Nghĩa của từ teint bằng Tiếng Hà Lan

teint [tɛ̃] teint, tint

Đặt câu có từ "teint"

1. Le teint blafard et le regard insensible

2. Un homme au « teint basané » (dunklen Teint) s'est livré à des attouchements sexuels sur une femme de Düsseldorf.

3. ll a, comme qui dirait, un teint bistré

4. Nous avons teint de notre laine blanche d'alpaga cet été.

5. Produits de bronzage en poudre, Fonds de teint

6. Respiration douloureuse. Teint pâle. Excroissances osseuses horribles.

7. Le teint blafard et le regard insensible...

8. — vous avez ressenti une réaction après avoir teint vos cheveux,

9. Selon un bibliste, l’écarlate “ était une couleur grand teint, solide.

10. Ceux-ci étaient de coleur blanchâtre, d'un teint légèrement vert-beige.

11. 5 J’ai le teint hâlé*, mais je suis jolie, ô filles de Jérusalem,

12. Ils avaient le teint plus rose que les coraux, ils brillaient comme des saphirs.

13. Beaucoup de bétail paît là et les hommes sont de grande taille et de teint noir.

14. Toutes les filles se décolorent les cheveux ou achètent des mèches, et elle teint les siens en noir?

15. Je n'ai pas envie de ruiner mon teint avec du jus d'orange et des grattons.

16. Trousses de maquillage composées de fond de teint, d'un correcteur et d'un produit pour camoufler

17. 1:5 — Pourquoi la paysanne compare- t- elle son teint basané aux “ tentes de Qédar ” ?

18. Le démagogue hollandais Geert Wilders teint sa chevelure blond platine bouffante à la Mozart.

19. Son teint n’est plus violacé et il a à présent de belles couleurs. — Raconté par Simon et Brenda Pitts.

20. Les Égyptiens au teint légèrement brun ont pour ancêtre Mizraïm, un des fils de Cham.

21. Je ne dis pas que c'est un mal, mais il aurait vos canines et votre teint blafard, non?

22. " Oh, non, " dit- il, regardant une sorte de drôle diaboliquement, " le harponneur est un teint foncé, chap.

23. ASIATIQUE: Teint fuligineux, atrabilaire, rigide. Chevelure noire; yeux sombres; sévère, hautain, avide. Habillé de vêtements amples. Gouverné par des opinions.

24. Chef de sexe masculin, 31 ans environ, 1,85 m, 85 kg, teint blafard, cheveux ternes et gras.

25. Penser que ma dernière vision de ce monde sera une bande d'Anglais avec une sale gueule et un teint blafard.

26. Il est vrai qu’en Orient les Occidentaux se font plutôt remarquer à cause de leur haute taille et de leur teint clair.

27. Poudres, talc, crèmes, lotions, gels, fonds de teint et baumes pour les lèvres pour traitement de troubles dermatologiques, du cancer et d'infections cutanées

28. Ce n'est pas nouveau puisque l'assassinat de personnes au teint basané dans les rues des villes russes est devenu une routine.

29. Ce mélange de ciment teint sec comprend un mélange de colorant et de ciment, qui est mélangé à un agrégat de pierre concassée.

30. “ Les membres décharnés sont très à la mode, et le style famélique — jeunes anorexiques au teint blême [...] — est maintenant présenté comme la norme.

31. Et, si vous en aviez plein les poches, ces chambres auraient un miroir sans teint, et l'équipe de développement serait de l'autre côté.

32. AMÉRICAIN: Teint cuivré, cholérique, debout. Cheveux noirs, droits, épais; narines larges, visage dur, barbe clairsemée; obstiné, vide d’esprit. Se badigeonne de traits rouges et fins. Régi par des coutumes.

33. Le grain de ma peau était assez épais pour bronzer facilement... j' avais donc un teint uniforme car à la vérité, BiIl Tuttle... ton maquillage ne tenait pas

34. Les dames de la cour, qui servent le roi, les “ filles de Jérusalem ”, regardent la Shoulammite avec curiosité en raison de son teint basané.

