Nghĩa của từ seigle bằng Tiếng Hà Lan

seigle [sɛgl] rogge

Đặt câu có từ "seigle"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "seigle", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ seigle, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ seigle trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Grains aplatis ou flocons de seigle

2. Je prendrai le thon avec du seigle.

3. Alcaloïdes de l ergot de seigle (ergotamine, dihydroergotamine

4. " Dinde, corned-beef, fromage, pain de seigle-moutarde.

5. les herbages ou le seigle fauchés suivis de maïs;

6. La digestibilité des protéines du seigle est plus faible que celle du froment, cependant la valeur nutritive des protéines du seigle, et des farines de seigle de divers taux d'extraction, est plus élevée en raison d'un taux de lysine plus élevé. Facteurs climatiques, agrotechniques, pédologiques.

7. Céréales, En particulier blé, Grains de seigle, Orge, Avoine, Millet, Maïs

8. Il est par ailleurs apparu que le pain et les céréales chaudes fabriqués à base de seigle blanc et de seigle complet étaient plus bourratifs que le pain de blé blanc.

9. Pommes, tomates, laitues, raisins, fraises, poireaux, jus d'orange, choux pommés, seigle/avoine.

10. Description d'une technique modifiée pour lisolement de l'acide secalonique de l'ergot de seigle.

11. Dans ce contexte l'accumulation de seigle à l'intervention est la seule possibilité.

12. La production de seigle a diminué, passant de 7,2 à 5 millions de tonnes, après la réduction de la superficie emblavée consécutive à la décision de la Commission de supprimer le régime d'intervention pour le seigle.

13. Imagine- t- on une copieuse choucroute allemande sans un pain tendre de seigle noir?

14. A ) SEIGLE SAIN , LOYAL ET MARCHAND , EXEMPT DE FLAIR ET DE PREDATEURS VIVANTS , D'UNE COULEUR PROPRE A CETTE CEREALE ET D'UNE QUALITE CORRESPONDANT A LA QUALITE MOYENNE DU SEIGLE RECOLTE DANS LA COMMUNAUTE DANS DES CONDITIONS NORMALES ;

15. Le seigle sera exclu du système d'intervention afin de ne pas aggraver l'accumulation des stocks d'intervention.

16. Moi, j' étais là, une boule de seigle accrochée au bout de ma canne à pêche

17. Blé tendre panifiable, blé dur, orge, maïs, semoule de maïs, seigle, malt, tourteaux de soja et luzerne déshydratée

18. Arôme agréable de pain cuit et de graines de carvi, goût aigre-doux perceptible de pain de seigle

19. L administration concomitante de voriconazole et des alcaloïdes de l ergot de seigle est contre-indiquée (voir rubrique

20. Semences de base (hybrides d'avoine, d'orge, de riz, de seigle, de blé, de blé dur, d'épeautre et de triticale autogame)

21. 1104.29.59 | GRAINS DE CÉRÉALES, SEULEMENT CONCASSÉS (À L'EXCLUSION DES GRAINS D'ORGE, D'AVOINE, DE MAÏS, DE FROMENT [BLÉ] ET DE SEIGLE) |

22. Semences de base (avoine, orge, riz, alpiste, seigle, triticale, blé, blé dur et épeautre, autres que leurs hybrides respectifs): les semences».

23. Goût et arôme: arôme agréable de pain cuit et de graines de carvi, goût aigre-doux perceptible de pain de seigle.

24. Graines de maïs, de tournesol, de sorgho, de céréales, de colza, de soja, de blé, d'orge, d'avoine d'escourgeon, de triticale, de seigle

25. La farine a été fabriquée à partir de graines d’herbes ; le blé, le seigle, l’orge et autres céréales sont tous des herbes.

26. Semences de base (avoine, orge, riz, alpiste, seigle, triticale, blé, blé dur et épeautre, autres que leurs hybrides respectifs): les semences

27. Traditionnellement, le «baltais sviests» se mange immédiatement après le barattage, avec des pommes de terre vapeur ou en l’étalant sur du pain de seigle.

28. Le seigle d'hiver, après induction à froid ou acclimatation, produit une famille de protéines antigel qui sont similaires aux protéines apparentées aux pathogènes.

29. 2) un outil de modélisation étendu aux cultures de l'Union autres que celles qui sont actuellement couvertes (par exemple, seigle, avoine, triticale, canne à sucre, soja);

30. Céréales et Produits céréaliers à usage alimentaire, En particulier seigle, Blé, Soja, Orge, Avoine, Maïs, Sarrasin, Millet, Riz, Tapioca, Sagou, Épeautre vert, Épautre, Amarante et quinoa

31. Aucune étude d' interaction n' a été conduite avec des antibiotiques, des alkaloïdes de l' ergot de seigle, et des agents anti-hypertensifs autre que le labétalol

32. À l'intérieur de ces segments, les cartes du blé et du seigle sont co-linéaires et orientées de la même façon par rapport au centromère.

