Nghĩa của từ remonter bằng Tiếng Hà Lan

emonter [rəmõte] nauweraanhalen, opwinden, spannen, strekken, uitrekke

Đặt câu có từ "remonter"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "remonter", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ remonter, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ remonter trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Paré à remonter d'urgence.

2. Nous récupérer et remonter le bouclier prendra...

3. Il faut remonter pour le capter.

4. Vous devriez pouvoir remonter jusqu'à son domicile.

5. Corky a refusé de remonter le moral.

6. Néanmoins, la numération globulaire commença à remonter.

7. Sans remonter bien loin, citons Staline et Hirohito.

8. Il y a assez de preuves pour remonter jusqu'à nous.

9. Pour comprendre, il convient néanmoins de remonter en arrière.

10. Vous devez savoir le démonter et le remonter les yeux fermés.

11. Ok, j'aimerais que vous fassiez remonter vos copies, s'il vous plaît

12. Mais pas le meilleur moyen pour remonter dans l'estime d'Amanda.

13. Pour gagner, chaque Champion doit remonter le sien à la surface.

14. Je voulais vous faire remarquer qu'elle se tournait en fait pour remonter.

15. La moindre tentative de le remonter le briserait comme une brindille

16. Les deux ossuaires de Caïphe pourraient remonter au début du siècle. ”

17. Ils ont dû remonter le taux d'abandon annoncé dès que ce suivi fut fait Ils ont dû remonter le taux d'abandon annoncé dès que ce suivi fut fait à plus de 30 %.

18. Je me disais que si je patientais, les actions finiraient par remonter. »

19. Si tu as cette machine, pourquoi ne pas remonter et tuer Austin sur les gogues?

20. Il faut huit jours pour remonter le fleuve, cinq pour le trajet de retour.

21. Elle peut vous remonter mais crée une accoutumance qui conduit à la mort économique."

22. Parce que peut-être pouvons-nous récolter des informations, non seulement pour remonter les gens jusqu'à la moyenne, mais aussi pour remonter toute la moyenne, dans nos entreprises et nos écoles du monde entier.

23. Parce que peut- être pouvons- nous récolter des informations, non seulement pour remonter les gens jusqu'à la moyenne, mais aussi pour remonter toute la moyenne, dans nos entreprises et nos écoles du monde entier.

24. A 4 ans, mon père m'a montré comment démonter un ordinateur et le remonter ensuite.

25. L’inflation était descendue à 5 % en novembre 2009, avant de remonter à 5.8 % en décembre.

26. Les références historiques font remonter à l’époque romaine la tradition d’élevage de chapons à Freamunde.

27. Jusqu'où remonter? S'il y a du vrai dans tout ceci, le Congrès, la Maison-Blanche...

28. AIMERIEZ- VOUS remonter dans le temps et explorer les forêts primaires, épaisses et grouillantes de vie ?

29. Un enfant de dix ans est en mesure de démonter entièrement un fusil d’assaut et de le remonter.

30. En trouvant celui qui connaissait Trinity, on aurait pu remonter jusqu'au monstre qui a tué ta belle-soeur.

31. Si un appel émanant d'une personne que vous connaissez est signalé comme indésirable, vous pouvez faire remonter l'erreur.

32. Pour retracer l’histoire de la grande roue, il faut remonter au XIXe siècle, avec la révolution industrielle.

33. La Bible la fait remonter à Caïn, le frère d’Abel et le fils aîné du premier couple.

34. » Fern, une Brésilienne de 91 ans, explique : « De temps en temps, je m’achète des vêtements pour me remonter le moral.

35. Et parce que ces cintres peuvent remonter tous les éléments nouveaux, du coup le reste de l'environnement devient provisoire.

36. Vous empêcherez ainsi l’eau de remonter dans la conduite et de geler dans l’éventualité d’un arrêt du compresseur en hiver.

37. Il est exténuant pour les nouveaux venus de remonter les rues escarpées à cette altitude; leur cœur bat souvent la chamade.

38. Pour faire remonter le sang jusqu’au cœur malgré la faiblesse de la pression sanguine, les veines disposent de moyens ingénieux.

39. Chaque fois que l’animal relâchait l’étreinte de sa gueule, elle essayait de toutes ses forces de remonter sur la berge boueuse.

40. Il a tenté de remonter le long de la coque, ce faisant, il écrasait les bernacles et se lacérait jusqu'à l'os.

41. Rappelez-vous que, bien qu'ils vivent essentiellement sous-l'eau, ce sont des mammifères et doivent donc remonter à la surface pour respirer.

42. Et, elle portait un cardigan, parce qu'il faisait complètement nuit, alors, et la fraîcheur était en train de remonter de la mer.

43. Concernant le " kund " qui utilise une ceinture de gypse, là il faut remonter le temps, il y a 3 millions d'années.

44. Trouver le château du Temps, emprunter la chronosphère... remonter au Jour Horribendush... sauver la famille du Chapelier et sauver le Chapelier.

45. Certains coquillages possèdent des compartiments qui, remplis d’eau ou de gaz, permettent à l’animal de plonger ou bien de remonter à la surface.

46. Les prospecteurs qui arrivaient à remonter les gorges du Fraser étaient bien souvent découragés par les pistes traîtresses qu’ils devaient emprunter ensuite.

47. Les lois qui protègent le puma (ou couguar) dans l’Ouest américain ont fait remonter ses effectifs... et multiplié les accrochages avec l’homme.

48. Je veux porter ma robe de demoiselle d'honneur, remonter la nef devant tout le monde, sur l'air de " The Way You Look Tonight ".

49. Il y en a qui affirment que les histoires racontées dans les romans d’amour sont un moyen efficace de se remonter le moral.

50. Ils avaient piraté votre téléphone et effacé leurs traces, à l'exception d'une infime signature électronique qui m'a permis de remonter jusqu'à eux.