35. Si vous prenez l’habitude de dormir avec sur le visage une couche de crasse, d’impuretés et de cellules mortes, vous récolterez un teint terne, sans éclat.”

36. “ À ce moment- là, pour ce qui est du roi, son teint s’altéra chez lui, et ses pensées l’effrayaient ; les jointures de ses hanches se relâchaient et ses genoux s’entrechoquaient.

37. ” Cependant, à un certain moment du banquet, le “ teint [du roi] s’altéra chez lui, et ses pensées l’effrayaient ; les jointures de ses hanches se relâchaient et ses genoux s’entrechoquaient ”.

38. 6 “ Et ils devront faire l’éphod d’or, de fil bleu et de laine teinte en pourpre rougeâtre, de tissu teint en écarlate de cochenille et de fin lin retors, œuvre de brodeur+.

39. Mon grand-père avait un teint qui se situait quelque part entre le yaourt à la vanille et le yaourt à la fraise, comme mon oncle et mon cousin.

40. Matériel informatique pour l'industrie de la beauté spécialisée dans les applications concernant les couleurs du corps humain, les couleurs des cheveux et le teint et permettant à la fois aux coloristes et aux utilisateurs à domicile d'obtenir les résultats prévisibles souhaités en matière de coloration des cheveux, et dans d'autres applications sous forme d'analyse du teint, de maquillage et de mise en correspondance de produits cosmétiques, et dans des applications médicales

41. Chez lui, il fait l'objet de chansons satiriques et se retrouve embarqué dans des procès d'intention frivoles pour savoir s'il se teint ou non les cheveux et passe suffisamment de temps avec sa femme.

42. Elle enroule ensuite le fil ainsi tordu autour du manche du fuseau, un peu comme sur une bobine, et répète l’opération jusqu’à épuisement du paquet de fibres ; elle obtient un long fil qui pourra ensuite être teint ou tissé.

43. Votre teint bronzé ne passe pas à votre enfant, pas plus que les gros biceps que vous avez développés en portant des poids, ou les connaissances en électronique que vous avez acquises par l’étude ou l’expérience.

44. Les Phéniciens faisaient commerce de sel, de vin, de poisson séché, de bois de cèdre, de bois de pin, d’ouvrages en métal, de verre, de broderies, de fin lin et de tissu teint avec la célèbre pourpre tyrienne.

45. Je n'aime pas non plus être montrée du doigt, ou que les gens voient si j'ai pris ou perdu 5 kilos, ou si l'une de mes extensions capillaires s'est détachée, ou bien si mon fond de teint a été bâclé.

46. Pour fabriquer l’éphod porté par le grand prêtre, on battit des plaques d’or en feuilles minces dans lesquelles on découpa des fils “ à entremêler au fil bleu, à la laine teinte en pourpre rougeâtre, au tissu teint en écarlate de cochenille et au fin lin, en œuvre de brodeur ”.

47. 8 Et tous les sages de cœur+ parmi ceux qui exécutaient le travail entreprirent de faire le tabernacle+ : les dix toiles de fin lin retors, de fil bleu, de laine teinte en pourpre rougeâtre et de tissu teint en écarlate de cochenille ; avec des chérubins, œuvre de brodeur, il* les fit.

48. 8 Et la ceinture+, qui est dessus pour l’assujettir, selon la facture de l’[éphod] sera de la même matière ; [elle sera] d’or, de fil bleu et de laine teinte en pourpre rougeâtre, de tissu teint en écarlate de cochenille et de fin lin retors.

49. Logiciels téléchargeables pour l'analyse des couleurs du corps humain, des couleurs des cheveux, et du teint afin de constituer un système de guide des couleurs permettant à la fois aux coloristes et aux utilisateurs à domicile d'obtenir les résultats prévisibles souhaités en matière de coloration des cheveux

50. 35 Il les a remplis de sagesse de cœur+ pour faire tout travail d’artisan, de brodeur+ et de tisseur en fil bleu, en laine teinte de pourpre rougeâtre, en tissu teint en écarlate de cochenille et en fin lin, ainsi que de tisserand, hommes qui font toutes sortes de travaux et élaborent des projets.