33. Graine de maïs, de tournesol, de sorgho, de céréales, de colza, de soja, de blé, d'orge, d'avoine, d'escourgeon, de triticale, de seigle, et autres graines fourragères

34. de l'engagement de tenir une «comptabilité matières» permettant de vérifier que les quantités de blé tendre et de seigle adjugées ont été transformées en farine sur le territoire communautaire.

35. CÉRÉALES (À L'EXCLUSION DU FROMENT [BLÉ], DU MÉTEIL, DU SEIGLE, DE L'ORGE, DE L'AVOINE, DU MAÏS, DU RIZ, DU SORGHO À GRAINS, DU SARRASIN, DU MILLET ET DE L'ALPISTE)

36. 1008 SARRASIN, MILLET, ALPISTE ET AUTRES CÉRÉALES (À L'EXCL. DU FROMENT [BLÉ], DU MÉTEIL, DU SEIGLE, DE L'ORGE, DE L'AVOINE, DU MAÏS, DU RIZ ET DU SORGHO À GRAINS)

37. On a démontré une corrélation positive entre la présence d'hétérochromatine télomérique sur les bras courts des chromosomes du seigle 4R/7R et 6R et la production de nucléi endospermiques aberrants.

38. Ainsi le froment, l'orge et le soja sont des cultures essentiellement autogames, tandis que le maïs, la betterave sucrière et le seigle sont des cultures à pollinisation croisée,

39. Semences certifiées (alpiste, autre que ses hybrides, seigle, sorgho, sorgho du Soudan, maïs et hybrides d'avoine, d'orge, de riz, de blé, blé dur, d'épeautre et de triticale autogame): semences

40. Dégâts causés dans les champs hibernales sont uniquement produits par les bêtes noires sur soles de pommes de terre de l'année précédente dont la semaille fut faite avec seigle.

41. L'affinage peut ensuite commencer pour, selon le cahier des charges, une durée minimum de 28 jours (réduite à 21 jours pour le petit-saint-nectaire) sur de la paille de seigle.

42. AGRICULTURE - ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES - CEREALES - PRIX D' INTERVENTION - BONIFICATION SPECIALE POUR LE SEIGLE PANIFIABLE - CONDITIONS D' OCTROI - EXIGENCES QUALITATIVES - TEMPERATURE D' EMPESAGE - NOTION - EGALITE DE TRAITEMENT - VIOLATION - ABSENCE

43. Bien que n ayant pas fait l objet d étude, le voriconazole est susceptible d augmenter les concentrations plasmatiques des alcaloïdes de l ergot de seigle (ergotamine et dihydroergotamine) et d entrainer de l ergotisme

44. à titre d’éléments énergétiques: le froment (blé), l’orge, le seigle, l’avoine, le triticale et le maïs égrugés; le maïs égrugé ainsi que l’avoine nue égrugée peuvent être utilisés jusqu’à concurrence de 30 % dans les mélanges,

45. L administration concomitante de VFEND et d alcaloïdes de l ergot de seigle (ergotamine, dihydroergotamine), substrats du CYP#A#, est contre-indiquée car une élévation des concentrations plasmatiques de ces médicaments peut entraîner de l ergotisme (voir rubrique

46. Les suppléments alimentaire pour l'élevage, Améliorants ichtyovégétaux fourragers, Les sons de blé, Aliment composé, Les gruaux de semoule, Les produits électrotechniques, Les courroies, L'équipement de l'industrie mécanique, Le tourment la blutée de seigle, Les boîtes de force.

47. (3) considérant que, dès lors, il convient d'autoriser la Finlande et la Suède, pour une période expirant le 31 octobre 1999, à admettre la commercialisation de semences de seigle ou de fléole bulbeuse répondant à des exigences moins strictes;

48. Concernant le contrôle des substances ou des produits indésirables susceptibles d'être répartis non uniformément dans les aliments pour animaux, tels les aflatoxines, l'ergot de seigle, le ricin et le crotalaria dans les matières premières pour aliments des animaux

49. Dans le cadre de recherches pharmaceutiques portant sur l'ergot de seigle et avec pour objectif de développer un stimulant circulatoire, Hofmann synthétise en 1938 différents dérivés amides de l'acide lysergique, parmi lesquels le diéthylamide LSD-25 (le 25e de cette série).

50. Comme tous ces villages typiques il se composait de quatre ou cinq maison avec étable pou l'hiver et fenil, du moulin et du four commun pour le pain, de un "stadel" (grenier) pour la conservation de l'orge et du seigle.