Nghĩa của từ néerlandais bằng Tiếng Hà Lan

éerlandais [neɛrlãdɛ] Nederlands Nederlands, Nederlandsetaal

Đặt câu có từ "néerlandais"

1. Vous ne parlez pas néerlandais?

2. Arbitre, Investisseur néerlandais c.

3. Un chercheur néerlandais a signalé que le bureau néerlandais des Témoins de Jéhovah avait dans ses archives “ plus de 170 interviews vidéo et 200 biographies écrites de Témoins de Jéhovah néerlandais qui ont survécu à l’Holocauste ”.

4. Budget: 1,3 million de florins néerlandais

5. Recensement des entités ad hoc dans les comptes nationaux néerlandais

6. Cette boutade circule actuellement dans les monastères néerlandais.

7. (9) Termes correspondants: — contretype négatif: Dup-Negativ (allemand), dupe negative (anglais), controtipi negativi (italien), duplicaat-negatief (néerlandais),— internégatif: Zwischennegativ (allemand), intermediate negative, internegative (anglais), internegativi (italien), internegatief (néerlandais).

8. (2) Termes correspondants: — contretype négatif: Dup-Negativ (allemand), dupe negative (anglais), controtipi negativi (italien), duplicaat-negatief (néerlandais),— internégatif: Zwischennegativ (allemand), intermediate negative, internegative (anglais), internegativi (italien), internegatief (néerlandais).

9. Auparavant, les colombophiles néerlandais pouvaient adhérer à une association en Belgique.

10. L’anglais, le néerlandais, l’allemand, etc., ont pour ancêtre commun le germanique.

11. Leurs descendants parlent aujourd’hui l’afrikaans, une langue dérivée du néerlandais.

12. Cette vache afro-asiatique est croisée avec un fleckvieh néerlandais.

13. (10) Termes correspondants: — contretype négatif: Dup-Negativ (allemand), dupe negative (anglais), controtipi negativi (italien), duplicaat-negatief (néerlandais),— internégatif: Zwischennegativ (allemand), intermediate negative, internegative (anglais), internegativi (italien), internegatief (néerlandais).

14. (1) Termes correspondants: — contretype négatif: Dup-Negativ (allemand), dupe negative (anglais), controtipi negativi (italien), duplicaat-negatief (néerlandais),— internégatif: Zwischennegativ (allemand), intermediate negative, internegative (anglais), internegativi (italien), internegatief (néerlandais).

15. La dénomination spécifique, temminckii, commémore le zoologiste néerlandais Coenraad Jacob Temminck.

16. Le terme «concret» est forgé par l'artiste néerlandais Theo van Doesburgin en 1930,.

17. Le 11 mai, le commandant néerlandais, le général Winkelman, a deux priorités.

18. Ne resterait alors que l’impôt néerlandais, qui annulerait derechef le bénéfice de l’exonération.

19. Le Gouda Holland (de même que l’Edam Holland) est un symbole de l’héritage culturel néerlandais.

20. Environ 60 pour cent des Néerlandais habitent cette région arrachée aux eaux tumultueuses et écumantes.

21. «À cette fin, le conseil nomme un expert-comptable agréé conformément au droit néerlandais applicable.»

22. Ils disent, que eux les Néerlandais, ils aiment les expériences vraies, naturelles, authentiques.

23. Les Néerlandais, les habitants des Pays-Bas, ne s’estiment pas “ misérables ” pour autant.

24. La guerre ne doit se poursuivre qu'avec des corsaires pour nuire au commerce néerlandais.

25. En dehors de la ville, les escarmouches entre les rebelles chinois et les Néerlandais se poursuivent.

26. Entre-temps, avait éclaté la crise financière qui a durement touché notamment le marché immobilier néerlandais.

27. Dans l'affirmative, compte-t-elle admonester le gouvernement néerlandais pour non-respect de cette exigence fondamentale?

28. Et les Néerlandais, quand il la posait en général, ça commençait toujours avec les même 3 mots.

29. Calvin Jong-a-Pin est un footballeur néerlandais né le 18 juillet 1986 à Amsterdam.

30. 1602 : Des navires de guerres néerlandais attaquent la caraque portugaise San Catarina près de Malacca.

31. Probablement alarmé par son ardeur belliqueuse, le gouverneur général néerlandais le rappelle à Batavia peu après.

32. Henri, des Pays-Bas, avec un nom néerlandais que je n'essaierai pas de prononcer, travaille sur les aurochs.

33. Dix jours plus tard, l'équipage du bateau néerlandais Coertsen découvre le cadavre d'un homme flottant sur la mer.

34. Je compte faire appel à des banquiers privés néerlandais à juste titre réputés pour leur génie financier.

35. aa) Les marchés néerlandais des gaz liquides et en bouteilles sont essentiellement occupés par quatre gros fournisseurs.

36. Henri, des Pays- Bas, avec un nom néerlandais que je n'essaierai pas de prononcer, travaille sur les aurochs.

37. ABP: fonds de pension des employeurs et salariés du gouvernement néerlandais et du secteur de l'éducation nationale des Pays Bas.

38. Plus de 70 experts aéronautiques, espagnols, néerlandais et américains, plus des représentants des deux compagnies participèrent à l'enquête.

39. L'expression est considérée comme intraduisible ; elle existe aussi en néerlandais (Geborgenheid) et en afrikaans, mais pas en anglais, français ni russe.

40. L'auditorat du travail d'Arlon, les gouvernements belge, français, allemand, néerlandais, autrichien et la Commission ont participé à la procédure.

41. Les extensions de prix sont disponibles en allemand, anglais, espagnol, français, italien, japonais, néerlandais, polonais, portugais, russe et suédois.

42. Le Noorder Dierenpark, nom néerlandais du zoo d’Emmen, est un parc animalier très spécial, organisé sur la base de nouveaux concepts.

43. Le pays autour du cap était habité par les Hottentots quand les Néerlandais s'y installèrent pour la première fois en 1652.

44. Le principal point de friction au cours des négociations fut l'équilibre des pouvoirs entre les hauts représentants néerlandais et les forces républicaines.

45. Bien que rédigé en néerlandais, le patois local, devenu plus tard l'afrikaans) est utilisé par les protagonistes de sa pièce.

46. b) un fonds de 500 000 florins néerlandais la compléter annuellement) mis par le secteur à la disposition du commerce de détail;

47. Axis doit ou le texte est en néerlandais écrites par ma mère et puis tapé dans l'ordinateur de mon père (la censure!

48. En pratique, le tarif F devait essentiellement bénéficier aux producteurs néerlandais d' ammoniac destiné à la fabrication d' engrais azotés.

49. Ceci peut être résumé par ce dicton : « Dieu a créé le Monde et les Néerlandais ont créé les Pays-Bas ».

50. Comme il l’avait fait les années précédentes, le Gouvernement néerlandais a alloué à la Permanence (MDI) une subvention en 2010.