Nghĩa của từ taxer bằng Tiếng Hà Lan

taxer [takse] begroten, schatten, taxeren, waardere

Đặt câu có từ "taxer"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "taxer", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ taxer, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ taxer trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Ils n’hésitent pas à taxer de fables ou de mythes les récits des Écritures.

2. C’est donc à tort que l’on a osé taxer saint Thomas de naturalisme et d’empirisme.

3. Il y a donc lieu, pour taxer les véhicules d'occasion, de prendre en compte leur dépréciation réelle.

4. Dans cette mesure, le fait de taxer plus lourdement une certaine forme d’organisation centralisée ne peut pas non plus, en soi, être considérée comme abusive.

5. Il se fait que les pays assidus et disposés à taxer durement leurs citoyens versent de l’argent à des pays qui ne mettent pas en œuvre les réformes et ne sont pas désireux d’imposer leur population.

6. Notre intention n’était pas de taxer le télescope Hubble d’“échec total”, mais d’attirer l’attention sur l’immense déception de la communauté scientifique en apprenant que le miroir principal souffrait d’un grave défaut. — Les éditeurs.

7. Fox News se qualifie donc de « juste et équilibrée », tandis que Karl Rove et ses acolytes font passer les caractéristiques les plus fortes de leurs adversaires pour des talons d’Achille, utilisant insinuations et mensonges pour taxer leurs réalisations de « bidons ».

8. Mais les Britanniques ont insisté sur le fait que le Parlement avait le pouvoir de taxer les colons, surtout après que la Grande- Bretagne se soit profondément endettée pour combattre les Français pendant la guerre de sept ans.

9. Ce handicap n'est pas négligeable car les dépenses fiscales sont déjà soumises à des restrictions de par le pacte de stabilité, et l'impôt sur le travail, le facteur le plus facile à taxer, ne peut pas augmenter mais devrait justement faire l'objet d'une baisse.

10. C'est légal à des fins médicales dans près de la moitié des 50 Etats, des millions de gens peuvent acheter du cannabis, leurs médicaments, dans des dispensaires autorisés, et plus de la moitié de mes compatriotes disent qu'il est temps de réglementer et taxer le cannabis comme on le fait pour l'alcool.

11. En effet, celle-ci visant à contribuer à atteindre les objectifs assignés par le protocole de Kyoto, elle ne saurait réintroduire la possibilité pour les États membres de taxer les produits énergétiques utilisés autrement que comme carburant ou comme combustible dès lors que ceux-ci ne constituent pas une source de pollution.