Nghĩa của từ radiateur bằng Tiếng Hà Lan

adiateur [radjatœr] radiato

Đặt câu có từ "radiateur"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "radiateur", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ radiateur, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ radiateur trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Cache-radiateur pour véhicule ainsi que véhicule doté d'un tel cache-radiateur

2. Votre radiateur est intact.

3. Le sifflement d'un radiateur.

4. Diaphragme de radiateur passif acoustique tridimensionnel

5. Ailettes de radiateur pour composants électroniques

6. Le rideau du radiateur, s'il existe, doit être ouvert.

7. L'invention concerne un diaphragme de radiateur passif acoustique tridimensionnel.

8. Agent de nettoyage pour radiateur de conditionneur d'air

9. J'ai chauffé la chambre avec un radiateur électrique.

10. L'invention a pour objet un support de radiateur (10) destiné à fixer un radiateur muni d'un bourrelet périphérique, de pattes de suspension ou autres.

11. Nous nous sommes décidés à nous équiper d’un petit radiateur électrique.

12. Ailettes de radiateur en tant que pièces d'unités centrales de traitement

13. Radiateur comprenant plusieurs bruleurs a accumulation de chaleur et mode de fonctionnement

14. Le radiateur de chauffage est isolé thermiquement d'un boîtier extérieur par une gaine d'air.

15. Et ensuite je ne peux pas vous dire comme c'est difficile de faire ce radiateur incurvé,

16. Le ventilateur du générateur central d'air pulsé fait ensuite circuler la chaleur du radiateur à travers tout le bâtiment.

17. George Rollston et Arthur Willis faisant une halte pour remplir le radiateur de leur voiture (Territoire du Nord, 1933).

18. Accessoires pour les produits précités y compris lances à gaz, épandeurs amovibles, cartouches de radiateur et couteaux

19. Dans les systèmes de chauffage actuels, un signal de commande est envoyé à un radiateur à accumulateur.

20. Chacun des couvercles comporte un générateur de sons sous la forme d'un radiateur acoustique (20) en mode distribué.

21. L'invention concerne un cache-radiateur (4) pour un véhicule (2), en particulier pour un véhicule à moteur, lequel cache-radiateur est agencé à l'extrémité avant (1) du véhicule (2) et recouvre un ou plusieurs groupes et/ou équipements installés dans le compartiment moteur du véhicule (2).

22. Avantageusement, ce cache-radiateur (4) est formé en plusieurs parties, sans ouverture dans sa zone visible, au moins une partie (13) du cache-radiateur (4) étant déplaçable relativement à l'autre ou aux autres parties (14, 15) de manière à permettre l'accès à au moins un desdits groupes et/ou équipements.

23. La chambre est pressurisée par un compresseur d'air (82) relié par entraînement au moteur (12), l'air étant refroidi par un radiateur secondaire (92) du moteur.

24. Il ne doit pas être installé de radiateur dont l’élément chauffant risque de carboniser des vêtements, rideaux ou autres articles analogues ou d’y mettre le feu.

25. Il ne doit pas être installé de radiateur dont l'élément chauffant risque de carboniser des vêtements, rideaux ou autres articles analogues ou d'y mettre le feu.

26. La bonne chose c’est que, contrairement aux voitures de quatorze ans de l’époque, elle ne consommait pas d’huile ; elle consommait de l’eau, beaucoup d’eau dans le radiateur, mais pas d’huile.

27. Le Boeing XP-8 (Model 66) est un prototype de chasseur biplan américain des années 1920, notable pour son design inhabituel qui incorpore le radiateur du moteur dans l'aile inférieure.

28. Dans un mode de réalisation de l'invention, on utilise comme source de chaleur (3) au moins un radiateur infrarouge dont le rayonnement infrarouge assure le transfert de chaleur au ballon (2).

29. On a même vu un nid de troglodyte dans un vieux radiateur de voiture, dans la jambe d’un pantalon, dans la poche d’un peignoir de bain et dans un slip de bain.

30. Le radiateur est caractérisé en ce que le caisson (50, 59) destiné à la circulation de l'agent caloporteur est relié à au moins un accumulateur de chaleur de façon thermiquement conductible, lequel est disposé dans le radiateur et, de préférence, en ce que le caisson (50, 59) est disposé au moins partiellement dans un autre caisson (51) qui est réalisé dans un matériau conducteur de chaleur, qui peut être rempli de fluide accumulateur thermique et qui est implanté dans le radiateur (1), les deux caissons n'étant pas en communication fluidique et/ou en ce que le caisson (50, 59) traversé par l'agent caloporteur est au moins partiellement adjacent à un noyau (20) solide d'accumulation thermique.

