Nghĩa của từ tchad bằng Tiếng Hà Lan
Tchad [tʃa] Tsjaad
Đặt câu có từ "tchad"
1. Pour le Mouvement pour la démocratie et la justice au Tchad Le Président du Mouvement pour la démocratie et la justice au Tchad (Signé) Général Adoum Togoï Abbo
2. Au Tchad, deux régimes fonciers coexistent pour l'acquisition de terrains
3. La situation tendue au Tchad oriental n'a par ailleurs pas aidé non plus.
4. Cela a déjà alimenté les conflits au Tchad et au Darfour.
5. 13 février : La France lance l'Opération Épervier pour contrer l'invasion libyenne du Tchad.
6. Conseils aux autorités tchadiennes sur la mise en place de tribunaux itinérants dans l’est du Tchad
7. Lettre datée du # mai # adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Tchad auprès de l'Organisation des Nations Unies
8. Résolution du Parlement européen sur l’opération PESD à l’est du Tchad et au nord de la République centrafricaine.
9. Le corridor permettra à la République centrafricaine et au Tchad, tous deux pays sans littoral, d’avoir d’autres voies d’accès à la mer.
10. Il leur a par ailleurs reproché d'avoir ranimé le groupe rebelle tchadien antigouvernemental, le Front National du Tchad Rénové, ou FNTR, qui sommeillait depuis 2002.
11. La Fédération de Russie a noté l’attitude constructive du Tchad dénotée par l’acceptation de 86 recommandations issues de la cinquième session du Groupe de travail.
12. Le vendredi 18 juin, le porte-parole du Président tchadien Idriss Déby a accusé les Janjawids d'attiser les tensions ethniques en recrutant exclusivement des Arabes au Tchad.
13. En juillet 2016, la directrice générale du ministère des Affaires étrangères israélien, Dore Gold, a rencontré le président tchadien Idriss Déby au palais présidentiel d'Amdjarass, dans le nord du Tchad.
14. Plusieurs pays voisins, tels que le Tchad, la République centrafricaine, l’Ouganda, voire même au-delà, tels que la Somalie, la République du Congo, pourraient avoir à en subir le contrecoup.
15. Analyse du retour d’expérience à la suite de la planification de la coopération entre l’Union européenne et l’ONU en prévision de la mission au Tchad et en République centrafricaine
16. considérant que le Président al-Bachir s'est rendu au Tchad, qui est également signataire du traité instituant la CPI, et que ce pays n'a pas rempli ses obligations,
17. Question no 19 des représentants du Mali, du Niger, du Tchad, du Sénégal et de la Mauritanie sur l'invasion acridienne en Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale;
18. Sur les marchés populaires du Tchad, en Afrique centrale, il est courant de voir 15 à 20 personnes attroupées autour d’un Témoin de Jéhovah qui leur parle de l’espérance du Royaume de Dieu.
19. L'assaut de Boko Haram contre Bosso et Diffa, deux villes du sud-est du Niger à la frontière avec le Nigeria a été repoussé par les forces armées du Niger et du Tchad.
20. Wakaye a été jugé mais relaxé en 2003 pour la tentative d’assassinat contre Maître Jacqueline Moudeina, l’avocate des victimes de Habré dans le dossier de plainte déposées au Tchad contre Wakaye et d’anciens agents du régime Habré.
21. M. le Président fait une déclaration à l'occasion du décès de Gilles Polin, un soldat français de l'Eufor à la frontière entre le Tchad et le Soudan, et transmet les condoléances du Parlement aux proches du défunt
22. Pas plus tard que ce lundi, les forces militaires soudanaises ont bombardé Cariari et Bahai, deux villages situés dans le Nord du Darfour, à proximité de la frontière entre le Tchad et le Soudan.
23. Allafi est rentré au Tchad après la fin du gouvernement Habré en 1990 et a rejoint le Conseil provisoire de la République au sein de sa commission de la santé et des services sociaux.
24. * Elle a fait don de milliers de tentes et de nourriture aux familles du Tchad et à construit des pompes manuelles, des latrines et des installations de douche dans les camps de réfugiés du Burkina Faso.
25. demande à l'UE d'intensifier son appui financier en faveur des pays du Sahel (Niger, Mali, Burkina Faso, Tchad, Sénégal, Mauritanie) afin de leur permettre de renforcer leurs moyens de lutte contre les invasions acridiennes, danger récurrent dans cette partie de l'Afrique
26. Il se félicite que l’Assemblée nationale du Tchad ait, à l’issue d’un vote tenu le 16 janvier 2015, autorisé les forces armées et les forces de sécurité tchadiennes à prêter main forte aux soldats camerounais et nigérians qui luttent contre les terroristes de Boko Haram.
