Nghĩa của từ se terminer bằng Tiếng Hà Lan

se terminer [sətɛrmine] aflopen, eindigen, ophouden, uitgaan, uitlopen, uitraken, verlope

Đặt câu có từ "se terminer"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "se terminer", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ se terminer, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ se terminer trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. L'histoire de Hany est une tragédie, mais elle n'a pas à se terminer de cette manière.

2. Tout va se terminer soit en ROR soit en ACD de toute façon, donc...

3. Et un chemin commençant sur du blanc devra se terminer sur du noir.

4. Lorsque le processus enfant trouve la ressource partagée verrouillée, le processus enfant peut se terminer anormalement.

5. Expliquez-moi encore comment ce concert impromptu va aider votre album à se terminer dans les temps.

6. Les manifestations peuvent être pacifiques ou violentes, ou peuvent être non violentes et se terminer par des actes violents aux dépens des circonstances.

7. Les travaux de 5 ans, devant se terminer en 2018, impliquent un consortium de 15 centres d'excellence de la recherche et communauté technologique européennes.

8. Elle commence au croisement de la rue de Boulainvilliers et de l'avenue Paul-Doumer pour se terminer à l'angle des avenues Ingres et Prudhon.

9. (PL) Monsieur le Président, les consultations publiques sur l'initiative citoyenne européenne viennent de se terminer et il apparaît qu'elles n'ont attiré que 323 répondants.

10. Johnson décida que l'esclavage devait se terminer et déclara « si l'institution esclavagiste... cherche à le renverser, alors le Gouvernement a le droit légitime de la détruire ».

11. Sa démarche a semblé se terminer par un désastre, car une foule a été ameutée contre lui; toutefois, doit- on en conclure qu’il a commis une erreur en se soumettant à ces anciens?

12. L'échantillonnage des particules et la mesure des émissions de gaz ne doivent pas commencer avant que la stabilisation du moteur, définie par le constructeur, soit achevée et ils doivent se terminer en même temps.

13. , par écrit. - (RO) L'augmentation de la violence contre les immigrants roumains et la population Rom en Italie est le résultat direct de discours extrémistes fascisants prononcés par les partis de droite et d'extrême-droite lors de la campagne électorale qui vient de se terminer en Italie.

14. Une lettre officielle venant du Trotting Club d’Auckland disait : “Votre assemblée étant près de se terminer, je me permets de profiter de cette occasion pour vous exprimer toute la reconnaissance de mon comité, à vous et à tous les congressistes, pour la façon remarquable dont vos réunions à l’Alexandra Park Raceway ont été tenues.”

15. Dans sa lettre, il exprime son regret que de vieilles connaissances aient été obligées de se rencontrer dans l'hostilité, fait appel au patriotisme de Ding en soulignant la politique rétrograde que Ding a été appelé à défendre et qui ne pourrait se terminer qu'en catastrophe, et lui conseille alors de prévenir une défaite certaine et d'inutiles pertes de vie en capitulant.