de grain fin et 20 % pour les autres aciers.
34. Au moins deux des éléments suivants: température > 38 °C ou < 36,5 °C ou température instable, tachycardie ou bradycardie, apnée, allongement du temps de remplissage capillaire (TRC), acidose métabolique, hyperglycémie, autres signes de BSI comme la léthargie
35. « Les aciers utilisés pour la construction des réservoirs doivent avoir un allongement à la rupture, en pourcentage, d’au moins 10 000/Rm avec un minimum absolu de 16 % pour les aciers à grain fin et de 20 % pour les autres aciers. ».
36. « Les aciers utilisés pour la construction des citernes doivent avoir un allongement à la rupture, en pourcentage, d’au moins 10 000/Rm avec un minimum absolu de 16 % pour les aciers à grain fin et de 20 % pour les autres aciers. ».
37. SUTENT devra être utilisé avec précaution chez les patients ayant déjà présenté un allongement de l intervalle QT, ainsi que chez ceux qui prennent des antiarythmiques ou présentant une pathologie cardiaque préexistante, une bradycardie ou des troubles électrolytiques
38. Les aciers utilisés dans la construction des réservoirs doivent avoir un allongement à la rupture, en %, d'au moins 10000/Rm avec un minimum absolu de 16 % pour les aciers à grain fin et de 20 % pour les autres aciers.
39. Les aciers utilisés pour la construction des citernes doivent avoir un allongement à la rupture, en pourcentage, d'au moins 10 000/Rm, avec un minimum absolu de 16 % pour les aciers de grain fin et 20 % pour les autres aciers.
40. Les aciers utilisés dans la construction des réservoirs doivent avoir un allongement à la rupture, en pourcentage, d'au moins 10000/Rm avec un minimum absolu de 16 % pour les aciers à grain fin et de 20 % pour les autres aciers.
41. La première méthode a été utilisée pour 22 membres inférieurs avec un allongement moyen de 8.25 cm (de 4 à 18 cm). Sont inclus dans ce groupe deux achondroplases chez qui les deux membres inférieurs ont été allongés de 12 cm.
42. Les principaux signes de toxicité observés dans le cadre des études sur la toxicité aiguë et chronique incluent les suivants : allongement du temps partiel de thromboplastine activée et du temps de prothrombine et effets sur le foie, la thyroïde et l’appareil digestif.
43. Les aciers utilisés pour la construction des citernes doivent avoir un allongement à la rupture, en pourcentage, d'au moins 10 000/Rm avec un minimum absolu de 16 % pour les aciers à grain fin et de 20 % pour les autres aciers.
44. Les aciers utilisés pour la construction des réservoirs doivent avoir un allongement à la rupture, en pourcentage, d'au moins 10000/Rm avec un minimum absolu de 16 % pour les aciers à grain fin et de 20 % pour les autres aciers.
45. Les principaux signes de toxicité observés dans le cadre des études sur la toxicité aiguë et chronique incluent les suivants : allongement du temps partiel de thromboplastine activée et du temps de prothrombine et effets sur le foie, la thyroïde et l'appareil digestif.
46. A cet effet, les fils de chaîne très élastiques sont stabilisés sur des sections droites de canalisations, par un fil de guipage et présentent ainsi un allongement limité, de manière que le flexible puisse être placé conformément aux normes de qualité dans la canalisation concernée.
47. Un allongement de 15 centimètres de la longueur autorisée des véhicules transportant lesdits conteneurs pourrait dispenser les transporteurs de suivre ces procédures administratives, et faciliter les opérations de transport intermodal, sans risque ni préjudice pour l'infrastructure routière ni pour les autres utilisateurs de la route.
48. Ranexa a montré des résultats significativement supérieurs à ceux du placebo dans l' allongement du temps d effort, du délai d apparition de l angor et du délai d apparition du sous-décalage du segment ST de # mm à toutes les doses étudiées avec une relation dose-réponse observée
49. Résumé des propriétés de Tasigna, son indication thérapeutique autorisée avec le schéma posologique L information sur les risques cardiaques associés à l utilisation de Tasigna o Que Tasigna peut entraîner un allongement de l intervalle QT et que chez les patients présentant des risques d arrythmie, particulièrement des torsades de pointes, Tasigna ne devrait pas être prescrit. o La nécessité d éviter une prescription concomittante avec des traitements qui entraînent un allongement de l intervalle QT o La prudence requise chez des patients ayant des antécédents ou des facteurs de risques demaladies cardiaques coronariennes o Que Tasigna peut entraîner des oedèmes, une insuffisance cardiaque et un dème pulmonaire
50. L'invention concerne des méthodes, des compositions et des trousses destinées au traitement de syndromes neurocutanés, tels que la neurofibromatose de type I; les troubles associés à la suractivation de FGFR3, notamment l'achondroplasie; les pathologies osseuses ou cartilagineuses; ou les pathologies des muscles lisses vasculaires; ou encore pour obtenir un allongement osseux.