31. Selon un mode de réalisation de la présente invention, une antenne peut comprendre : une ligne d'alimentation électrique connectée à un plot de terre et à un plot d'alimentation électrique pour recevoir un signal d'alimentation électrique d'une PCB, le plot de terre étant connecté à un boîtier; un radiateur formé sur le boîtier, le radiateur étant constitué d'au moins une fente avec un diélectrique intégré dedans; et une pluralité de bornes de commutation permettant de maîtriser la fréquence de résonance de la fente.

32. La présente invention a trait à un procédé permettant l'agitation d'un fluide dans un conteneur (106), pouvant être un radiateur à eau chaude, dans lequel on dispose un transducteur ultrasonore (104) au sein du conteneur.

33. Le week-end suivant, j’ai remis en place le contreplaqué dans ma voiture, j’ai rempli le radiateur d’eau, et j’ai entrepris le voyage jusqu’à Jackson et retour, soit près de 600 kilomètres, pour rapporter les trois serviettes.

34. - présentation: en ce qui concerne l'extérieur, la différenciation portera sur l'avant (calandre et capot, feux de croisement, feux antibrouillard, grille de radiateur et signes), les bandes latérales, les enjoliveurs, les feux arrière, les appliques, ainsi que la peinture métallisée.

35. Radiateur à âme en aluminium et réservoir en plastique avec structure de support intégrale en acier et corps ouvert à dessin carré à 9 ailettes par pouce, destiné à la fabrication de véhicules relevant de la position 8427

36. Lorsque les moteurs sont au centre ou montés à l'arrière, il est courant de monter le radiateur derrière une calandre à l'avant, afin d'obtenir un débit d'air suffisant, même si cela nécessite de longs tuyaux de liquide de refroidissement.

37. Radiateur à âme en aluminium et réservoir en plastique avec structure de support intégrale en acier et corps ouvert à dessin carré à 9 ailettes par pouce, destiné à la fabrication de véhicules relevant de la position 8427 (2)

38. C'est la même raison pour laquelle un radiateur a de longs serpentins, pour augmenter la surface comparé au volume pour évacuer la chaleur, et comme la jambe est comme un pendule, plus elle est longue et fine à l’extrémité, meilleure est l'efficacité énergétique.

39. Le milieu absorbant thermique du collecteur thermique absorbe la chaleur de l'huile du transformateur et produit de la vapeur, et la vapeur est transmise au radiateur thermique via un conduit de transmission de vapeur, et condensés en liquide après rayonnement de la chaleur, et le condensat du liquide condensé retourne à l'absorbeur thermique via un conduit de retour de liquide, sous l'effet de gravitation; le processus circulaire de l'absorbant thermique, rayonnement thermique, évaporation, condensation, transmission de vapeur et retour de liquide est achevé de manière à atteindre le but de la transmission de chaleur du transformateur au radiateur thermique éloigné.

40. La présente invention se rapporte à un radiateur portatif, qui comprend un logement, un élément chauffant, un orifice de sortie pour la chaleur générée par l'élément chauffant, et des capacités de test diagnostique qui testent les conditions défectueuses ou anormales de divers éléments de sécurité et rendent compte de leur état.

41. Automobiles et pièces structurelles pour automobiles, et pièces, composants et assemblages automobiles, à savoir garniture extérieure automobile, tableau de bord, supports de radiateur, protections de colonne, panneaux de carrosserie, panneaux de toit, bordures d'enjolivement des cages de roues, revêtements, panneaux de portes, garniture de carrosserie et de portière, caoutchouc d'étanchéité, systèmes d'étanchéité, modules terminaux, couvre-tonneaux, garde-boue et poutres de pare-choc

42. Selon un mode de réalisation, le système de vanne de dérivation peut comprendre un turbocompresseur, un capteur de température d'air, un post-refroidisseur, une vanne de dérivation à trois voies, un conduit de post-refroidisseur, un conduit de dérivation, un raccord de tuyaux, un moteur, un radiateur, un réservoir de détente, une pompe, un système de commande de dérivation et un système de commande de locomotive.

43. L'invention concerne un module aérothermique (1 ) pour véhicule automobile du type tourisme, utilitaire léger, comportant en tant que matériels de refroidissement du moteur d'un véhicule, un radiateur (2) et un groupe motoventilateur (3) assemblés, caractérisé en ce que l'un desdits matériels de refroidissement (2, 3) comporte des moyens de fixation adaptés à un montage articulé dudit matériel (2, 3), et donc du module (1 ), sur la structure du véhicule, entre une position normale de fonctionnement dans laquelle il s'étend au dessus du groupe motopropulseur (8) du véhicule, dans l'espace compris entre la surface fictive dite « de capot technique » (9) et la surface (1 1 ) du groupe moto-propulseur (8) augmenté de son débattement et une position relevée dite « après-vente ».