27. se félicite de la décision de la Russie d'aider l'Union à mener à bien son opération de maintien de la paix au Tchad et en République centrafricaine et approuve la déclaration du ministre russe des affaires étrangères, M. Sergueï Lavrov et du Haut représentant de l'Union européenne, M. Javier Solana, précisant que la coopération entre la Russie et l'Union en matière de gestion des crises ne se limiterait pas à la participation de la Russie à l'opération précitée EUFOR Tchad/RCA et que les deux parties sont prêtes à signer un accord-cadre sur le sujet sur la base d'un partenariat et d'une coopération équitables;
28. Assurer la liaison avec l’armée nationale, les forces de gendarmerie et de police, la garde nationale nomade, les autorités judiciaires et pénitentiaires du Tchad et de la République centrafricaine afin de contribuer à créer un environnement plus sûr, en luttant en particulier contre les problèmes de banditisme et de criminalité;
29. Une estimation récente effectuée par la commission d’enquête de la Chambre des Communes britannique cite le chiffre de 300 000 victimes, dont 10 000 personnes qui meurent chaque année de maladies, de faim et d’atrocités en plus des deux millions de personnes sans abri et déplacées et qui déstabilisent le Tchad voisin.
30. Les conflits du Tchad au Darfour, Soudan, jusqu’au désert d’Ogaden en Éthiopie, en passant par la Somalie et ses pirates, le Yémen, l’Irak, le Pakistan et l’Afghanistan, se déchaînent dans un grand arc de terres arides où la pénurie d’eau débouche sur la ruine des cultures, la mort du bétail, une pauvreté extrême et le désespoir.
31. Il importe d'orienter les efforts sur la sécurité de l'industrie pétrolière et pétrochimique non seulement au Nigeria (qui constitue jusqu'à présent l’épicentre du phénomène), mais de plus en plus aussi dans des zones éloignées de ce pays, qui sont situées au large des côtes de la Guinée équatoriale, du Ghana, du Cameroun, de la République du Congo, du Gabon, du Tchad, du Liberia et de l’Angola[6].
32. Se déclarant vivement préoccupé par les activités armées et le banditisme dans l'est du Tchad, le nord-est de la République centrafricaine et l'ouest du Soudan, qui font peser une menace sur la sécurité de la population civile, la conduite des opérations humanitaires dans ces régions, et la stabilité de ces pays, et donnent lieu à de graves violations des droits de l'homme et du droit international humanitaire
33. Se déclarant vivement préoccupé par les activités armées et le banditisme dans l’est du Tchad, le nord-est de la République centrafricaine et l’ouest du Soudan, qui font peser une menace sur la sécurité de la population civile, la conduite des opérations humanitaires dans ces régions, et la stabilité de ces pays, et donnent lieu à de graves violations des droits de l’homme et du droit international humanitaire,
34. L’impact environnemental des projets de développement de grande envergure est souvent ressenti de manière disproportionnée par les minorités, comme l’ont montrée, par exemple, les effets des projets agro-industriels sur les minorités afro‐colombiennes et sur leurs terres, et sur les populations autochtones de la région de Gambella, en Éthiopie, qui ont été obligés de quitter leurs terres, et les incidences de l’oléoduc Tchad-Cameroun sur les communautés pygmées du Cameroun.
35. Pour ce qui est des lieux d'affectation hors siège, et pour ne citer que les pays où l'augmentation a été la plus forte, le coefficient d'ajustement est passé de # à # au Brésil; de # à # en République centrafricaine; de # à # au Tchad; de # à # au Gabon; de # à # en Inde; de # à # en Indonésie; de # à # au Kenya; de # à # au Mali; de # à # au Népal; de # à # au Niger; de # à # au Pakistan; et de # à # en Thaïlande
36. considérant, conformément au Comité international de la Croix-Rouge (CICR), les activités d'aide humanitaire sont menacées essentiellement par le vol à main armée et le banditisme dans la région et que les offensives militaires exacerbent la criminalité; considérant que le phénomène croissant du banditisme au Tchad oriental force les agences humanitaires à réduire leur personnel et leurs mouvements dans des villes-clés, réduisant ainsi encore ultérieurement leur capacité à apporter une aide humanitaire très nécessaire,
37. L'urgence d'adopter une position commune relative à ce code avant l'entrée en vigueur de la présente directive est dès lors rappelée au Conseil. b) Il convient de contrôler strictement que les armes et les produits liés aux armes n'aboutissent pas dans des zones de conflits en général. c) Il est inacceptable que les missions PESD puissent courir le risque d'être attaquées et mises en danger par des armes provenant de l'Union européenne (par exemple au Tchad). 3) Les modifications concrètes suivantes, visant à améliorer la directive finale, sont proposées: a) L'avis insiste sur le fait que la réexportation vers un pays tiers ne doit pas avoir lieu sans l'accord de l'État membre d'origine.
38. Fait sien le concept de police figurant dans le rapport du Secrétaire général, y compris les dispositions relatives à la mise en place d'une Police tchadienne pour la protection humanitaire (PTPH) qui aurait exclusivement pour rôle d'assurer le maintien de l'ordre et le respect de la loi dans les camps de réfugiés, les sites regroupant les personnes déplacées et les villes principales dans les régions avoisinantes et d'aider à assurer la sécurité des opérations humanitaires dans l'est du Tchad, et, à cet égard, encourage le Gouvernement tchadien à mettre celle-ci en place, souligne le besoin urgent de fournir un appui logistique et financier à la PTPH et prie le Secrétaire général de mobiliser les États Membres et les donateurs institutionnels à cette fin