Nghĩa của từ sembler bằng Tiếng Hà Lan
sembler [sãble] lijken, overkomen, schijnen, toeschijnen, voorkome
Đặt câu có từ "sembler"
1. Ça doit sembler venir de vous.
2. L'image finale doit sembler étirée à l'horizontale.
3. Alors, cela peut sembler être un conte fantaisiste.
4. Évoquer un tel sujet aujourd'hui pourrait sembler anachronique.
5. Vous ne sembler pas saisir qui ils sont vraiment!
6. Dandy peut sembler fort, mais il est assez fragile.
7. Cela doit vous sembler suspect, mais je suis blasé.
8. La distribution de flûtes peut sembler un exemple futile.
9. Au début, certaines d’entre elles ont pu sembler étranges.
10. Parfois il peut sembler presque impossible de continuer à briller.
11. À première vue, certaines de ces politiques peuvent sembler accommodantes.
12. Parfois, cet équipement peut nous sembler pesant, gênant et horriblement démodé.
13. La destruction imminente de Juda par les Babyloniens pouvait sembler improbable.
14. (Applaudissements) Tout ceci peut sembler beaucoup, mais c'est tellement faisable.
15. Trask peut sembler inoffensif mais je me suis déjà trompé.
16. Cela peut sembler être un jugement mais ce n'est pas l'objectif.
17. Avec eux, les demandes aimables et les égards peuvent sembler peine perdue.
18. Le docétisme vient du mot grec dokeō qui signifie « sembler » ou « paraître ».
19. Le mot docétisme vient du mot grec dokeō, qui signifie « sembler » ou « paraître ».
20. b) Pourquoi, dans l’exemple de Jésus, le maître de maison pourrait- il sembler injuste ?
21. Cela peut sembler fantasque ou dérisoire de rallier l'Afrique au volant d'un break américain.
22. A première vue, parler de peines après le pardon sacramentel pourrait sembler peu cohérent.
23. Dans un immeuble d’Ottawa ou de Calgary, ce geste répétitif peut sembler banal.
24. Je sais que ça peut sembler farfelu, mais les copycat ne sont pas rares.
25. Je ne veux pas sembler arrogant, mais je suis le meilleur botaniste sur cette planète.
26. L'énergie solaire libérée par le soleil peut sembler comme la meilleure source d'énergie pour le monde.
27. Puisque votre cœur s’est déjà tourné vers vos pères, le prix peut ne pas sembler élevé.
28. Ça peut sembler étrange, mais je veux juste une énorme pelouse à tondre jusqu'au crépuscule.
29. Cependant, du point de vue humain, la transformation du désert en paradis pouvait sembler invraisemblable.
30. Cela peut sembler incroyable, mais depuis lors nous avons regardé 41 histoires tous les deux.
31. “ La quantité d’électricité que consomme un gadget peut sembler ridicule, a déclaré le ministre britannique de l’Environnement.
32. Ce collègue pourrait sembler être aimable et bien de sa personne, et son invitation paraître innocente.
33. Ne plus pouvoir s’occuper d’elle peut sembler être une perte plus grande que la séparation temporaire.
34. Selon la sagesse de notre époque, la réponse de la veuve peut sembler folle et sans sagesse.
35. Des slogans comme “ Prends du bon temps ” ou “ Fais ce qui te plaît ” peuvent sembler très séduisants.
36. Les règles techniques qui s’étalent sur des pages et des pages peuvent sembler très abstraites au citoyen moyen.
37. Les règles techniques qui s'étalent sur des pages et des pages peuvent sembler très abstraites au citoyen moyen.
38. Les occasions de gagner de l’argent par des moyens malhonnêtes peuvent donc leur sembler séduisantes, voire nécessaires.
39. Le chemin est parfois difficile et il peut même parfois sembler qu’un brouillard épais cache la lumière.
40. En apparence, ils pouvaient sembler justes, mais intérieurement ils étaient ‘ pleins d’illégalité ’, ou d’injustice (Matthieu 23:28).
41. ” Ce point de vue pourrait sembler excessif ; quoi qu’il en soit, c’est ainsi que Platon voyait les choses.
42. Le grincement du bateau, le clapotis des vagues, la rugosité des filets, tout cela doit lui sembler agréablement familier.
43. L'idée des avantages cognitif majeurs du bilinguisme peut maintenant sembler intuitive, mais cela aurait surprit les premiers experts.
44. Les prévisions de l'IIF peuvent sembler alarmistes, mais les estimations concurrentes se fondent sur certaines différences analytiques troublantes.
45. Bien que l’accroissement puisse parfois sembler lent, certains “ semis ”, exposés à la lumière de la vérité, germent rapidement.
46. L’attitude des Européens peut sembler déraisonnable aux Américains, mais il faudra bien des cajoleries avant de leur faire changer d’avis.
47. De tels accords, qui souvent éliminent non seulement les tarifs douaniers mais aussi d'autres barrières réglementaires, peuvent sembler inattaquables.
48. - Monsieur le Président en exercice du Conseil, ce sujet pourrait sembler en un sens complètement abscons, mais il est fondamental.
49. (Rires) Bon, ça peut sembler un peu saugrenu, mais l'omniprésence de cette tendance à l'ordre spontané a parfois des conséquences inattendues.
50. Ces conditions peuvent sembler très astreignantes, mais, en réalité, elles représentent le courant principal de la politique internationale commune dans ce domaine.